Child Support

Child Support

歌名 Child Support
歌手 Atena
专辑 Shades Of Black Won't Bring Her Back
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Vebjørn Iversen/Jakob Skogli/Simen Kjeksrud
[00:14.85] You're ****ing others
[00:16.44] While dad's paying for it
[00:18.39] I try my best to forget
[00:19.83] But I'm reminded by the stench
[00:21.99] Wearing the same clothes
[00:23.22] Third week in a row now
[00:26.94] I haven't seen our money for years
[00:28.98] You truly taught me all I know
[00:32.34] Never trust anyone, truly know that we're all alone
[00:36.03] It might be wrong and the reason I'm rotting
[00:39.66] I know I'm God, I'm Satan, I'm nothing
[01:00.12] What I am is not what I would have wished for and
[01:01.20] Everything I've done has been for nothing
[01:19.47] So see me for what I am
[01:20.01] What I became and I have tried
[01:20.61] I have wanted and struggled
[01:21.24] Take me back to the days before it all began
[01:22.20] Before he screwed you and left you for that stupid cunt
[01:25.11] Was she worth it?
[01:28.65] Or just another thoughtless impulse?
[01:29.58] "I forgive you"
[01:30.51] Do you forgive me?
[01:47.16] I'm drawing short straws by the hour
[01:50.58] Trapped in a small dark room with no way out
[01:54.24] I've got it up to my neck and now I can't breathe
[01:57.87] I think I'm ready, just take me back
[02:18.48] What you see is just my fake reality
[02:24.66] My kind of self control
[02:32.85] Thinking that it would help
[02:33.39] That I could be better, and I have prayed
[02:39.09] I have wanted and struggled
[02:39.81] "I forgive you"
[02:43.95] Do you forgive me?
[02:55.29] Take me back to the days before it all begun
[02:56.58] Before he screwed you and left us for that stupid cunt
[03:01.23] Was she worth it?
[03:05.40] Or just another thoughtless impulse?
歌词翻译
[00:14.85] 你在外面乱搞别人
[00:16.44] 却让老爸替你买单
[00:18.39] 我尽力去遗忘
[00:19.83] 但那股恶臭总提醒着我
[00:21.99] 穿着同样的衣服
[00:23.22] 已经连续三周了
[00:26.94] 我已经多年没见过我们的生活费
[00:28.98] 你确实教会了我一切
[00:32.34] 永远别相信任何人 我深知我们生来孤独
[00:36.03] 这或许是错的 也是我腐朽的原因
[00:39.66] 我知道我是上帝 是撒旦 是虚无
[01:00.12] 现在的我并非我所愿
[01:01.20] 我做过的一切都毫无意义
[01:19.47] 看清真实的我吧
[01:20.01] 看清我的蜕变 我努力过
[01:20.61] 渴望过 挣扎过
[01:21.24] 带我回到故事开始之前
[01:22.20] 在他欺骗你并为了那个贱人抛弃你之前
[01:25.11] 她值得吗?
[01:28.65] 还是又一场轻率的冲动?
[01:29.58] "我原谅你"
[01:30.51] 那你原谅我吗?
[01:47.16] 我时刻抽着下下签
[01:50.58] 被困在无路可逃的黑暗密室
[01:54.24] 我已忍无可忍 快要窒息
[01:57.87] 我准备好了 带我回去吧
[02:18.48] 你所见的只是我虚构的现实
[02:24.66] 我所谓的自制力
[02:32.85] 以为这样会有用
[02:33.39] 以为我能变得更好 我祈祷过
[02:39.09] 渴望过 挣扎过
[02:39.81] "我原谅你"
[02:43.95] 那你原谅我吗?
[02:55.29] 带我回到一切开始之前
[02:56.58] 在他欺骗你并为了那个贱人抛弃我们之前
[03:01.23] 她值得吗?
[03:05.40] 还是又一场轻率的冲动?