Fare Thee Well

歌名	Fare Thee Well
歌手	Stone Temple Pilots
专辑	Fare Thee Well

原歌词

[00:00.000]	作词 : Robert DeLeo
[00:01.000]	作曲 : Robert DeLeo
[00:18.041]	Fare thee well, so long
[00:21.873]	Hate to say goodbye to you
[00:25.338]	I can tell you're gone
[00:28.869]	By the way I'm missing you
[00:32.450]	Don't you realize you're everything to me?
[00:39.538]	Got my heart out in my hand and don't you know it?
[00:47.043]	Something deep inside's come over me
[00:53.944]	I'm gonna sacrifice my soul just to show it
[01:01.154]	Can you try to tell me what it means?
[01:07.676]	Could this be love, love
[01:12.535]	Coming over me?
[01:16.270]	Coming over me
[01:18.515]	Could this be love?
[01:22.924]	When you're gone, I found
[01:26.079]	A part of me is there with you
[01:29.639]	Are you still all mine?
[01:33.130]	I hope you're telling me the truth
[01:36.832]	'Cause the saddest thing's when love goes away
[01:43.942]	Got my heart out in my hand and don't you know it?
[01:51.358]	Something deep inside's come over me
[01:57.936]	I'm gonna sacrifice my soul just to show it
[02:05.380]	Can you try to tell me what it means?
[02:12.037]	Could this be love, love
[02:17.052]	Coming over me?
[02:21.034]	Coming over me
[02:23.223]	Could this be love?
[02:27.438]	Fare thee well
[02:31.078]	Ooh, ooh, ooh-ooh
[02:48.800]	Got my heart out in my hand and don't you know it?
[02:55.573]	Something deep inside's come over me
[03:02.483]	I'm gonna sacrifice my soul just to show it
[03:10.254]	Can you try to tell me what it means?
[03:16.810]	Could this be love, love
[03:21.558]	Coming over me?
[03:25.209]	Coming over me
[03:27.723]	Could this be love?
[03:32.067]	Fare thee well, so long
[03:35.143]	Hate to say goodbye to you
[03:38.892]	I can tell you're gone
[03:42.458]	By the way I'm missing you
[03:46.116]	Don't you realize you're everything to me?
[03:53.246]	Don't you realize you're everything to me?

歌词翻译

[00:18.041]	这么久了，就此道别吧
[00:21.873]	哪怕心中十分不舍
[00:25.338]	我深知你已经离开
[00:28.869]	但我也明白自己对你的思念
[00:32.450]	你不知道你是我的一切吗
[00:39.538]	你不知道我属于你吗
[00:47.043]	我的心中泛起的情感
[00:53.944]	我将牺牲自己的灵魂向你告白
[01:01.154]	你读不懂吗
[01:07.676]	难道这就是爱吗
[01:12.535]	在我的心中
[01:16.270]	悄悄泛起
[01:18.515]	这就是爱吗
[01:22.924]	你离开之后我才发现
[01:26.079]	自己的一部分早已属于你
[01:29.639]	而你是否也记着我
[01:33.130]	我希望你吐露真相
[01:36.832]	爱情的失去是最悲伤的故事
[01:43.942]	你不知道我属于你吗
[01:51.358]	我的心中泛起的情感
[01:57.936]	我将牺牲自己的灵魂向你告白
[02:05.380]	你读不懂吗
[02:12.037]	难道这就是爱吗
[02:17.052]	在我的心中
[02:21.034]	悄悄泛起
[02:23.223]	这就是爱吗
[02:27.438]	就此分开吧
[02:31.078]	oh
[02:48.800]	你不知道我属于你吗
[02:55.573]	我的心中泛起的情感
[03:02.483]	我将牺牲自己的灵魂向你告白
[03:10.254]	你读不懂吗
[03:16.810]	难道这就是爱吗
[03:21.558]	在我的心中
[03:25.209]	悄悄泛起
[03:27.723]	这就是爱吗
[03:32.067]	就此道别吧
[03:35.143]	我厌恶道别的时刻
[03:38.892]	我知道你已一去不复返
[03:42.458]	但我想念你
[03:46.116]	你不知道你是我的全部吗
[03:53.246]	你知道