The Bunting Song

The Bunting Song

歌名 The Bunting Song
歌手 The Good, The Bad and The Queen
专辑 The Good, The Bad and The Queen
原歌词
[00:28.62] Pull out the bunting
[00:32.93] She made then one by one
[00:38.37] Hang'em in the trees
[00:42.78] Until a breeze it comes
[00:50.03] Move to the country
[00:54.53] The town has told its tale
[00:59.83] You'll be forgotten
[01:04.35] When the autumn leaves
[01:07.98] They fall
[01:12.00]
[01:14.39] And the whole place didn't look the same that night
[01:22.49] They put a party on
[01:24.32] and waited for the sunlight to recall
[01:32.29] All the days a ticking gone
[01:37.04]
[01:46.40] Bye baby bunting
[01:50.71] All England wants you home
[01:56.08] Away in the hills
[02:00.52] Where the wild things
[02:03.95] They roam
[02:07.52] So I'll never know why
[02:12.18] She made then one by one
[02:17.65] Hanging in the trees
[02:21.96] 'Till a breeze it comes
[02:30.33]
[02:32.21] And the country didn't look the same that day
[02:40.19] They put a party on
[02:42.17] but she just sort away
[02:46.86] All the dawn to a day a ticking gone
[02:55.02]
[03:08.88]
[03:31.92]
[03:41.44] END
歌词翻译
[00:00.00]
[00:28.62] 拿出了一串彩旗
[00:32.93] 她用心地逐个取出
[00:38.37] 将他们挂在树上
[00:42.78] 直到寒潮袭来
[00:50.03] 移居到乡下
[00:54.53] 这小镇的故事已经讲尽了
[00:59.83] 你将会被忘记
[01:04.35] 那时秋天的红叶
[01:07.98] 会萧萧落下
[01:14.39] 这个地方在深夜的时候又会是另一番景象
[01:22.49] 整个小城陷入狂欢
[01:24.32] 等待黎明再次招唤
[01:32.29] 每日如此滴答活过
[01:46.40] 别了 可爱的彩旗啊
[01:50.71] 全英格兰想念你了
[01:56.08] 你被风刮走向山丘那边飘了
[02:00.52] 那边 野蛮的未知
[02:03.95] 四处游荡
[02:07.52] 这令我感到迷惑 她又何必一开始
[02:12.18] 用心地将他们逐个取出
[02:17.65] 将他们挂在树上
[02:21.96] 直到那寒潮袭来
[02:32.21] 整个国家那天醒来看上去又不一样
[02:40.19] 他们放肆狂欢
[02:42.17] 她却再也不见
[02:46.86] 所有拂晓时刻 岁月就这样滴答走过
[03:41.44] --