BOTH SIDES

歌名	BOTH SIDES
歌手	Kilo Kish
专辑	REDUX

原歌词

[00:00.000]	作词 : Lakisha K Robinson
[00:00.176]	作曲 : Lakisha K Robinson
[00:00.353]
[00:17.620]	I gave you who I am
[00:23.001]	Like you could understand
[00:25.665]	This life is sweet as lemon
[00:30.681]	Do we ever wake up?
[00:33.267]	Hoping, hoping
[00:37.290]	I found some part of you
[00:39.458]	Sick of this mystery
[00:41.548]	Hoping, hoping
[00:45.753]	Closing that box
[00:47.268]	Simple history
[00:49.959]	One more glass then and never after
[00:53.773]	I can only laugh at just my reaction
[00:58.240]	One more dance in this broken palace
[01:01.949]	I can only be so hopeless
[01:07.644]	What is wrong, wrong with ya?
[01:11.641]	We tear it all down, forget ya
[01:14.645]	It seems to me, we burn a bridge every time
[01:21.306]	Both sides
[01:24.310]	What is wrong, wrong with ya?
[01:28.281]	We tear it all down, forget ya
[01:31.442]	It seems to me, we burn a bridge every time
[01:37.815]	Both sides
[01:40.924]	Fantasies can't agree
[01:46.148]	We can't kill the questioning
[01:49.179]	Pretty please
[01:51.425]	On a leash
[01:54.116]	Will we ever get free?
[01:56.702]	Hoping, hoping
[02:00.803]	I found some part of you
[02:02.919]	Sick of this mystery
[02:05.061]	Hoping, hoping
[02:09.188]	Closing that box into history
[02:13.446]	One more glass then I find the exit
[02:17.260]	I can only laugh at just my reaction
[02:21.753]	One more dance and the world is ending
[02:25.411]	I can only be so hopeless
[02:31.105]	What is wrong, wrong with ya?
[02:35.050]	You tear it all down, forget ya
[02:38.184]	It seems to me, we burn a bridge every time
[02:44.689]	Both sides
[02:47.824]	What is wrong, wrong with ya?
[02:51.690]	You tear it all down, forget ya
[02:54.824]	It seems to me, we burn a bridge every time
[03:01.407]	Both sides
[03:04.882]	When you met me (ha, ha)
[03:06.971]	What you didn't see (ha, ha)
[03:08.957]	It's the one thing (ha, ha)
[03:10.184]	I commit to break (ha, ha)
[03:13.188]	When you met me (ha, ha)
[03:15.383]	All you didn't see (ha, ha)
[03:17.290]	You're the one thing (ha, ha)
[03:18.674]	I commit to break (ha, ha)
[03:20.189]	No more glasses, I wanna smash them
[03:23.846]	I can only laugh at your non reaction
[03:28.496]	No more dancing, can hardly stand it
[03:32.180]	I can only be so hopeless
[03:37.926]	What is wrong, wrong with ya?
[03:41.819]	We tear it all down, forget ya
[03:45.084]	It seems to me, we burn a bridge every time
[03:51.484]	Both sides
[03:54.593]	What is wrong, wrong with ya?
[03:58.563]	We never back down, forget ya
[04:01.646]	It seems to me, we burn a bridge every time
[04:08.150]	Both sides
[04:11.154]

歌词翻译

[00:00.353]
[00:17.620]	我将真实的自己托付于你
[00:23.001]	仿佛你能读懂这心意
[00:25.665]	生活如柠檬般甜蜜
[00:30.681]	我们可曾真正清醒？
[00:33.267]	期盼着期盼着
[00:37.290]	我窥见你的某个部分
[00:39.458]	厌倦这无解的谜题
[00:41.548]	期盼着期盼着
[00:45.753]	合上记忆的匣子
[00:47.268]	往事如此简单
[00:49.959]	再饮一杯便永不相欠
[00:53.773]	只能自嘲我的过度反应
[00:58.240]	在破碎宫殿跳最后一支舞
[01:01.949]	我只能这般绝望无助
[01:07.644]	你究竟有什么问题？
[01:11.641]	我们摧毁一切将彼此忘记
[01:14.645]	每次都在亲手焚毁桥梁
[01:21.306]	双方皆如此
[01:24.310]	你究竟有什么问题？
[01:28.281]	我们摧毁一切将彼此忘记
[01:31.442]	每次都在亲手焚毁桥梁
[01:37.815]	双方皆如此
[01:40.924]	幻想总难达成共识
[01:46.148]	无法扼杀那些质疑
[01:49.179]	求你了
[01:51.425]	像被拴住
[01:54.116]	我们能否重获自由？
[01:56.702]	期盼着期盼着
[02:00.803]	我窥见你的某个部分
[02:02.919]	厌倦这无解的谜题
[02:05.061]	期盼着期盼着
[02:09.188]	将往事永远封存
[02:13.446]	再饮一杯我便寻得出路
[02:17.260]	只能自嘲我的过度反应
[02:21.753]	最后一支舞世界正在崩塌
[02:25.411]	我只能这般绝望无助
[02:31.105]	你究竟有什么问题？
[02:35.050]	你摧毁一切将彼此忘记
[02:38.184]	每次都在亲手焚毁桥梁
[02:44.689]	双方皆如此
[02:47.824]	你究竟有什么问题？
[02:51.690]	你摧毁一切将彼此忘记
[02:54.824]	每次都在亲手焚毁桥梁
[03:01.407]	双方皆如此
[03:04.882]	初遇时的我（哈哈）
[03:06.971]	你未曾看透（哈哈）
[03:08.957]	那正是我（哈哈）
[03:10.184]	誓要打破的枷锁（哈哈）
[03:13.188]	初遇时的我（哈哈）
[03:15.383]	你遗漏所有（哈哈）
[03:17.290]	你正是我（哈哈）
[03:18.674]	誓要斩断的牵绊（哈哈）
[03:20.189]	不再饮酒只想砸碎酒杯
[03:23.846]	只能嘲笑你的无动于衷
[03:28.496]	不再起舞已难以承受
[03:32.180]	我只能这般绝望无助
[03:37.926]	你究竟有什么问题？
[03:41.819]	我们摧毁一切将彼此忘记
[03:45.084]	每次都在亲手焚毁桥梁
[03:51.484]	双方皆如此
[03:54.593]	你究竟有什么问题？
[03:58.563]	我们永不退缩将彼此忘记
[04:01.646]	每次都在亲手焚毁桥梁
[04:08.150]	双方皆如此
[04:11.154]