把他们全拖下水.srtw

把他们全拖下水.srtw

歌名 把他们全拖下水.srtw
歌手 斯芬克斯
专辑 供 電 不 足
原歌词
[00:00.000] 作词 : yuki
[00:01.000] 作曲 : yuki
[00:26.741] ジェンダー巡るアイソレイト
[00:27.245] 性别差异构成隔离
[00:29.253] 8ビートの上で言葉にする
[00:29.503] 在I8beat上唱着
[00:31.259] あなたへのヘイト
[00:31.510] 对你的仇恨度
[00:33.014] 浅はかなステレオタイプ
[00:33.265] 浅薄的立体声类型
[00:34.770] 鵜呑みして便乗
[00:35.272] 囫囵吞枣一样被利用着
[00:35.773] 思いつきの正義を振りかざす
[00:36.276] 思想着挥动你那所谓正义的旗帜
[00:36.778]
[00:37.027]
[00:37.529]
[00:37.781]
[00:38.282] ニューヒーロー?
[00:38.533] 想要成为新的英雄?
[00:38.784] 平行線上のまま幅きかせる
[00:39.285] 水平线上放大
[00:41.794] SNSのレイシスト 思想と思想
[00:42.296] SNS  种族racist 的思想
[00:42.799] ソートされていない情報戦争
[00:44.052] sort还没开始 你不知道的情报战争
[00:44.308]
[00:44.559]
[00:44.559]
[00:44.671]
[00:45.423] 膨れ上がっている主語
[00:45.674] 越来越膨胀发酵的话语
[00:46.928] 人に投げつけた石の数だけ
[00:47.179] 人开始向你投掷而来的石头
[00:48.503] 締まるこの首と心臓
[00:49.505] 此时此刻只能勒紧脖子捂住心脏
[00:51.011] あああああああ?
[00:51.262] 啊?
[01:37.674]
[01:38.927] 無意識の排他 悦とマウント
[01:39.177] 没意识的去排斥他人 挂载着喜悦
[01:41.936] 不都合を除いたアラカルト
[01:42.187] 合不来的 全部扼杀 清除
[01:44.696] 叫んだ人が一人勝ち
[01:44.947] 大叫的第一个人会赢
[01:45.197]
[01:45.701]
[01:45.952]
[01:46.203]
[01:46.453] 捨てたオリジナリティ
[01:47.708] 把自有的独创性给舍弃掉了
[01:47.959] 表現の希釈 劣化
[01:49.465] 表现水平也随之下降 劣化
[01:50.217] コントロールシーの繰り返し
[01:50.970] control C 之间重复
[01:51.723] 悲しいと思えるこの気持ち 無くし
[01:52.726] 根本就没有所谓伤心的这种心情
[01:54.050] 下したジャッジのツケが回り
[01:54.552] 会在心里会好好给你记下一笔账
[01:56.811] 明日は我が身 裁かれる側に
[01:57.312] 明日的我在被审判的另一方
[01:59.822] 明日は我が身 裁かれる側に
[02:00.295] 明日的我在被审判的另一方
[02:03.053] あああああああ?
[02:03.303] 啊?
歌词翻译
[00:26.741] 性别差异筑起孤岛
[00:27.245]
[00:29.253] 在八拍节奏里倾吐
[00:29.503]
[00:31.259] 对你的憎恶
[00:31.510]
[00:33.014] 浅薄的刻板印象
[00:33.265]
[00:34.770] 囫囵吞下浪潮
[00:35.272]
[00:35.773] 挥舞着心血来潮的正义
[00:36.276]
[00:36.778]
[00:37.027]
[00:37.529]
[00:37.781]
[00:38.282] 新晋英雄?
[00:38.533]
[00:38.784] 在平行线上扩张声量
[00:39.285]
[00:41.794] 社交媒体的种族主义者 思想碰撞
[00:42.296]
[00:42.799] 未经筛选的信息战争
[00:44.052]
[00:44.308]
[00:44.559]
[00:44.559]
[00:44.671]
[00:45.423] 不断膨胀的主语
[00:45.674]
[00:46.928] 如投石数量般
[00:47.179]
[00:48.503] 绞紧的脖颈与心脏
[00:49.505]
[00:51.011] 啊啊啊啊啊?
[00:51.262]
[01:37.674]
[01:38.927] 无意识的排他 快感与优越
[01:39.177]
[01:41.936] 剔除异己的自助餐
[01:42.187]
[01:44.696] 叫嚣者先声夺人
[01:44.947]
[01:45.197]
[01:45.701]
[01:45.952]
[01:46.203]
[01:46.453] 抛弃的原创性
[01:47.708]
[01:47.959] 表达力稀释 退化
[01:49.465]
[01:50.217] 复制粘贴的循环
[01:50.970]
[01:51.723] 这份本应悲伤的心情 早已
[01:52.726]
[01:54.050] 审判的代价终将轮回
[01:54.552]
[01:56.811] 明日轮到我在被告席
[01:57.312]
[01:59.822] 明日轮到我在被告席
[02:00.295]
[02:03.053] 啊啊啊啊啊?
[02:03.303]