ちょこれーとどりーむ

ちょこれーとどりーむ

歌名 ちょこれーとどりーむ
歌手 ちょこ
专辑 キャンディプラネット
原歌词
[00:00.00] 作词 : PAN
[00:00.86] 作曲 : PAN
[00:01.72] ふわふわおいしそう
[00:04.32] ぺろりおかしの
[00:07.08] 梦を见た気がする
[00:09.26] 甘くて美味しくて
[00:11.78] それはあたしの
[00:14.28] 世界の中
[00:31.64] ある晴れた昼下がり
[00:35.38] 森の中 なのかな
[00:39.30] 目の前にお菓子の
[00:42.52] 家が建っていた
[00:46.74] なかからちいさな
[00:50.38] 女の子が出てきて
[00:54.24] 魔法の杖振ったら
[00:57.26] おかしが出てきた
[01:00.98] きっとここは梦の中で
[01:04.34] 目覚めたらもう来れない
[01:07.64] でもね今は甘いものだけ
[01:11.38] 食べる事だけ考えていたい
[01:16.60] ふわふわおいしそう
[01:19.28] ぺろり甘い甘い
[01:22.10] 味がするキャンディ
[01:24.20] しあわせいつまでも
[01:26.92] ここにいさせてお愿いね
[01:31.58] とろけるチョコレイト
[01:34.28] ぺろりまいにち
[01:37.12] 食べても饱きないよ
[01:39.08] そのままここに住ま
[01:41.76] させてもしあなたが
[01:45.16] 良ければ
[01:48.48] ふわふわり
[01:50.36] もくもくいい香り
[01:54.06] こんなに食べきれない
[01:57.78] またあした会おうね
[02:09.34] 魔法使う女の子
[02:12.92] 今日からは友だち
[02:16.68] 连れてきてくれたのは
[02:20.46] 大きなお城
[02:24.28] クリームで作られた
[02:27.84] タワーのようなお城
[02:31.60] 妖精の子达が
[02:35.42] むかえてくれた
[02:38.44] この时间が永远なら
[02:41.74] どんなに幸せな事だろうと
[02:46.80] 思ってやまないでもね今は
[02:49.90] こんなに楽しい
[02:54.08] ふわふわおいしそう
[02:56.78] ぺろりあなたも
[02:59.52] 幸せそうな顔で
[03:01.74] おしろのごちそうに
[03:04.26] ふたりともとりこにされた
[03:09.10] それからお茶でもどうですか
[03:12.70] ごくごく饮み干してすっきり
[03:16.48] きらきら光るのは
[03:19.26] 夜空もうこんな
[03:22.30] 时间なの
[03:26.10] 星达がかがやく美しく
[03:31.64] おしゃれな街并みに
[03:35.38] 今日はバイバイまたね
[03:46.78] たくさん话したね
[03:49.30] 凄く楽しい
[03:52.14] 时间が过ごせたわ
[03:54.16] 意识が薄れてく少し
[03:57.72] やっぱり梦なのか
[04:01.72] おしえてまた君に
[04:04.28] 会える方法
[04:07.06] 知りたいのなぜなら
[04:09.38] 一绪に游びたい
[04:11.78] それに约束
[04:14.54] したんだよね
[04:18.38] なんだっけ
[04:20.28] あれおもいだせない
[04:24.26] 絶対忘れない
[04:27.84] はずだったのにな
歌词翻译
[00:01.72] 蓬松香甜的模样
[00:04.32] 舔舔糖果的
[00:07.08] 梦境仿佛在眼前
[00:09.26] 甜蜜又美味
[00:11.78] 这就是属于我的
[00:14.28] 小小世界
[00:31.64] 某个晴朗的午后
[00:35.38] 或许在森林深处
[00:39.30] 眼前突然出现了
[00:42.52] 糖果搭建的房屋
[00:46.74] 从里面走出
[00:50.38] 娇小的女孩
[00:54.24] 魔法棒轻轻一挥
[00:57.26] 变出甜蜜的礼物
[01:00.98] 这里定是梦境之中
[01:04.34] 醒来就会消失无踪
[01:07.64] 但现在只想沉浸在
[01:11.38] 甜蜜的幻想里放纵
[01:16.60] 蓬松香甜的模样
[01:19.28] 舔舔甜美的糖霜
[01:22.10] 糖果的滋味荡漾
[01:24.20] 幸福永远不散场
[01:26.92] 请让我留在这个地方
[01:31.58] 融化的巧克力糖浆
[01:34.28] 每天品尝都不腻
[01:37.12] 永远都吃不厌烦
[01:39.08] 想要住在这个天堂
[01:41.76] 只要你愿意收留我
[01:45.16] 在这里安家
[01:48.48] 轻飘飘
[01:50.36] 香喷喷的芬芳
[01:54.06] 多得吃不完的糖
[01:57.78] 明天再见吧姑娘
[02:09.34] 会魔法的女孩子
[02:12.92] 从今天成为朋友
[02:16.68] 她带我去往那座
[02:20.46] 巨大的糖果城堡
[02:24.28] 奶油堆砌的尖塔
[02:27.84] 高耸入云的城墙
[02:31.60] 小精灵们列队
[02:35.42] 欢迎我们到访
[02:38.44] 若这时光能永恒
[02:41.74] 该是多么幸福的事情
[02:46.80] 虽然明知不可能
[02:49.90] 此刻的快乐如此真实
[02:54.08] 蓬松香甜的模样
[02:56.78] 舔舔你也露出
[02:59.52] 幸福满足的笑容
[03:01.74] 城堡里的盛宴
[03:04.26] 让我们都沉醉其中
[03:09.10] 要不要来杯下午茶
[03:12.70] 咕嘟咕嘟喝个清爽
[03:16.48] 闪闪发亮的是
[03:19.26] 夜空原来已经
[03:22.30] 这么晚啦
[03:26.10] 繁星闪耀的美丽夜空下
[03:31.64] 时尚的糖果街道旁
[03:35.38] 今天要说再见啦
[03:46.78] 聊了这么多话题
[03:49.30] 度过如此愉快
[03:52.14] 的美好时光
[03:54.16] 意识渐渐模糊
[03:57.72] 果然是梦境吗
[04:01.72] 请告诉我怎样才能
[04:04.28] 再次与你相遇
[04:07.06] 因为好想和你
[04:09.38] 继续玩耍约定
[04:11.78] 我们明明拉过钩
[04:14.54] 说好的呀
[04:18.38] 是什么来着
[04:20.28] 怎么想不起来
[04:24.26] 明明决定要永远
[04:27.84] 牢记在心的誓言