서로 어긴

歌名	서로 어긴
歌手	Kinkyscope
专辑	a retrospective study

原歌词

[00:00.00]	作词 : Oddid
[00:00.68]	作曲 : Oddid/sunzzz
[00:01.37]	약속했었지
[00:06.01]	그때 유행한 소설처럼
[00:11.83]	만약 우리 언젠가 헤어져도
[00:18.06]	10년 뒤 오늘이 되는 날
[00:23.75]	그때의 모습이 어떻든
[00:29.67]	우리가 늘 가던 곳에서
[00:35.34]	기다릴 테니 기억해달라는
[00:41.25]	그저 그런 마지막 말들
[00:46.85]	나도 잊었어
[00:50.05]	너와 헤어지고
[00:53.30]	문득 생각이 나
[00:56.49]	멈춰 돌아서 보니
[01:00.12]	어느새 그 날이
[01:03.20]	꽤 많이 지났어
[01:06.18]	그땐 이렇게 지나버릴 줄 몰랐어
[01:12.70]	나도 잊었어
[01:15.65]	너와 헤어지고
[01:19.00]	문득 생각이 나
[01:22.25]	멈춰 돌아서 보니
[01:25.75]	어느새 그 날이
[01:28.85]	꽤 많이 지났어
[01:31.95]	그땐 이렇게 지나버릴 줄 몰랐어
[01:38.35]	꽤 좋았었지
[01:41.85]	다들 부러워했지 우릴
[01:47.65]	하루에도 몇 통씩 편지를 주고받고
[01:53.60]	작고 서투른 맘 표현하기 바빴던
[01:59.70]	나도 잊었어
[02:02.80]	너와 헤어지고
[02:06.00]	문득 생각이 나
[02:09.20]	멈춰 돌아서 보니
[02:12.75]	어느새 그 날이
[02:15.80]	꽤 많이 지났어
[02:18.80]	그땐 이렇게 지나버릴 줄 몰랐어
[02:25.25]	혹시 너 왔었을까
[02:28.45]	또 몰라 작은 것도
[02:31.75]	소중히 여기던 너라
[02:37.85]	서로 어긴 어린
[02:43.90]	지난 약속 때문에
[02:46.85]	네 생각이 꺼내졌어
[02:52.95]	서로 어긴 어린
[02:58.75]	지난 약속 때문에
[03:01.75]	그땐 이렇게 지나버릴 줄 몰랐어

歌词翻译

[00:01.37]	我们曾约定过
[00:06.01]	像那时流行的小说那样
[00:11.83]	即使某天我们分开
[00:18.06]	在十年后的今天
[00:23.75]	无论那时是什么模样
[00:29.67]	在我们常去的地方
[00:35.34]	我都会等着请记住
[00:41.25]	这些最后的平常话语
[00:46.85]	我也忘记了
[00:50.05]	和你分手后
[00:53.30]	突然想起
[00:56.49]	驻足回首才发现
[01:00.12]	不知不觉那天
[01:03.20]	已过去很久了
[01:06.18]	没想到就这样流逝了
[01:12.70]	我也忘记了
[01:15.65]	和你分手后
[01:19.00]	突然想起
[01:22.25]	驻足回首才发现
[01:25.75]	不知不觉那天
[01:28.85]	已过去很久了
[01:31.95]	没想到就这样流逝了
[01:38.35]	那时多美好啊
[01:41.85]	大家都羡慕着我们
[01:47.65]	一天要通好几封信
[01:53.60]	忙着表达笨拙稚嫩的心意
[01:59.70]	我也忘记了
[02:02.80]	和你分手后
[02:06.00]	突然想起
[02:09.20]	驻足回首才发现
[02:12.75]	不知不觉那天
[02:15.80]	已过去很久了
[02:18.80]	没想到就这样流逝了
[02:25.25]	或许你来过吗
[02:28.45]	又或许连小事
[02:31.75]	都珍视的你啊
[02:37.85]	因为年少时
[02:43.90]	互相违背的约定
[02:46.85]	又想起了你
[02:52.95]	因为年少时
[02:58.75]	互相违背的约定
[03:01.75]	没想到就这样流逝了