December

December

歌名 December
歌手 Bugzy Malone
专辑 December
原歌词
[00:00.000] 作词 : Aaron Davis/Anthony Bamgboye/Thomas Broderick
[00:01.000] 作曲 : Aaron Davis/Anthony Bamgboye/Thomas Broderick
[00:13.220] 24 hours in the same place
[00:15.061] Told 'em I need me a vaca'
[00:16.510] I never get 'round to the vaca'
[00:18.046] Bank statements making me lazy
[00:19.799] Every day payday
[00:21.581] I stopped eating meat in '18 still I got a full plate
[00:24.880] Ya never know when a beef can go off
[00:26.630] I didn't wanna show off but when you're the first in
[00:28.459] I need their hearts to beat when they see me in person
[00:31.965] How is it a 50/50 if I need reimbursing?
[00:35.004] They can't drink from my table if they're not putting the work in
[00:37.728] She was at home in bed, I'm busy flirting
[00:39.464] Weekends, I've got the weekdays merging, I swear
[00:43.023] I'm just tryna keep waves in my hair, I
[00:45.607] Wanna make 'em record or hold their torch in the air, why?
[00:49.095] 'Cause I feel alive when it all lights up
[00:50.922] Let my enemies know that I don't give a ****
[00:52.544] When I swore to myself that I'd never look down when I first climbed
[00:55.277] I've done well for an ex gang member
[00:57.746] And I've done bits and bobs
[00:59.109] Just like what Montana done to Rebenga
[01:01.350] I'm one of the last ones standing
[01:02.906] Everyone's dead or in jail now
[01:04.662] And I've got trauma that creeps up on me
[01:06.468] That I try not to remember
[01:08.373] I was born in December, five days before Christmas day
[01:11.009] Haunted by the ghost of the Christmas past
[01:12.724] Didn't wanna blind him so I kept my wrist tilted this way
[01:16.587] I'm not afraid to drop to my knees and pray
[01:19.879] 'Cause I never thought that I'd overcome this pain
[01:22.221] I was born in December, five days before Christmas day
[01:24.778] Haunted by the ghost of the Christmas past
[01:26.453] Didn't wanna blind him so I kept my wrist tilted this way
[01:30.090] I'm not afraid to drop to my knees and pray
[01:33.623] 'Cause I never thought that I'd overcome this pain
[01:35.818] Yo
[01:36.318] I've been studying psychology
[01:37.242] 'Cause I didn't wanna go see a psychiatrist
[01:39.325] Thank God she accepted my apology
[01:40.842] 'Cause I don't even think I could do none of this
[01:42.669] From day one, she proven herself
[01:44.525] Back when I couldn't get shoes off the shelf
[01:46.108] Back when I couldn't even get into the club
[01:47.718] Didn't pop bottles, never have Louis on my belt
[01:49.726] I'm ready to make a commitment
[01:51.179] I've got trainers coming on a shipment
[01:52.760] I've got an M in one account and an M that I put into the crib, are you listening?
[01:56.144] Me and these rappers are different 'cause most of these rappers chat fiction
[01:59.619] Me, I'm just telling a story, the type that will go down in history
[02:03.228] This is December I told 'em I needed a choir
[02:06.658] Plus I'm thinking out loud so I'm gonna need quiet
[02:09.437] I hope that I made 'em proud but I bet they deny it
[02:13.576] I been practicing patience, let me apply it
[02:16.655] I haven't been posting, I've not been replying
[02:19.924] There's a lot of moving parts so I needed some time
[02:23.675] I already believe, I don't need a sign
[02:27.395] I already know the reason I shine
[02:30.411] Was looking for symptoms online
[02:32.211] Emotional instability, impulsive behaviour
[02:34.925] Rage, sorrow, borderline personality
[02:37.355] It's a disorder but it's important
[02:39.283] 'Cause without that I just blend in
[02:40.825] I'm just brave enough to say it out loud, I'm not unpretending
[02:44.160] When I was on road, they say I was mad
[02:45.938] And that was cuckoo, he had to be bad
[02:47.645] Now that I'm famous, I've had to change the way that I think
[02:50.169] And the way that I act
[02:51.110] Emotionally switched off, I'm only just fixing it now
[02:55.294] I've gotta thank my girl for sticking around and holding me up
[02:58.788] 'Cause I coulda drowned and never again will I let her down
[03:01.211] Responsibility comes with a crown and that's why I always frown
[03:04.775] It was my job to build a bridge all the way from the North over to the South
[03:08.176] And when they take shots I watch it bounce off my body armour
[03:11.491] I'm Marcus Aurelius, Julius Caesar, used to suffer with sieges
[03:15.044] I guess everyone's vulnerable, it's what you do with the struggle though
[03:18.407] Can't believe I've got trainers in JD but I used to be criminal
[03:21.723] 29 years in December but this one is a miracle
[03:26.792] I've done well for an ex gang member
[03:28.613] And I've done bits and bobs
[03:29.985] Just like what Montana done to Rebenga
[03:32.042] I'm one of the last ones standing
[03:33.776] Everyone's dead or in jail now
[03:35.403] And I've got trauma that creeps up on me
[03:37.318] That I try not to remember
[03:39.002] I was born in December, five days before Christmas day
[03:41.776] Haunted by the ghost of the Christmas past
[03:43.577] Didn't wanna blind him so I kept my wrist tilted this way
[03:47.477] I'm not afraid to drop to my knees and pray
[03:50.661] 'Cause I never thought that I'd overcome this pain
[03:53.090] I was born in December, five days before Christmas day
[03:55.513] Haunted by the ghost of the Christmas past
[03:57.208] Didn't wanna blind him so I kept my wrist tilted this way
[04:01.128] I'm not afraid to drop to my knees and pray
[04:04.385] 'Cause I never thought that I'd overcome this pain
歌词翻译
[00:13.220] 二十四小时困在原地
[00:15.061] 我说我需要休假喘息
[00:16.510] 却从未真正放下工作
[00:18.046] 银行账单让我变懒惰
[00:19.799] 每天都是发薪日
[00:21.581] 18年起戒肉食 盘中仍堆满美食
[00:24.880] 你永远不知何时会惹上麻烦
[00:26.630] 本不想炫耀 但既然我开创局面
[00:28.459] 就要让他们见我时心跳加速
[00:31.965] 凭什么五五分成 损失要我承担?
