どうかしている

どうかしている

歌名 どうかしている
歌手 wacci
专辑 Empathy
原歌词
[00:00.000] 作词 : 橋口洋平
[00:00.779] 作曲 : 橋口洋平
[00:01.559] プラットホームで電車を待って やり過ごしてを繰り返してる
[00:05.601] 大縄跳びに入れないみたいに 唾で苦しみを飲みこんで
[00:09.596] 世界は広いと言われたって 僕にはここが世界のすべて
[00:13.328] 与えられてもいない選択肢を 選ぶ勇気を誰かください
[00:33.868] あいつまた僕で笑いを取って 注目浴びて したり顔した
[00:37.632] 加害者なんて意識はないから 被害者なんてどこにもいない
[00:41.345] 周りは一見 人間関係良好に見せる傍観者
[00:45.354] 同調 同情 どうか ジョーカー回って来ませんように
[00:49.376] 周りと違うことは罪か 無視する喜びとは何か
[00:57.407] 考えられる前に いつのまにか裁きは 下されているんだ
[01:04.424] どうかしている どうかしている 人間じゃない 人間らしさ
[01:11.912] 心 身体 切り離したら さあ
[01:16.145] 今日も上手に笑ってあげなくちゃ
[01:34.662] 相談窓口0120 そこまで大げさじゃないかもって
[01:38.664] 結局一人で抱える始末 誰ともできない相対評価
[01:41.649] この人一見 信頼関係構築可能な救世主
[01:45.894] でも不安で説明 躊躇 逆に傷つけられて終わったり
[01:50.207] 覚えてるのはこちらだけで 向こうは何食わぬ顔して
[01:58.156] 夢だ絆だとかを やがて口にしながら 風化させていくんだ
[02:04.875] どうかしている どうかしている 見えない檻に閉じ込められて
[02:12.662] 一度 深く 深呼吸して さあ
[02:17.190] 今日も上手に笑ってあげなくちゃ
[02:50.662] 次の電車もやり過ごして ラッシュを過ぎたホームの隅
[02:57.853] 意外と近くにある 違う世界の扉 手をかけてみようか
[03:06.132] どうかしている どうかしている 人間じゃない 人間らしさ
[03:14.893] いこう どこへ ここじゃない場所へ 僕らの勝負はもっと先にある
[03:23.368] 僕らの居場所はもっと他にある
歌词翻译
[00:01.559] 在站台等待列车 日复一日地虚度光阴
[00:05.601] 像被排斥在跳长绳游戏外 只能咽下苦涩的唾沫
[00:09.596] 即便被告知世界广阔 这里就是我全部的天地
[00:13.328] 请赐予我勇气 去选择那本就不存在的选项
[00:33.868] 那家伙又拿我取乐 享受着众人瞩目的得意神情
[00:37.632] 加害者毫无自觉 受害者也无处可寻
[00:41.345] 周围尽是些 看似人际关系融洽的旁观者
[00:45.354] 同调 同情 拜托 别让那张鬼牌轮到我手里
[00:49.376] 与众不同是罪吗 无视他人获得的快乐又算什么
[00:57.407] 还没等想明白 不知不觉间审判就已降临
[01:04.424] 太不对劲了 太不对劲了 非人之物却偏要装作人性
[01:11.912] 若将心灵与肉体分离 来吧
[01:16.145] 今天也要完美地挤出笑容
[01:34.662] 咨询窗口0120 或许还没到那么严重的程度
[01:38.664] 最终仍独自承受 无法与任何人比较的相对评价
[01:41.649] 这个人看似 能建立信赖关系的救世主
[01:45.894] 却因不安而解释犹豫 反而以受伤收场
[01:50.207] 记得的只有我这边 对方却装作若无其事
[01:58.156] 说着梦想羁绊之类的话 最终都随风飘散
[02:04.875] 太不对劲了 太不对劲了 被关进看不见的牢笼里
[02:12.662] 深深 地做 一次深呼吸 来吧
[02:17.190] 今天也要完美地挤出笑容
[02:50.662] 又错过下一班列车 高峰过后的站台角落
[02:57.853] 意外地近在眼前 不同世界的门扉 要试着推开吗
[03:06.132] 太不对劲了 太不对劲了 非人之物却偏要装作人性
[03:14.893] 出发吧 去往 不属于这里的远方 我们的胜负还在更前方
[03:23.368] 我们的归宿在别处存在