아직도

歌名	아직도
歌手	赵正模
专辑	뉴잭스윙

原歌词

[00:00.000]	作词 : 赵正模
[00:00.450]	作曲 : 赵正模
[00:00.900]	编曲：赵正模
[00:01.630]
[00:32.520]	아직은 어색한
[00:33.970]	너와의 이별이 지나가고
[00:35.850]
[00:39.420]	조금은 익숙한
[00:40.870]	너의 빈자릴 또 느껴보고
[00:42.970]
[00:46.850]	그만하자 헤어지자
[00:49.610]
[00:50.400]	듣기 싫던 그 말
[00:51.620]	이제는 점점 더
[00:53.050]	그리워져만 가고 있어
[00:57.180]
[01:00.970]	아무렇지 않은 척
[01:02.440]	많은 사람을 만나봐도
[01:04.650]
[01:08.070]	언젠가 익숙해질 시간을
[01:10.180]	또 기다려봐도
[01:12.260]
[01:15.650]	깊어만 가 슬퍼만 가
[01:19.090]	마음 한구석에 네가 찾아와
[01:21.560]	자릴 잡고 있어
[01:23.410]
[01:24.200]	오늘은 너 없는 깊은 밤이
[01:30.800]	내게로 찾아와 멈춰주길
[01:33.390]
[01:35.760]	기억을 더듬어 내게로
[01:37.720]	찾아오는 너의 조각들
[01:40.140]
[01:43.540]	만질 수만 있다면
[01:44.650]
[01:45.180]	지울 수만 있다면
[01:46.320]
[01:46.940]	내 기억을 모두
[01:48.480]	비워 버릴 수만 있다면
[01:50.560]	지쳐버린 내 하루가
[01:52.310]	조금은 행복할 텐데
[01:53.930]
[01:58.340]	흐릿한 라디오 속에
[02:00.110]	이별 노래가 흐르고
[02:01.850]
[02:05.340]	들리지 않던 가사 말에
[02:07.340]	네 모습이 보이고
[02:09.040]
[02:13.060]	그만하자 잊어보자
[02:15.740]
[02:16.240]	어느새 익숙해진
[02:17.730]	너의 빈자릴 또 느끼고
[02:19.590]
[02:20.090]	난 오늘도 너와 이별 중이야
[02:23.190]
[02:54.860]	오늘은 너 없는 깊은 밤이
[02:56.960]	내게로 찾아와 멈춰주길
[02:59.460]
[03:01.870]	기억을 더듬어 내게로
[03:03.720]	찾아오는 너의 조각들
[03:05.600]
[03:09.390]	만질 수만 있다면
[03:10.540]
[03:11.090]	지울 수만 있다면
[03:12.890]	내 기억을 모두
[03:14.470]	비워 버릴 수만 있다면
[03:15.890]
[03:16.480]	지쳐버린 내 하루가
[03:18.400]	조금은 행복할 텐데
[03:20.130]
[03:24.720]	어둡게 저물어가는
[03:26.710]	저 밤하늘 위에는
[03:29.430]
[03:30.630]	그대와 만들었던 사랑의 조각이
[03:33.310]	남아있겠지
[03:33.840]
[03:38.390]	이 거리 속에 멈춰버린
[03:40.750]
[03:42.220]	우리의 아름다웠었던
[03:45.120]
[03:46.110]	그날에 시간들만 남아
[03:52.800]
[03:56.330]	오늘은 너 없는 깊은 밤이
[03:57.630]	내게로 찾아와 멈춰주길
[03:59.810]
[04:03.090]	기억을 더듬어 내게로
[04:04.830]	찾아오는 너의 조각들
[04:06.540]
[04:10.630]	만질 수만 있다면
[04:11.390]
[04:12.620]	지울 수만 있다면
[04:13.310]
[04:13.880]	내 기억을 모두
[04:15.750]	비워 버릴 수만 있다면
[04:17.760]	지쳐버린 내 하루가
[04:19.350]	조금은 행복할 텐데

歌词翻译

[00:00.900]
[00:01.630]
[00:32.520]	至今仍觉得生疏
[00:33.970]	与你这场离别正悄然流逝
[00:35.850]
[00:39.420]	稍显熟悉的
[00:40.870]	你的空位又再次感受
[00:42.970]
[00:46.850]	到此为止吧分手吧
[00:49.610]
[00:50.400]	曾经不愿听的话语
[00:51.620]	如今却渐渐
[00:53.050]	愈发令人怀念
[00:57.180]
[01:00.970]	假装若无其事
[01:02.440]	即使遇见许多人
[01:04.650]
[01:08.070]	不知何时才能习惯的时间
[01:10.180]	又再次等待
[01:12.260]
[01:15.650]	愈陷愈深愈渐悲伤
[01:19.090]	内心角落里有你寻来
[01:21.560]	占据着位置
[01:23.410]
[01:24.200]	愿今夜没有你的深宵
[01:30.800]	能向我袭来后停驻
[01:33.390]
[01:35.760]	沿着记忆追溯向我
[01:37.720]	袭来的你的碎片
[01:40.140]
[01:43.540]	若能够触碰
[01:44.650]
[01:45.180]	若能够抹去
[01:46.320]
[01:46.940]	若能将我的记忆全部
[01:48.480]	清空殆尽
[01:50.560]	疲惫不堪的每一天
[01:52.310]	或许会幸福些许
[01:53.930]
[01:58.340]	模糊的收音机里
[02:00.110]	流淌着离别之歌
[02:01.850]
[02:05.340]	不曾留意的歌词中
[02:07.340]	浮现你的模样
[02:09.040]
[02:13.060]	到此为止吧试着遗忘吧
[02:15.740]
[02:16.240]	不知不觉已熟悉的
[02:17.730]	你的空位又再次感受
[02:19.590]
[02:20.090]	今天我依然在与你别离
[02:23.190]
[02:54.860]	愿今夜没有你的深宵
[02:56.960]	能向我袭来后停驻
[02:59.460]
[03:01.870]	沿着记忆追溯向我
[03:03.720]	袭来的你的碎片
[03:05.600]
[03:09.390]	若能够触碰
[03:10.540]
[03:11.090]	若能够抹去
[03:12.890]	若能将我的记忆全部
[03:14.470]	清空殆尽
[03:15.890]
[03:16.480]	疲惫不堪的每一天
[03:18.400]	或许会幸福些许
[03:20.130]
[03:24.720]	在渐趋昏暗的
[03:26.710]	那片夜空之上
[03:29.430]
[03:30.630]	想必还留存着与你共筑的
[03:33.310]	爱的碎片
[03:33.840]
[03:38.390]	在这街道中停滞的
[03:40.750]
[03:42.220]	我们曾经美好的
[03:45.120]
[03:46.110]	只余那些日的时光
[03:52.800]
[03:56.330]	愿今夜没有你的深宵
[03:57.630]	能向我袭来后停驻
[03:59.810]
[04:03.090]	沿着记忆追溯向我
[04:04.830]	袭来的你的碎片
[04:06.540]
[04:10.630]	若能够触碰
[04:11.390]
[04:12.620]	若能够抹去
[04:13.310]
[04:13.880]	若能将我的记忆全部
[04:15.750]	清空殆尽
[04:17.760]	疲惫不堪的每一天
[04:19.350]	或许会幸福些许