[00:35.004] 不付出劳动 休想分我杯羹
[00:37.728] 她在卧室安睡 我在外暧昧
[00:39.464] 周末与工作日早已混淆
[00:43.023] 只想保持发型波浪纹路
[00:45.607] 要他们记录或高举火炬 为何?
[00:49.095] 因灯火亮起时我才感觉活着
[00:50.922] 让敌人们明白我毫不在乎
[00:52.544] 当初攀爬时发誓绝不低头
[00:55.277] 作为前帮派成员已算出色
[00:57.746] 也做过零散工作
[00:59.109] 就像蒙大拿对雷本加所为
[01:01.350] 我是少数幸存者
[01:02.906] 同伴非死即囚
[01:04.662] 创伤总在深夜偷袭
[01:06.468] 我努力不去回想
[01:08.373] 我生于十二月 圣诞前五天
[01:11.009] 被往昔圣诞幽灵纠缠
[01:12.724] 为避免晃眼 手腕始终侧翻
[01:16.587] 跪地祈祷我从不畏惧
[01:19.879] 因从未想过能战胜这痛楚
[01:22.221] 我生于十二月 圣诞前五天
[01:24.778] 被往昔圣诞幽灵纠缠
[01:26.453] 为避免晃眼 手腕始终侧翻
[01:30.090] 跪地祈祷我从不畏惧
[01:33.623] 因从未想过能战胜这痛楚
[01:35.818]
[01:36.318] 我研读心理学
[01:37.242] 因拒绝看心理医生
[01:39.325] 感谢她接受我的道歉
[01:40.842] 否则我可能早放弃一切
[01:42.669] 从最初她就证明真心
[01:44.525] 当我连鞋都买不起时
[01:46.108] 当我被夜店拒之门外
[01:47.718] 从未开过名贵香槟
[01:49.726] 我已准备好承诺
[01:51.179] 新到货的球鞋在途
[01:52.760] 一个账户存百万 另百万装修房屋
[01:56.144] 说唱歌手多虚构 而我讲述的
[01:59.619] 是足以载入史册的真实
[02:03.228] 这是十二月 我说需要唱诗班
[02:06.658] 加上思考时需要安静
[02:09.437] 希望让他们骄傲 尽管他们否认
[02:13.576] 我练习着耐心 现在实践它
[02:16.655] 不更新动态 不回复消息
[02:19.924] 太多环节运转 需要时间沉淀
[02:23.675] 早已深信不疑 无需征兆
[02:27.395] 早知自己为何闪耀
[02:30.411] 曾在网上自查症状
[02:32.211] 情绪不稳 冲动行为
[02:34.925] 暴怒 悲伤 边缘型人格
[02:37.355] 虽是病症却很重要
[02:39.283] 没有这些我将平庸
[02:40.825] 勇敢说出口 绝不伪装
[02:44.160] 混街头时他们说我有病
[02:45.938] 说这疯子必须够狠
[02:47.645] 如今成名 必须改变
[02:50.169] 思维与行为方式
[02:51.110] 情感封闭多年 现在才修复
[02:55.294] 感谢女友不离不弃
[02:58.788] 否则我早已沉沦
[03:01.211] 王冠伴随责任 因此总皱眉
[03:04.775] 我的使命是筑起南北之桥
[03:08.176] 当冷箭射来 看我防弹衣反弹
[03:11.491] 我是马可·奥勒留 凯撒大帝 曾受困围攻
[03:15.044] 人人都有脆弱 关键在如何抗争
[03:18.407] 难以置信JD有我的联名鞋 曾几何时我是罪犯
[03:21.723] 十二月将满29岁 今年堪称奇迹
[03:26.792] 作为前帮派成员已算出色
[03:28.613] 也做过零散工作
[03:29.985] 就像蒙大拿对雷本加所为
[03:32.042] 我是少数幸存者
[03:33.776] 同伴非死即囚
[03:35.403] 创伤总在深夜偷袭
[03:37.318] 我努力不去回想
[03:39.002] 我生于十二月 圣诞前五天
[03:41.776] 被往昔圣诞幽灵纠缠
[03:43.577] 为避免晃眼 手腕始终侧翻
[03:47.477] 跪地祈祷我从不畏惧
[03:50.661] 因从未想过能战胜这痛楚
[03:53.090] 我生于十二月 圣诞前五天
[03:55.513] 被往昔圣诞幽灵纠缠
[03:57.208] 为避免晃眼 手腕始终侧翻
[04:01.128] 跪地祈祷我从不畏惧
[04:04.385] 因从未想过能战胜这痛楚