Философская песня о пуле

歌名	Философская песня о пуле
歌手	Егор Летов
专辑	Вершки и корешки

原歌词

[00:00.000]	作词 : Егор Летов
[00:01.000]	作曲 : Егор Летов
[00:03.056]	(Егор Летов, 1988)
[00:09.959]	Злая пуля, учи меня жить
[00:14.710]	Добрый камень, учи меня плавать
[00:28.717]	Гуманизм породил геноцид
[00:33.502]	Правосудие дало трибунал
[00:38.013]	Отклонения создали закон
[00:42.283]	Что мы сеем — то и пожинаем.
[00:47.326]	Пуля-дура, учи меня жить
[00:52.114]	Каземат, научи меня воле
[01:05.887]	Отдай им свой ужин, отдай им свой хлеб
[01:10.671]	Отдай им свою печень, отдай им свой мозг
[01:14.645]	Отдай им свой голод, отдай им свой страх —
[01:18.913]	Не стоит ждать, пока они придут за тобой
[01:23.179]	Сами.
[01:23.976]	Пуля-дура, учи меня жить
[01:28.228]	Атеист, научи меня верить
[01:42.275]	Кто бы мне поверил, если б я был жив
[01:46.523]	Кто бы мне поверил, если б я был трезв
[01:50.774]	Кто бы мне поверил, если б я был прав
[01:55.566]	Кто бы мне поверил, если 6 я был умён
[02:00.569]	Пуля-дура, учи меня жить
[02:04.553]	Агитатор, учи меня думать
[02:18.362]	Пуля-дура, учи меня жить

歌词翻译

[00:03.056]	（伊戈尔.列托夫 1988）
[00:09.959]	邪恶的子弹，使我学会了生存
[00:14.710]	善良的石头，使我学会了游泳
[00:28.717]	人道主义催生了屠杀
[00:33.502]	公平正义赋予了法庭
[00:38.013]	偏行越界制定了法律
[00:42.283]	种瓜得瓜，种豆得豆
[00:47.326]	愚蠢的子弹，使我学会了生存
[00:52.114]	封闭的炮楼，使我明白了自由
[01:05.887]	给他们你的晚餐，给他们你的面包
[01:10.671]	给他们你的肝脏，给他们你的大脑
[01:14.645]	给他们你的饥饿，给他们你的恐惧
[01:18.913]	不要等到他们
[01:23.179]	来找你
[01:23.976]	愚蠢的子弹，使我学会了生存
[01:28.228]	无神论者，使我拥抱了信仰
[01:42.275]	如果我还活着，谁会相信我？
[01:46.523]	如果我还清醒，谁会相信我？
[01:50.774]	如果我是对的，谁会相信我？
[01:55.566]	如果我很聪明，谁会相信我？
[02:00.569]	愚蠢的子弹，使我学会了生存
[02:04.553]	煽动者们，使我学会了思考
[02:18.362]	愚蠢的子弹，使我学会了生存……（翻译转自b站:鸱鸺远东国际电台）