Promise to Love Her

歌名	Promise to Love Her
歌手	Blane Howard
专辑	Promise to Love Her

原歌词

[00:00.00]	作词 : Jordan Reynolds/Blane Howard
[00:01.00]	作曲 : Jordan Reynolds/Blane Howard
[00:09.58]	500 miles,
[00:11.85]	I had it all planned
[00:14.40]	Drove all day to ask your dad for your hand
[00:18.85]	I wrote it all out
[00:21.19]	I knew what I’d say
[00:24.99]	My heart it was racing and my hands started to shake
[00:27.88]	But I, took a deep breath and I said…..
[00:31.59]	I promise to love her
[00:36.30]	With all that I have
[00:40.16]	I’ll put nothing above her
[00:44.81]	And I won’t turn my back
[00:51.20]	She’s my everything,
[00:53.35]	She is all I’ll ever need
[00:55.34]	And she loves me at my worst
[00:58.54]	Sir, I gave you my word
[01:03.32]	I promise to love her
[01:08.78]	The music plays
[01:11.14]	And I’m all a mess
[01:13.37]	As I watch you walking towards me in that pretty white dress
[01:16.42]	Do you take this woman to be your wife
[01:20.19]	To have and to hold for the rest of your life
[01:27.70]	Well I ,take a deep breath and I said…..
[01:30.47]	I promise to love her
[01:35.00]	With all that I have
[01:39.32]	I’ll put nothing above her
[01:43.50]	And I won’t turn my back
[01:48.63]	She’s my everything,
[01:52.39]	She is all I’ll ever need
[01:57.96]	I’m giving my word
[02:02.58]	I promise to love her and keep her
[02:06.34]	Want her and need her
[02:07.28]	Make her my whole world
[02:13.80]	And when that day comes
[02:15.63]	I’ll come undone
[02:17.70]	When that doctor brings in that little girl
[02:22.75]	I promise to love her
[02:27.49]	With all that I have
[02:31.79]	I’ll put nothing above her
[02:36.35]	And I won’t turn my back
[02:42.11]	She’ll be my everything
[02:44.67]	And all I’ll ever need
[02:47.13]	My little angle on earth
[02:50.14]	Lord, I give you my word
[02:55.20]	I promise to love her
[02:59.25]	I give you my word
[03:04.20]	I promise to love her.

歌词翻译

[00:09.58]	整整500英里路
[00:11.85]	我规划好了一切
[00:14.40]	驱车一整天只为和你父亲谈论我们的婚事
[00:18.85]	我把词想好写了下来
[00:21.19]	关于该说什么我心中有数
[00:24.99]	可我的心还是忍不住怦怦直跳，手也微微颤抖
[00:27.88]	不过我深吸一口气后慢慢说道
[00:31.59]	“我发誓永远爱她
[00:36.30]	用尽我的全部
[00:40.16]	我不会将任何事物凌驾于她之上
[00:44.81]	也绝不会对她置之不理
[00:51.20]	她就是我的全部
[00:53.35]	是我所需的一切
[00:55.34]	爱护包容我最糟糕的样子
[00:58.54]	先生，我向你许诺
[01:03.32]	我发誓永远爱她”
[01:08.78]	霎时音乐声起
[01:11.14]	我开始手忙脚乱
[01:13.37]	眼中的你身着洁白的婚纱向我徐徐走来
[01:16.42]	“你是否愿意娶这位女子为妻
[01:20.19]	在有限的生命里拥有她呵护她”
[01:27.70]	接着我深吸一口气然后说道
[01:30.47]	“我发誓永远爱她
[01:35.00]	用尽我的全部
[01:39.32]	我不会将任何事物凌驾于她之上
[01:43.50]	也绝不会对她置之不理
[01:48.63]	她就是我的全部
[01:52.39]	是我所需的一切
[01:57.96]	我在此许诺
[02:02.58]	我发誓永远爱她守护她
[02:06.34]	我渴望她需要她
[02:07.28]	她就是我的全世界
[02:13.80]	当那一天来临
[02:15.63]	我将别无他求
[02:17.70]	当医生抱出那个小姑娘
[02:22.75]	“我发誓永远爱她
[02:27.49]	用尽我的全部
[02:31.79]	我不会将任何事物凌驾于她之上
[02:36.35]	也绝不会对她置之不理
[02:42.11]	她就是我的全部
[02:44.67]	是我所需的一切
[02:47.13]	是人世间最美好的天使
[02:50.14]	上帝，我向你许诺
[02:55.20]	我发誓永远爱她
[02:59.25]	我向你许诺
[03:04.20]	我发誓永远爱她”