Inside Out

Inside Out

歌名 Inside Out
歌手 Five Finger Death Punch
专辑 Inside Out
原歌词
[00:11.63] Take it, I don't need it
[00:13.71] I don't wanna hear your mother****in' side
[00:16.79] You can love it or you can leave it
[00:19.29] Because nothing I say and nothing I feel is right
[00:23.38] Even if you wanted to, you couldn't understand
[00:25.67] While I'm sitting up here dying, you're just holding out your hand
[00:28.58] And even if I wanted to, I couldn't have explained
[00:31.46] Cause you don't know the difference between violence and pain
[00:34.69] There's no denying it, you've never had control
[00:39.41]
[00:40.83] I stand alone
[00:42.40] Guess I knew it all along
[00:45.43] Yes I knew that you were wrong
[00:48.19] How you left when I was down
[00:51.69] I want you to say
[00:54.10] It was never really me
[00:57.01] You just turned and walked away
[00:59.73] How you turned me inside out
[01:03.36] Inside out
[01:04.07]
[01:15.05] I'm not a dog (I'm not a dog), I'm not a slave (I'm not a slave)
[01:18.07] It doesn't matter how much money I get paid
[01:20.17] I give a shit (I give a shit), I never did (I never did)
[01:23.15] So you can wipe it away, that silly ****in' grin
[01:26.92] If I wrote it down for you, could you ever see it clear
[01:29.30] Or would it go straight through your soul and come right out your ear
[01:32.10] If I slowed it down for you, would you think me insincere
[01:35.21] Cause in the end I'll never bend, I'll never shed a tear
[01:38.11] There's no denying it, I've always had control
[01:43.16]
[01:44.40] I stand alone
[01:46.13] Guess I knew it all along
[01:48.89] Yes I knew that you were wrong
[01:51.89] How you left when I was down
[01:54.89] I want you to say
[01:57.72] It was never really me
[02:01.05] You just turned and walked away
[02:03.48] How you turned me inside out
[02:06.29] Inside out
[02:07.33] Oh, you've turn me inside out
[02:12.97] Inside out
[02:19.21] Oh, you've turn me inside out
[02:24.85] Inside out
[02:27.20] Inside out
[02:29.96] Oh, you've turn me inside out
[02:35.56] I'm inside out
[02:38.68] So inside out
[02:43.93]
[03:14.04] I stand alone
[03:16.17] Guess I knew it all along
[03:18.62] Yes I knew that you were wrong
[03:21.31] How you left when I was down
[03:25.16] I want you to say
[03:27.13] It was never really me
[03:30.26] You just turned and walked away
[03:32.98] How you turned me inside out
[03:36.55] Inside out
[03:39.48] Inside out
歌词翻译
[00:11.63] 少来套近乎,根本没效果
[00:13.71] 我不想听你说
[00:16.79] 爱我恨我选择一个
[00:19.29] 原本的我现在已经不在了
[00:23.38] 即使你想体谅,你也办不到
[00:25.67] 你只袖手旁观,当我备受煎熬
[00:28.58] 即使我想诉说,我也无从提起
[00:31.46] 你崇拜暴力,我负责受伤
[00:34.69] 不用再多言,你心底早已善良输给恶魔
[00:40.83] 我孤零零一人上路
[00:42.40] 或许我早知道无法和你相处
[00:45.43] 不用再怀疑,我清楚知道需要将你远离
[00:48.19] 当你将我一再抛弃
[00:51.69] 我现在要说
[00:54.10] (反复忍让)并非是我
[00:57.01] 当你每次冷漠置之不理
[00:59.73] 让我从内到外分解离析
[01:03.36] 身不由己
[01:15.05] 我不必讨好,也不受控制
[01:18.07] 无论你给出什么,也无法用金钱衡量
[01:20.17] 我不关心,我不搭理
[01:23.15] 我只笑笑,喜不言表
[01:26.92] 如果我统统说明白,你是否能懂个大概
[01:29.30] 将心比心,毫无保留
[01:32.10] 如果我再次让步,是否你觉得我还能更好欺负
[01:35.21] 可我永远不低头,再伤心也不在乎
[01:38.11] 毫无疑问,我始终对你克制(温柔)
[01:44.40] 没人在我身旁
[01:46.13] 虽然似乎始终这样
[01:48.89] 好吧这不怪我
[01:51.89] 毕竟你次次让我失落
[01:54.89] 我希望你能说
[01:57.72] 心底的你不想对我这样做
[02:01.05] 你再次抛弃了我
[02:03.48] 让我世界旋转无限难过
[02:06.29] 无限难过
[02:07.33] 你让我身心破碎
[02:12.97] 内外疲惫
[02:19.21] 身心破碎
[02:24.85] 交加疲惫
[02:27.20] 身心破碎
[02:29.96] 反复纠结
[02:35.56] 身不由己
[02:38.68] 无法自理
[03:14.04] 只剩我一个
[03:16.17] 大概我早知道会有这一刻
[03:18.62] 是啊我猜到你并不合适
[03:21.31] 当你抛下我,自顾自
[03:25.16] 我希望你会说
[03:27.13] 真正的你会从此珍惜
[03:30.26] 而你转身离开
[03:32.98] 让我感觉(周围)非黑即白
[03:36.55] 分解离析
[03:39.48] 身不由己