Barriers

Barriers

歌名 Barriers
歌手 JackKnife
专辑 Emotional Spiral
原歌词
[00:00.000] 作词 : JackKnife
[00:00.968] 作曲 : Immortal Beats/BlurryCloud
[00:01.936] 自习课小随笔
[00:22.686] There is a story I want to tell,it’s Raven and Blake
[00:25.185] When you see these two names,they will be in the same place
[00:28.185] It all started when they met each other at Grade Three
[00:30.936] Never know since then nothing moves her sight away
[00:33.685] But what do you know about true love at the age of eight
[00:36.685] She just enjoyed playing with him,whatever the game is
[00:39.436] And ‘good morning’ is the sun ray that saves the day
[00:42.185] Drives away the sadness,get happiness embraced
[00:44.936] But there’s one thing in a way she felt not okay
[00:47.935] Was he always spends time chating with the boys
[00:50.686] And his reply to all the girls are the exact same polite
[00:53.436] Ness,and unlike the others he never tried to mess
[00:56.187] With the girls and girls’ things which is not that normal
[00:59.186] He should’ve come to make her mad if he had a feeling for her
[01:02.187] Is it showing that he behaves much much maturer
[01:04.685] Or he just took her as a brother,never to adore her
[01:07.936] Anyways her love is weak,dare not to ask more of it
[01:10.686] Being together every weak is what she gets at least
[01:13.436] This is enough,aint no love is fast,she thinks
[01:15.936] The setting sun’s getting blurry,wind blows the leaves
[01:30.436] Things aint going like the old love stories,they’re so lucky
[01:32.436] And blessed,that they went to the same middle school next
[01:35.687] To each other they sat,and the things they should’ve said
[01:38.687] Didn’t come out as the teenage life;s worries arrived
[01:41.685] Is he taken?is he mine?stupid questions filled inside
[01:44.686] The little girl’s heart,of course this would take time
[01:47.437] So her study went bad,the same time her dad went mad
[01:50.185] Every night after supper no way she can survive his sight
[01:53.186] But it doesnt make a difference,though she is so depressed
[01:55.937] The faith still drives her to get through things she doesn’t like
[01:58.686] Ai the same time,blake seems not like a fool
[02:01.435] Watching her in this way for sure something he gotta do
[02:04.435] But he didn’t do nothing,but choose to comfort her mood
[02:07.186] This of course does no good to her and her friends too
[02:09.936] They say you cant hide your love by the way you look
[02:12.436] At the special one,I guess it’s your heart’s living proof
[02:15.686] Something bad he caused,but to Raven it aint
[02:18.435] It’s a bittersweet process means they are different
[02:21.436] So they keep in this way,this is not what he meant
[02:23.937] To do but **** it,it never bothers having someone likes you
[02:38.186] Hi im blake, gotta say this out fore it is too late
[02:40.935] Seven years gets me stacked too many things to say
[02:43.685] But holding my pen, I really have no idea where to start on page
[02:46.685] Appreciate your love,and care,they did help me get through the days
[02:49.436] And don’t be silly,in my heart of hearts there’s a love seed
[02:52.185] You plant it,when I was little you showed me what the best girl is
[02:55.186] But I think you deserve better,im not your only special spark
[02:57.935] one side of me you don’t know hope this wont leave you no scar
[03:00.937] I always have a special feeling,I really hate to say this man
[03:03.686] But the rest of the days,I don’t want you to hate my difference
[03:06.187] Ever since age eight,I found Im kinda strange
[03:08.187] There is a rare phenomenon
[03:09.686] That the boys attracts me more guess Im gay,man
歌词翻译
[00:01.936] Hope You Enjoy This
[00:22.686] 我想告诉你一个Raven和Blake的故事
[00:25.185] 当你见到这两个名字时,一定是在一起的
[00:28.185] 这一切开始于他们三年级的相遇
[00:30.936] 谁知道从那时起Raven的目光便再也移不走了
[00:33.685] 可是你8岁的时候懂什么真爱啊
[00:36.685] 她不过是总喜欢跟Blake玩罢了,不管什么游戏
[00:39.436] 那句“早安”是拯救这一天的一束暖阳
[00:42.185] 驱散所有悲伤,拥抱温馨
[00:44.936] 但有一件事儿她感到很不爽
[00:47.935] 那就是Blake一直是和他的好哥们聊天
[00:50.686] 并且用同一种礼貌回应女孩子们
[00:53.436] 不像其他男生,他从不捉弄女孩子
[00:56.187] 和女孩子的东西,这不太正常
[00:59.186] 他如果喜欢她就应该会来故意招惹他的呀
[01:02.187] 这难道在显示着Blake分外成熟
[01:04.685] 还是只是拿Raven当好哥们,从不喜欢她
[01:07.936] 无论如何她的喜欢很卑微,不敢多求
[01:10.686] “至少可以每周在一块嘛”
[01:13.436] “这就够了,真挚的爱哪里有很快的”她这么想着
[01:15.936] 路旁风吹叶落,日薄西山,身影愈发模糊
[01:30.436] 事情并没有如老套的爱情故事一样发展
[01:32.436] 他们如此的幸运,去了同一所中学
[01:35.687] 还坐了同桌,本应被说出的话
[01:38.687] 由于青春期的烦恼被憋回心里
[01:41.685] 他是否心有所属?憨憨的问题充斥着
[01:44.686] Raven的少女心,想这么多肯定浪费时间
[01:47.437] 所以她学习下滑,同时她爸爸懊恼至极
[01:50.185] 每天晚饭后她总是无法逃过爸爸质疑的目光
[01:53.186] 但这并没有改变什么,尽管她压力山大
[01:55.937] 但心中的信念依旧驱使着她挺过厌烦之事
[01:58.686] 这时候,Blake确实也不傻
[02:01.435] 看着她这样,Blake肯定得做些什么呀
[02:04.435] 但他什么也没做,只不过温柔地安慰安慰她
[02:07.186] “这种行为”对Raven和她的朋友当然没好处啦
[02:09.936] 他们说你看一个人的眼神
[02:12.436] 往往会暴露出你对他的爱,是心中所向的证明
[02:15.686] Blake温柔的安慰反而让Raven愈加沦陷
[02:18.435] “这是一个苦乐交织的过程,说明他们很特别呀”
[02:21.436] 所以他们一直这样下去了,这不是Blake的本意
[02:23.937] 但去他的吧,“一直有一个人喜欢你有何不好”
[02:38.186] Blake:嗨,我是Blake,在太晚之前必须把这些说了
[02:40.935] 七年的时光,我堆积了太多要去宣泄
[02:43.685] 但一拿起笔,我便不知从何开始
[02:46.685] 你的爱和关怀我分外感激,确实帮助我走过很多日子
[02:49.436] 别总犯傻啦,在我内心深处有一颗爱的种子
[02:52.185] 我小的时候你植下它,定义了什么是最棒的女孩
[02:55.186] 但我认为你值得更好的,我并非你眼中唯一的火花
[02:57.935] 我的另一面你从未了解,希望这不会伤到你
[03:00.937] 我总是有一种奇怪的冲动,我真的不想说
[03:03.686] 今后的日子,我不想让你讨厌我的特殊
[03:06.187] 自从8岁开始,我感到自己有些奇怪
[03:08.187] 一种极其罕见的现象发生在我身上
[03:09.686] 那就是男生更吸引我,我猜,我是个Gay吧