세레나데

세레나데

歌名 세레나데
歌手 CHANGMO
专辑 Boyhood
原歌词
[00:00.00] 作词 : CHANGMO
[00:01.00] 作曲 : CHANGMO
[00:20.10] 1994년 마치 2018년과 비견할만한
[00:24.10] 더위를 뒤로 숨긴 초여름 5월 마지막 날
[00:27.10] 스물여섯의 당찬 이 여자는 첫 출산에
[00:30.10] 지쳤지만서도 걔를 봐
[00:32.00] 96년 우리 창모는 좀 달라
[00:33.90] 내가 밖에 나가도 곤히 자곤 해
[00:35.80] 깨면 그저 조용히 톰과 제리를 보니
[00:38.30] 달력 뜯기고 뜯겨 동쪽 하남시에 와
[00:40.80] 터를 잡은 그녀의 가족은 이제 세기말에 닿아
[00:43.80] 1999년 로봇 갖고싶다요
[00:46.30] 다요 하지 말랬지? 옆집앤 있잖아요
[00:48.80] 참을 줄도 알아야 해 허나 그녀 속엔 맺히기
[00:52.20] 시작해 평생의 미안함 엄마들만의 특징
[00:55.60] 잠깐 뒤돌아봐봐
[00:57.50] 내 나인 갓 아들을 본 그쪽 나이와 같아
[01:00.10] 걔는 잘 클 테야 아무것도 미안해마
[01:02.70] 테이프 받아 이 노래가 그댈 위할 테야
[01:05.70] 날 낳은 그 시간 그 속의
[01:11.10] 엄마의 나인 나의 나이
[01:16.80] 날 낳은 후 지난 26년 속 안의
[01:22.40] 엄마를 향해 불러
[01:24.90] 세레나데
[01:26.80] 도무지 참을 수없어
[01:27.80] 피아노 피아노 거리는 아들의 생떼
[01:30.50] 물론 양반이지 왈가닥 딴 아들들에 비해
[01:33.10] 하지만 얜 한번 고집부림 절대 안 꺾지
[01:36.10] 그때 딱 떠오른 단어 영창 피아노 중고네
[01:39.10] 아들 짜잔 한번 쳐봐
[01:49.60] 그녀는 고민들을 했지 내 아들을 피아노 쪽
[01:52.60] 특히 클래식 피아니스트가 되게 하도록
[01:55.50] 하려면 어떻게 해야 할까? 또 동시에
[01:58.50] 가사 영어 독학 석사 학위도 땄었지
[02:01.10] 경제적인 제한 영어 선생님이 되어
[02:03.80] 하염없이 간 시간 아인 벌써 십대네
[02:06.80] 예중고는 못 보냈어도 큰 세계엔 꼭 보내자
[02:09.80] 제발 우리 아들 꿈만큼은 꼭
[02:12.00] 하 삶은 왜 대체 이렇게
[02:14.60] 바램과는 반대로 굴곤 해
[02:17.60] 오 엄마 나는 바꿀래 삶을
[02:19.90] 보란 듯이 돈 벌어 행복하고 말래
[02:22.90] 오 우리 아들 가렴 원하면
[02:25.50] 단 삶의 본질을 알아채길 원한다 엄만
[02:29.60] 행복은 거창하지 않아
[02:31.20] 너를 잃지마 약속 넌 다르니 My son (갈게)
[02:34.40] 날 낳은 그 시간 그 속의
[02:39.70] 엄마의 나인 나의 나이
[02:44.90] 날 낳은 후 지난 26년 속 안의
[02:50.30] 엄마를 향해 불러
[02:53.40] 세레나데
[02:57.20] Mom
[03:07.30] 엄마 들어봐 봐요
[03:09.90] 스물여섯 때 낳은 아이가 친구됐다요
[03:12.50] 몇만 밖의 Mom 동넨 텅 비었지
[03:15.50] 그래도 가곤 해 집이 고픈 나머지
[03:18.50] 우리 엄마 참 사랑한다요
[03:20.70] 난 이제 뭘 원하는지 좀 알 것 같아요
[03:23.30] 난 단지 보고파 나의 공연이
[03:26.30] 끝난 뒤에는 너무 많이
歌词翻译
[00:20.10] 1994年仿佛能与2018年相提并论
[00:24.10] 热浪被抛在身后的初夏 五月最后一天
[00:27.10] 二十六岁勇敢的她初次分娩
[00:30.10] 虽已精疲力尽仍凝视着那孩子
[00:32.00] 96年我们昌模有点特别
[00:33.90] 就算我外出也会酣睡不醒
[00:35.80] 醒来就安静看《猫和老鼠》动画片
[00:38.30] 撕下日历来到河南市东部
[00:40.80] 扎根的她家族正迈向世纪末
[00:43.80] 1999年"想要机器人嘛"
[00:46.30] "说了别学隔壁家孩子说话"
[00:48.80] 要学会忍耐 可她心里积压着
[00:52.20] 开始滋生毕生的愧疚 母亲们的特质
[00:55.60] 蓦然回首时
[00:57.50] 我九岁的儿子正如同她当年年纪
[01:00.10] 他会茁壮成长 不必心怀歉意
[01:02.70] 收下这磁带 这首歌将守护你
[01:05.70] 诞生我的那个时刻里
[01:11.10] 母亲的九岁 我的年纪
[01:16.80] 出生后二十六载光阴里
[01:22.40] 向着母亲呼唤
[01:24.90] 小夜曲
[01:26.80] 实在无法忍受
[01:27.80] 儿子吵着要钢琴的任性
[01:30.50] 当然算乖巧 比起那些顽皮孩子
[01:33.10] 但这孩子固执起来绝不退让
[01:36.10] 那时突然想到的词 二手钢琴行
[01:39.10] 儿子你看 试着弹一次
[01:49.60] 她曾反复思虑 要让儿子学钢琴
[01:52.60] 特别是成为古典钢琴家的方向
[01:55.50] 该如何实现?与此同时
[01:58.50] 自学英语歌词 还拿下硕士学位
[02:01.10] 经济拮据 成为英语教师
[02:03.80] 时光飞逝 孩子已成少年
[02:06.80] 虽没送艺术学校 定要让他见世界
[02:09.80] 拜托让我儿子至少实现梦想
[02:12.00] 啊 人生为何总这样
[02:14.60] 与期盼背道而驰
[02:17.60] 哦 妈妈我要改变人生
[02:19.90] 非要赚大钱获得幸福给你看
[02:22.90] 哦 儿子随你心意
[02:25.50] 但妈妈只愿你明白生活本质
[02:29.60] 幸福并不宏大
[02:31.20] 别迷失自己 约定 你与众不同 My son (我走了)
[02:34.40] 诞生我的那个时刻里
[02:39.70] 母亲的九岁 我的年纪
[02:44.90] 出生后二十六载光阴里
[02:50.30] 向着母亲呼唤
[02:53.40] 小夜曲
[02:57.20]
[03:07.30] 妈妈你听我说
[03:09.90] 二十六岁生下的孩子成了朋友
[03:12.50] 门外的Mom 整个小区空荡荡
[03:15.50] 但还是会去 因为思念成疾
[03:18.50] 妈妈我真的爱你
[03:20.70] 现在似乎明白自己想要什么
[03:23.30] 我只是好想念 我的演出
[03:26.30] 结束后总是格外