純情TONIGHT

純情TONIGHT

歌名 純情TONIGHT
歌手 まめこ
歌手 後藤ハルキ
专辑 Affectus
原歌词
[00:00.00] 作词 : 後藤ハルキ
[00:01.00] 作曲 : たっち
[00:03.62] 編曲:たっち / 原一生(はーら。) / Chinozo
[00:05.01][01:23.69][02:45.77][03:53.68]
[00:11.76] ネオン街染める 七色のM****g l**e
[00:16.63] 熱い眼差しで夜を委ねて
[00:22.02] お望みをどうぞ 遠慮しないでね
[00:26.91] Physicalだけじゃ感じ合えない
[00:32.21] したたかな素振り見せて 従ってみたり
[00:37.31] 溶けるような瞳の奥 壊したいTheory
[00:41.68] 「嘘でもいい」なんて台詞決めれば
[00:46.77] あなたを打ち抜けるの? Ah
[00:51.97][03:22.03] 純情 今脱ぎ捨て 心震えるまで
[00:57.12][03:27.30] きっとこのまま堕ちれば傷付くだけだね
[01:02.21][03:32.39] 冷たくされる方が恋は加速していく
[01:07.31][03:37.47] そんな惨めな姿で帰りたくない
[01:12.48][03:42.67] もっと熱く もっと染めて Tonight…
[01:33.82] 誰もが羨む 憧れのEndless love
[01:38.86] 熱いくちびるが夜を求めた
[01:44.28] お望みはそうね 教えてあげるわ
[01:49.09] Platonicには戻れないから
[01:54.40] 従順な素振り見せて 抗ってみたり
[01:59.56] 乱れた髪を結んで 小さく口づけ
[02:03.81] 謎めいたタイプを演じていれば
[02:09.00] あなたを感じられるの? Oh
[02:14.12] 煩悩 今釘付け 心満たされたい
[02:19.17] 何度ひとつになっても足りないなんて
[02:24.41] 予測不能な方が恋は加速していく
[02:29.52] まだ楽しめるほどのオトナじゃないの
[02:34.65] もっと欲しい もっと溶けて Tonight…
歌词翻译
[00:03.62]
[00:05.01][01:23.69][02:45.77][03:53.68]
[00:11.76] 霓虹街浸染在 七色Making love
[00:16.63] 用炽热目光将夜晚交托
[00:22.02] 请别客气 说出你的渴望
[00:26.91] 仅凭Physical无法心意相通
[00:32.21] 时而展现精明姿态 时而假装顺从
[00:37.31] 融化般的眼眸深处 想摧毁这Theory
[00:41.68] 若决定说「谎言也无妨」的台词
[00:46.77] 能否将你彻底看透? Ah
[00:51.97][03:22.03] 纯情 此刻尽数褪去 直到心灵震颤
[00:57.12][03:27.30] 若就此沉沦 只会徒增伤痕
[01:02.21][03:32.39] 越是遭受冷漠 爱意越加速滋长
[01:07.31][03:37.47] 不想以这般狼狈模样归去
[01:12.48][03:42.67] 再更炽热 再更深邃 Tonight…
[00:05.01][01:23.69][02:45.77][03:53.68]
[01:33.82] 人人向往的 理想Endless love
[01:38.86] 灼热双唇渴求着夜晚
[01:44.28] 你的愿望 就让我来告诉你
[01:49.09] 因为已无法回到Platonic
[01:54.40] 时而展现温顺模样 时而故作反抗
[01:59.56] 束起凌乱发丝 落下轻浅一吻
[02:03.81] 若扮演谜一般的类型
[02:09.00] 能否感受到你存在? Oh
[02:14.12] 烦恼 此刻钉在原地 渴望填满心灵
[02:19.17] 无论结合多少次都仍觉不足
[02:24.41] 越是难以预测 爱意越加速滋长
[02:29.52] 还未成长为能享受其中的大人
[02:34.65] 想要更多 融化更多 Tonight…
[00:05.01][01:23.69][02:45.77][03:53.68]
[00:51.97][03:22.03] 纯情 此刻尽数褪去 直到心灵震颤
[00:57.12][03:27.30] 若就此沉沦 只会徒增伤痕
[01:02.21][03:32.39] 越是遭受冷漠 爱意越加速滋长
[01:07.31][03:37.47] 不想以这般狼狈模样归去
[01:12.48][03:42.67] 再更炽热 再更深邃 Tonight…
[00:05.01][01:23.69][02:45.77][03:53.68]