東京ドリーム

東京ドリーム

歌名 東京ドリーム
歌手 wacci
专辑 Empathy
原歌词
[00:00.00] 作词 : 橋口洋平
[00:01.00] 作曲 : 橋口洋平
[00:17.76] 足の踏み場もない 都会で窮屈なダンス
[00:24.56] 踊り続けてる 誰か見つけてよって
[00:32.56] 東京ドリームは あると思ってきたけれど
[00:40.01] 夢は渋滞して 鳴りやまぬクラクション
[00:47.99] 明日を生きるために 今日を使い切って
[00:55.60] うつむく帰り道
[00:59.86] 履きつぶしたスニーカー
[01:03.60] 輝ける日がくると信じてる
[01:10.59] 飲み込まれ 見失って それでもこだわるのさ
[01:18.64] いつかは巡ってくるその時まで
[01:26.30] 笑顔で さあ 踊りましょう
[01:37.59] 星の光すらも 食べつくしてくネオン街
[01:45.94] 未来を語らせて 大げさにそそのかす
[01:53.88] 受話器越し ふるさと うまくやっているよって
[02:01.28] こみあげる涙を 声でさとられないように
[02:09.51] 憧れてるだけじゃ 気づけない苦しみ
[02:16.96] 見つけてゆく度に
[02:21.17] 近づけてる ビリーバー
[02:24.71] 叶えられる夢だと信じてる
[02:32.30] ふくらんで またしぼんで 気まぐれを乗り越えて
[02:39.87] いつかは辿り着けるその時まで
[02:47.61] 涙で さあ 虹をかけて
[03:39.00] 振り返る時には 全てが意味になる
[03:45.86] すり減った分だけ
[03:50.31] 溢れ出してくストーリー
[03:56.27] 輝ける日がくると信じてる
[04:05.33] 眠らない この街は 明日も夢を見させて
[04:12.78] いつかは掴み獲れるその時まで
[04:20.55] まだまだ ワンツー 踊りましょう
[04:28.22] 笑顔で さあ 踊りましょう
歌词翻译
[00:17.76] 在无处落脚的都市 跳着拘束的舞步
[00:24.56] 持续旋转不停歇 期盼有谁会发现我
[00:32.56] 虽然始终相信着 东京梦终会实现
[00:40.01] 可梦想堵在车阵里 喇叭声此起彼伏
[00:47.99] 为了活过明天 耗尽今日所有
[00:55.60] 低头走着的归途上
[00:59.86] 磨损变旧的运动鞋
[01:03.60] 始终相信光辉日子终将到来
[01:10.59] 被吞没 迷失方向 却依然固执坚持
[01:18.64] 直到某天轮回至那个时刻
[01:26.30] 带着笑容 来吧 起舞吧
[01:37.59] 霓虹街道吞噬了 连星光都不剩下
[01:45.94] 让人谈论未来时 总忍不住夸大其词
[01:53.88] 隔着听筒对故乡 说着一切都很好
[02:01.28] 强忍夺眶的泪水 不让声音泄露脆弱
[02:09.51] 仅是憧憬的话 无法察觉其中苦涩
[02:16.96] 每次有所发现时
[02:21.17] 就更接近 信念之人
[02:24.71] 始终相信这是能实现的梦想
[02:32.30] 膨胀又 萎缩 反复无常 也要跨越
[02:39.87] 直到某天抵达那个时刻
[02:47.61] 用泪水 来吧 画道彩虹
[03:39.00] 当回首往事时 一切都会有意义
[03:45.86] 那些磨损的痕迹
[03:50.31] 终将满溢成故事
[03:56.27] 始终相信光辉日子终将到来
[04:05.33] 不眠的 这座城市 明天仍让人做梦
[04:12.78] 直到某天能够紧握的时机
[04:20.55] 还要继续 一二 跳下去
[04:28.22] 带着笑容 来吧 起舞吧