Frühmorgens wenn die Hähne krähn
| 歌名 | Frühmorgens wenn die Hähne krähn |
| 歌手 | Ein Soldatenchor des Lehr-Bataillons der Heeresoffizierschule II: Das Musikkorps 6 der Bundeswehr Hamburg (Leitung: Major Gerhard Scholz) |
| 专辑 | Wohlauf, Kameraden: Ein Großes Potpourri 24 beliebter Soldatenlieder |
原歌词
| [00:16.666] | Frühmorgens, wenn die Hähne krähn |
| [00:20.653] | ziehn wir zum Tor hinaus |
| [00:24.631] | und mit verliebten Äuglein spähn |
| [00:28.880] | die Mädels nach uns aus |
| [00:32.866] | Am Busch vorbei wir ziehen |
| [00:36.852] | wo Heckenrosen blühen |
| [00:41.103] | Und mit den Vögelein im Wald |
| [00:45.090] | ein frohes Lied erschallt |
| [00:49.076] | Von der Lore, von der Dore |
| [00:53.055] | von der Trude und Sophie (Trude und Sophie!) |
| [00:57.042] | von der Lene und Irene |
| [01:01.028] | von der Annemarie (Annemarie!) |
| [01:05.015] | Ja ! Schön blühn die Heckenrosen |
| [01:09.527] | schön ist das Küssen und Kosen |
| [01:13.777] | Rosen und Schönheit vergehn |
| [01:16.168] | D´rum nützt die Zeit, denn die Welt ist so schön |
歌词翻译
| [00:16.666] | 清晨，当公鸡啼鸣 |
| [00:20.653] | 我们向城门走去 |
| [00:24.631] | 眼神中带着爱意 |
| [00:28.880] | 观望着我们的姑娘们 |
| [00:32.866] | 我们穿过灌木丛 |
| [00:36.852] | 那儿的野玫瑰盛开 |
| [00:41.103] | 伴随着森林中的鸟鸣声 |
| [00:45.090] | 一首欢快的歌声响起 |
| [00:49.076] | 洛尔，多尔 |
| [00:53.055] | 特鲁德和索菲 |
| [00:57.042] | 莱娜和艾琳 |
| [01:01.028] | 还有安娜玛丽 |
| [01:05.015] | 是的！野玫瑰开得美丽 |
| [01:09.527] | 亲吻和亲昵是多么美好 |
| [01:13.777] | 但玫瑰和美丽都会逝去 |
| [01:16.168] | 因此，要珍惜时光，因为世界是如此美好 |