Nowhere

Nowhere

歌名 Nowhere
歌手 정진우
专辑 Ignorance
原歌词
[00:00.00] 作词 : 정진우
[00:01.00] 作曲 : 정진우
[00:25.61] 사람들은 다 똑같애
[00:29.59] 웃는 가면 사이로
[00:31.94] 돌아설 마음을 정해
[00:36.00] 또 다치기 싫은 마음에
[00:39.88] 벽을 세워 둔 채로
[00:42.21] 거리를 유지하려고 해
[00:45.10] 내가 아직 어려서일까
[00:47.98] 걔가 어른일까
[00:50.27] 마음을 열어 다가갈수록
[00:53.16] 왜 나만 모나질까
[00:56.05] 다른 모양 다른 색이 미워지려 해
[01:00.58] 도망치고 싶어 다 내버려 두고
[01:05.49] 정답이 필요해
[01:08.01] 복잡한 마음에
[01:10.77] 내 탓이 아니라 위로해봐도
[01:13.49] 더 나아질 건 없네
[01:15.80] 난 어디로 가야 해
[01:18.39] 중심을 잃은 채
[01:21.10] 벼랑 끝에 내몰린 것 같애
[01:24.10] 어디에도 속할 수가 없네
[01:30.20]
[01:30.25] 나만 이런 건 가봐
[01:34.09] 맞잡은 손이 차가워져도
[01:37.15] 놓을 생각을 못 해
[01:40.42] 다 떠나고 남겨졌을 때도
[01:44.38] 되려 미안한 마음에
[01:46.75] 자릴 뜨지도 못하네
[01:49.65] 내가 아직 어려서일까
[01:52.53] 걔가 어른일까
[01:54.73] 마음을 열어 다가갈수록
[01:57.57] 왜 나만 모나질까
[02:00.56] 모든 모양 모든 색이 지겨워지려 해
[02:05.06] 도망치고 싶어 다 내버려 두고
[02:10.07] 정답이 필요해
[02:12.49] 복잡한 마음에
[02:15.35] 내 탓이 아니라 위로해봐도
[02:18.33] 더 나아질 건 없네
[02:20.13] 난 어디로 가야 해
[02:22.82] 중심을 잃은 채
[02:25.61] 벼랑 끝에 내몰린 것 같애
[02:28.76] 어디에도 속할 수가 없네
[02:30.90] 정답이 필요해
[02:36.05] I can't trust nobody
[02:41.08] 난 어디로 가야 해
[02:43.54] 중심을 잃은 채
[02:46.39] 벼랑 끝에 내몰린 것 같애
[02:49.32] 어디에도 속할 수가 없네
[02:52.87] 사람들은 다 똑같애
[02:56.78] 웃는 가면 사이로 돌아설 마음을 정해
[03:03.13] 난 다를 거라 믿었는데
[03:06.90] 인정해야 하나 봐
[03:09.91] 더는 모르겠어 난
歌词翻译
[00:25.61] 所有的人都一样
[00:29.59] 面具之间的微笑
[00:31.94] 决定转身的心
[00:36.00] 讨厌再次受伤的心
[00:39.88] 靠在墙边低着头
[00:42.21] 为了维持距离
[00:45.10] 是因为我还小吗
[00:47.98] 那他就是大人吗
[00:50.27] 越靠近越敞开心扉
[00:53.16] 为什么只有对我会变得残酷呢
[00:56.05] 讨厌别的模样不同的颜色
[01:00.58] 想逃走把一切都丢下
[01:05.49] 需要正确答案
[01:08.01] 复杂的心情
[01:10.77] 不是我的错就算安慰一下
[01:13.49] 也不能好转
[01:15.80] 我该去哪里
[01:18.39] 失去了中心
[01:21.10] 好像被赶到悬崖边.
[01:24.10] 在哪里都无法躲藏
[01:30.25] 好像只有我这样
[01:34.09] 就算握住的手变凉了
[01:37.15] 也没想到会放手
[01:40.42] 不管是离开还是留下的时候
[01:44.38] 心里对不起你
[01:46.75] 连位置都站不住.
[01:49.65] 是因为我还小吗
[01:52.53] 那他就是大人吗
[01:54.73] 越靠近越敞开心扉
[01:57.57] 为什么只有对我会变得残酷呢
[02:00.56] 讨厌别的模样不同的颜色
[02:05.06] 想逃走把一切都丢下
[02:10.07] 需要正确答案
[02:12.49] 复杂的心情
[02:15.35] 不是我的错就算安慰一下
[02:18.33] 也不能好转
[02:20.13] 我该去哪里
[02:22.82] 失去了中心
[02:25.61] 好像被赶到悬崖边.
[02:28.76] 在哪里都无法躲藏
[02:30.90] 需要正确答案
[02:36.05]
[02:41.08] 我该去哪里
[02:43.54] 失去了中心
[02:46.39] 好像被赶到悬崖边.
[02:49.32] 在哪里都无法躲藏
[02:52.87] 所有的人都一样
[02:56.78] 面具之间的微笑 决定转身的心
[03:03.13] 我相信会不一样
[03:06.90] 看来你承认了吧
[03:09.91] 我再也无从得知了