Rain Is A Good Thing

歌名	Rain Is A Good Thing
歌手	Luke Bryan
专辑	Doin' My Thing

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Bryan, Davidson
[00:00.00]
[00:19.900]	My daddy spent his life lookin’ up at the sky
[00:23.639]	He’d cuss, kick the dust, sayin’, “Son, it’s way too dry”
[00:28.450]	If it clouds up in the city, the weather man complains
[00:30.700]	But where I come from, rain is a good thing
[00:40.900]	Rain makes corn, corn makes whiskey
[00:45.900]	Whiskey makes my baby feel a little frisky
[00:48.900]	Back roads are boggin’ up, my buddies pile up in my truck
[00:52.449]	We hunt our honeys down, we take ‘em into town
[00:56.699]	Start washin’ all our worries down the drain
[01:00.900]	Rain is a good thing
[01:10.759]	Ain’t nothin’ like a kiss out back in the barn
[01:14.949]	Ringin’ out our soakin’ clothes, ridin’ out a thunderstorm
[01:20.900]	When the tin roof gets to talkin’, that’s the best love we make
[01:24.690]	Yeah, where I come from, rain is a good thing
[01:30.689]	Rain makes corn, corn makes whiskey
[01:35.898]	Whiskey makes my baby feel a little frisky
[01:40.690]	Back roads are boggin’ up, my buddies pile up in my truck
[01:47.100]	We hunt our honeys down, we take ‘em into town
[01:48.958]	Start washin’ all our worries down the drain
[01:51.458]	Rain is a good thing
[01:54.198]
[02:02.558]	Farmer Johnson does a little dance
[02:04.808]	Creeks on the rise, roll up your pants
[02:06.988]	Country girls, they wanna cuddle
[02:09.119]	Kids out playin’ in a big mud puddle
[02:12.89]	Rain makes corn, corn makes whiskey
[02:15.799]	Whiskey makes my baby
[02:19.599]
[02:20.939]	Back roads are boggin’ up, my buddies pile up in my truck
[02:24.569]	We hunt our honeys down, we take ‘em into town
[02:30.190]	Start washin’ all our worries down the drain
[02:31.790]	Rain is a good thing, rain is a good thing
[02:39.429]
[02:41.499]	Rain is a good thing
[02:43.679]
[02:47.190]	Rain is a good thing

歌词翻译

[00:00.00]
[00:19.900]	我爹一辈子总是仰头望天（儿）
[00:23.639]	他会嘀咕，踢起尘土，对我说“ 儿子，天（儿）太燥了”
[00:28.450]	如果城里乌云笼罩，播报员会发牢骚
[00:30.700]	但是在我的故乡，雨是个好东西
[00:40.900]	雨养谷物，谷物制酒
[00:45.900]	威士忌可以让我的baby欢腾起来
[00:48.900]	乡间小路交错复杂，开着卡车载着兄弟
[00:52.449]	(hunnies) 找好自己的伴儿，一起到城里玩儿
[00:56.699]	开始洗刷烦忧顺下水道冲走
[01:00.900]	雨是个好东西
[01:10.759]	没啥可以比拟回去在谷仓的吻了
[01:14.949]	湿透的衣服嗞喇响，慌忙地躲过大暴雨
[01:20.900]	当我们躲进屋，这是我们最好的爱恋
[01:24.690]	在我的故乡，雨是个好东西
[01:30.689]	雨养谷物，谷物制酒
[01:35.898]	威士忌可以让我的baby欢腾起来
[01:40.690]	乡间小路交错复杂，开着卡车载着兄弟
[01:47.100]	(hunnies) 找好自己的伴儿，一起到城里玩儿
[01:48.958]	开始洗刷烦忧顺下水道冲走
[01:51.458]	雨是个好东西
[02:02.558]	农夫Johnson会跳点儿舞
[02:04.808]	溪流开始上涨，卷起你的裤腿
[02:06.988]	乡村女孩儿，他们想要拥抱
[02:09.119]	小孩儿在泥潭里玩儿
[02:12.89]	雨养谷物，谷物制酒
[02:15.799]	威士忌可以让我的baby欢腾起来
[02:20.939]	乡间小路交错复杂，开着卡车载着兄弟
[02:24.569]	(hunnies) 找好自己的伴儿，一起到城里玩儿
[02:30.190]	开始洗刷烦忧顺下水道冲走
[02:31.790]	雨是个好东西，雨是个好东西
[02:41.499]	雨是个好东西
[02:47.190]	雨是个好东西