Manon, Act II: Instant Charmant/ En Fermant Les Yeux

Manon, Act II: Instant Charmant/ En Fermant Les Yeux

歌名 Manon, Act II: Instant Charmant/ En Fermant Les Yeux
歌手 L'Orchestre National De La Radiodiffusion Francaise
歌手 Georges Prêtre
歌手 Nicolai Gedda
专辑 Gedda A Paris
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Jules Massenet/Adolphe Adam/Ambroise Thomas/Hector Berlioz/Charles-François Gounod/Edouard Lalo
[00:05.082] Instant charmant où la crainte fait trève
[00:11.223] Où nous sommes deux seulement
[00:19.841] Tiens, Manon, en marchant
[00:24.738] Je viens de faire un rêve
[00:40.734] En fermant les yeux, je vois... là-bas
[00:48.859] Une humble retraite
[00:54.247] Une maisonnette
[00:57.040] Toute blanche au fond des bois!
[01:07.145] Sous ces tranquilles ombrages
[01:15.917] Les clairs et joyeux ruisseaux
[01:23.698] Où se mirent les feuillages
[01:32.938] Chantent avec les oiseaux!
[01:43.591] C'est le paradis... Oh non!
[01:49.784] Tout est là triste et morose
[01:59.503] Car il y manque une chose
[02:04.170] Il y faut encore Manon!
[02:19.999] Viens! Là sera notre vie
[02:27.653] Si tu le veux, Manon!
歌词翻译
[00:05.082] 迷人的时刻,恐惧暂时停下
[00:11.223] 此刻只有我们两人
[00:19.841] 你看,manon
[00:24.738] 我刚刚做了一个梦
[00:40.734] 当我闭上眼睛,我看到
[00:48.859] 一处简朴的度假胜地
[00:54.247] 一座小小的房子
[00:57.040] 在树林深处,全都是白的
[01:07.145] 在这些宁静的树荫下
[01:15.917] 清澈欢快的溪流
[01:23.698] 树叶倒映在水中
[01:32.938] 与鸟儿一起歌唱
[01:43.591] 那就是天堂…… 哦,不
[01:49.784] 一切都显得那么悲伤和犹豫
[01:59.503] 因为少了一样东西
[02:04.170] 还需要有 manon在那里
[02:19.999] 来吧!那将是我们的生活
[02:27.653] 如果你愿意的话,manon