この涙を君に捧ぐ

この涙を君に捧ぐ

歌名 この涙を君に捧ぐ
歌手 烟花焰
专辑 AKB0048
原歌词
[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:18.239] いつかの願いは
[00:22.747] 土の中で眠って
[00:27.257] 約束の時刻に
[00:31.765] 希望の芽が出るんだ
[00:36.278] 2人が出逢った顷
[00:40.292] 夢などまだ種だった
[00:45.307] どれくらい歳月が過ぎ
[00:49.318] 花は咲くのだろう
[00:55.587] この涙を君に捧ぐ
[01:00.098] もっと君が辉くなら
[01:04.614] ずっと見守ってた沈黙の空から
[01:10.130] 今僕は雨になろう
[01:17.392]
[01:18.393]
[01:19.654]
[01:21.405]
[01:23.659] 小さなしあわせ
[01:28.428] 見上げていた太陽
[01:32.950] 期待に膨らむ
[01:37.460] あの未来が蕾さ
[01:41.973] 心が渇いた時
[01:45.983] 誰かの愛を求めた
[01:51.008] 悲しみの風が吹き
[01:55.019] 花が枯れる日まで
[02:01.291] この涙を君に捧ぐ
[02:05.805] たとえ君が気づかなくても
[02:10.319] 少し暖かくて 何となく懐かしい
[02:15.588] そう僕は雨になろう
[02:22.645]
[02:26.907]
[02:30.164]
[02:32.674]
[02:36.953] 瞼を閉じて目尻から
[02:41.466] 流れ落ちた熱いもの
[02:45.979] あの空へと昇って
[02:49.498] 俯瞰で見る愛に変われ…
[02:55.779] この涙を君に捧ぐ
[03:00.041] もっと君が辉くなら
[03:04.555] ずっと見守ってた沈黙の空から
[03:10.071] 今僕は雨になろう
[03:15.089] ああ 君に捧ぐ
[03:18.349] こんな僕にできることは
[03:22.701] 君の空しさを少しでも愈すこと
[03:28.218] さあ僕は雨になろう
歌词翻译
[00:18.239] 从何时开始这份愿望
[00:22.747] 悄悄地沉睡在泥土里
[00:27.257] 约定实现之际
[00:31.765] 希望的花芽破土而出
[00:36.278] 两人相遇的时候
[00:40.292] 梦想还只是一颗种子
[00:45.307] 经历了岁月时光之后
[00:49.318] 花儿就会绽放的吧
[00:55.587] 把这份眼泪献给你
[01:00.098] 希望你能够变得更加闪耀
[01:04.614] 一直在这深沉的天空下默默守护着
[01:10.130] 现在 我将化作雨
[01:17.392]
[01:18.393]
[01:19.654]
[01:21.405]
[01:23.659] 小小的幸福
[01:28.428] 抬头仰望着太阳
[01:32.950] 充满着希望
[01:37.460] 那未来就是花蕾
[01:41.973] 在心灵渴望的时候
[01:45.983] 总是期待有人能给我关怀
[01:51.008] 悲伤的风吹拂着
[01:55.019] 直到花枯萎的那一天
[02:01.291] 把这份眼泪献给你
[02:05.805] 就算你没有注意到
[02:10.319] 有点暖和 总觉得很怀念
[02:15.588] 是啊 我将化作雨
[02:22.645]
[02:26.907]
[02:30.164]
[02:32.674]
[02:36.953] 闭上双眼 从眼角开始
[02:41.466] 慢慢流下温热的东西
[02:45.979] 飞向那片天空
[02:49.498] 俯瞰这片大地 变成了爱
[02:55.779] 把这份眼泪献给你
[03:00.041] 希望你能够变得更加闪耀
[03:04.555] 一直在这深沉的天空下默默守护着
[03:10.071] 现在 我将化作雨
[03:15.089] 啊 献给你
[03:18.349] 这样的我能够做到的事只是
[03:22.701] 将你的空虚 哪怕一点点地治愈
[03:28.218] 来吧 我将化作雨