Планети

歌名	Планети
歌手	Олена Тополя
专辑	Планети

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Тополя Олена
[00:09.004]	Вже не з тобою прокинусь
[00:11.702]	І в очах не залишусь
[00:14.191]	Світлом сонця вночі.
[00:18.269]	Ти був усім, що я мала,
[00:20.762]	А тепер відпускаю,
[00:22.874]	Я не тримаю, просто лети.
[00:27.145]	День, а в душі ніч без краю
[00:30.014]	І ніяк не зникає
[00:32.301]	І чекає на тебе
[00:36.250]	Ти – мій біль, моя осінь,
[00:39.006]	Моя посмішка й сльози,
[00:41.244]	Моє серце, але вже німе
[00:44.156]
[00:44.610]	Ми, як планети
[00:47.036]	По колу
[00:49.478]	На різних орбітах і ніби поряд.
[00:54.198]	Прикута в неволі
[00:58.505]	Чи це моя доля, чи ти моя доля?
[01:02.470]	Ми, як планети
[01:05.387]	По колу
[01:07.702]	На різних орбітах і ніби поряд
[01:12.438]	Прикута навпроти.
[01:16.821]	Чи це моя доля, чи ти моя доля?
[01:20.685]
[01:26.444]	Знов із тобою прокинусь,
[01:29.461]	В твоїх думках я залишусь
[01:31.835]	Світлом зорі вночі.
[01:35.822]	Знай, серце й досі палає,
[01:38.356]	Бо любов вибачає
[01:40.832]	Десятки років ночей в самоті.
[01:44.724]	А ніч заховає всі сльози,
[01:47.503]	І Ранкові роси
[01:49.822]	Змиють всі сподівання мої.
[01:53.522]	А ти був усім, що я мала,
[01:56.646]	А тепер відпускаю,
[01:59.076]	Я не тримаю, просто лети.
[02:01.706]
[02:02.070]	Ми, як планети
[02:04.773]	По колу
[02:07.200]	На різних орбітах і ніби поряд.
[02:12.041]	Прикута в неволі
[02:16.102]	Чи це моя доля, чи ти моя доля?
[02:20.446]	Ми, як планети
[02:23.152]	По колу
[02:25.365]	На різних орбітах і ніби поряд
[02:30.207]	Прикута навпроти.
[02:34.364]	Чи це моя доля, чи ти моя доля?
[02:38.708]	Ми, як планети
[02:41.328]	По колу
[02:43.645]	На різних орбітах і ніби поряд.
[02:48.528]	Прикута в неволі
[02:52.612]	Чи це моя доля, чи ти моя доля?
[02:58.076]
[03:15.201]	Ми, як планети
[03:18.036]	По колу
[03:20.200]	На різних орбітах і ніби поряд
[03:25.119]	Прикута навпроти.
[03:29.274]	Чи це моя доля, чи ти моя доля?

歌词翻译

[00:09.004]	醒来时身旁已没有你
[00:11.702]	眼中也不再有我身影
[00:14.191]	如暗夜里的阳光消逝
[00:18.269]	你曾是我拥有的全部
[00:20.762]	如今我选择放手
[00:22.874]	不再挽留任你远走
[00:27.145]	白昼里心却是无尽长夜
[00:30.014]	这黑暗永不消散
[00:32.301]	仍在等待着你
[00:36.250]	你是我的痛我的深秋
[00:39.006]	我的笑靥与泪光
[00:41.244]	曾是我的心如今已沉寂
[00:44.156]
[00:44.610]	我们如同行星
[00:47.036]	沿着轨道
[00:49.478]	在不同轨迹上若即若离
[00:54.198]	被束缚在囚笼里
[00:58.505]	这是我的宿命还是你即我宿命？
[01:02.470]	我们如同行星
[01:05.387]	沿着轨道
[01:07.702]	在不同轨迹上若即若离
[01:12.438]	被禁锢在彼此对面
[01:16.821]	这是我的宿命还是你即我宿命？
[01:20.685]
[01:26.444]	再次醒来时仍与你同在
[01:29.461]	将长存于你思绪之中
[01:31.835]	如暗夜里的星光不灭
[01:35.822]	可知我心依旧在燃烧
[01:38.356]	因爱总能宽恕一切
[01:40.832]	数十载孤寂长夜的等待
[01:44.724]	黑夜会藏起所有泪水
[01:47.503]	待到晨露初降时
[01:49.822]	将洗去我全部期盼
[01:53.522]	你曾是我拥有的全部
[01:56.646]	如今我选择放手
[01:59.076]	不再挽留任你远走
[02:01.706]
[02:02.070]	我们如同行星
[02:04.773]	沿着轨道
[02:07.200]	在不同轨迹上若即若离
[02:12.041]	被束缚在囚笼里
[02:16.102]	这是我的宿命还是你即我宿命？
[02:20.446]	我们如同行星
[02:23.152]	沿着轨道
[02:25.365]	在不同轨迹上若即若离
[02:30.207]	被禁锢在彼此对面
[02:34.364]	这是我的宿命还是你即我宿命？
[02:38.708]	我们如同行星
[02:41.328]	沿着轨道
[02:43.645]	在不同轨迹上若即若离
[02:48.528]	被束缚在囚笼里
[02:52.612]	这是我的宿命还是你即我宿命？
[02:58.076]
[03:15.201]	我们如同行星
[03:18.036]	沿着轨道
[03:20.200]	在不同轨迹上若即若离
[03:25.119]	被禁锢在彼此对面
[03:29.274]	这是我的宿命还是你即我宿命？