연애시

歌名	연애시
歌手	조동희
歌手	CaptainRock
专辑	연애시

原歌词

[00:00.00]	作词 : CaptainRock
[00:01.00]	作曲 : 赵东熙
[00:19.46]	내 귀에 보드라운 당신의 목소리
[00:26.54]	생각만 해도 마음이 녹아나요
[00:33.45]	써 내려간 편지는 쌓여가지만
[00:40.40]	웃고만 있는 그 속을
[00:44.20]	알 수가 있어야지요
[00:50.04]	나의 고백은 엇갈리고 엇갈려
[00:57.29]	저기 허공에 음표가 되오
[01:03.95]	우울한 마음에 창문을 열면
[01:11.08]	호젓하게 비추는 그대라는 달
[01:17.47]	밤과 새벽 사이
[01:24.49]	외로움과 그리움 사이
[01:31.40]	눈빛과 떨림 사이
[01:38.29]	사람과 사랑 사이
[01:44.88]	이 사랑이 결국 나를 아프게 해도
[01:52.01]	사랑 없는 인생보다는 낫지 않은가
[01:58.91]	빛과 어둠은 우리 머리 위에 언제나
[02:06.18]	돌고 돌고 돌아오는데
[02:22.00]	한 일도 없이 하루가 다 갔어요
[02:29.07]	사실 난 뭐 하나 내세울 것 없소
[02:36.19]	하지만 당신이 그리워 글을 쓴다오
[02:43.00]	나 기다림 하나만은 자신 있어요
[02:49.49]	밤과 새벽 사이
[02:56.57]	외로움과 그리움 사이
[03:03.45]	눈빛과 떨림 사이
[03:10.40]	사람과 사랑 사이
[03:16.94]	이 사랑이 결국 나를 아프게 해도
[03:24.08]	사랑 없는 인생보다는 낫지 않은가
[03:31.02]	빛과 어둠은 우리 머리 위에 언제나
[03:38.20]	돌고 돌고 돌아오는데
[03:44.75]	움츠리는 그대여 내 말 들어봐요
[03:51.69]	사랑은 너무나 좋은 거예요
[03:58.62]	이 세상 한 번쯤은 그 모든 걸 바쳐
[04:05.90]	아무 남김 없이 사랑을 해요

歌词翻译

[00:19.46]	你温柔的声音萦绕耳畔
[00:26.54]	光是思念就让我心融化
[00:33.45]	写下的信笺已堆积成山
[00:40.40]	却只能看见你含笑眉眼
[00:44.20]	这心意你该明了啊
[00:50.04]	我的告白总是阴差阳错
[00:57.29]	化作虚空中的音符飘散
[01:03.95]	忧郁时推开窗棂
[01:11.08]	清冷月光是你模样
[01:17.47]	黑夜与黎明之间
[01:24.49]	孤独与思念之间
[01:31.40]	眸光与颤抖之间
[01:38.29]	人与爱之间
[01:44.88]	纵使这份爱终将伤我至深
[01:52.01]	也胜过无爱的人生不是吗
[01:58.91]	光与暗永远在我们头顶
[02:06.18]	循环往复轮回不息
[02:22.00]	碌碌无为又过完一天
[02:29.07]	其实我无甚可炫耀
[02:36.19]	但思念着你写下诗行
[02:43.00]	唯独等待这件事我有信心
[02:49.49]	黑夜与黎明之间
[02:56.57]	孤独与思念之间
[03:03.45]	眸光与颤抖之间
[03:10.40]	人与爱之间
[03:16.94]	纵使这份爱终将伤我至深
[03:24.08]	也胜过无爱的人生不是吗
[03:31.02]	光与暗永远在我们头顶
[03:38.20]	循环往复轮回不息
[03:44.75]	畏缩的你可愿听我诉说
[03:51.69]	爱是这般美好的事情
[03:58.62]	此生至少该有一次
[04:05.90]	毫无保留地去爱