FIRSTLOVE
| 歌名 | FIRSTLOVE |
| 歌手 | Fuki |
| 专辑 | FIRSTLOVE |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : FUKI |
| [00:00.020] | 作曲 : FUKI |
| [00:00.040] | |
| [00:01.990] | そばにいてね |
| [00:04.156] | どんな時も |
| [00:06.889] | その手を離さないでいて |
| [00:11.582] | 曖昧でも |
| [00:14.055] | 構わない今夜 |
| [00:16.820] | 永遠を約束しよう |
| [00:22.077] | |
| [00:23.066] | I love you, I love you, you're my last “FIRSTLOVE” |
| [00:37.841] | For you, with you |
| [00:43.196] | |
| [00:43.957] | 二つの影を一つに |
| [00:46.817] | 肩寄せ合い朝まで |
| [00:49.404] | 不思議なくらいに |
| [00:51.042] | キミが心の隙間埋めていく |
| [00:54.114] | |
| [00:54.261] | 惹かれ合うほどに無邪気になって |
| [00:56.462] | その暖かい手に触れてたくて |
| [00:58.788] | この夢の果てで |
| [01:01.135] | 誰か傷ついても |
| [01:03.310] | |
| [01:03.499] | 何かを得るため 何かを失う |
| [01:08.396] | 臆病になって踏み出せないのは |
| [01:13.715] | きっとそれだけ キミが大切だから |
| [01:18.355] | これが最初で最後の LOVE… |
| [01:22.878] | そばにいてね |
| [01:25.040] | どんな時も |
| [01:27.553] | その手を離さないでいて |
| [01:32.347] | 曖昧でも構わない今夜 |
| [01:37.632] | 永遠を約束しよう |
| [01:42.607] | 愛しい人よ |
| [01:45.274] | 変わらずにそっと |
| [01:47.707] | その手を離さないでいて |
| [01:52.626] | 運命を変えるくらいの |
| [01:57.886] | キスをしよう 星空の下 |
| [02:03.649] | |
| [02:04.677] | 呆れるほど電話して |
| [02:07.488] | 眠りにつく午前4時 |
| [02:10.128] | もっと知りたくて |
| [02:12.076] | キミの心の中泳いでいる |
| [02:14.840] | 不器用なほどに夢中になって |
| [02:17.098] | まだ行きたい場所が沢山あって |
| [02:19.585] | この夢の続きが |
| [02:21.864] | 夢で終わらないように |
| [02:24.214] | 遠すぎた季節に 切なさ重ねて |
| [02:29.009] | 儚い記憶に怯えてた時もあった |
| [02:35.010] | それでもキミが笑えるなら |
| [02:39.191] | これが最後で最初の LOVE… |
| [02:43.697] | そばにいてね |
| [02:45.875] | どんな時も |
| [02:48.525] | その手を離さないでいて |
| [02:53.195] | 曖昧でも構わない今夜 |
| [02:58.593] | 永遠を約束しよう |
| [03:03.483] | 愛しい人よ |
| [03:06.337] | 変わらずにそっと |
| [03:08.669] | その手を離さないでいて |
| [03:13.377] | 運命を変えるくらいの |
| [03:18.710] | キスをしよう 星空の下 |
| [03:23.940] | |
| [03:45.062] | 何かを得るため 何かを失う |
| [03:49.940] | 臆病になって踏み出せないのは |
| [03:55.463] | きっとそれだけ キミが大切だから |
| [04:00.168] | これが最初で最後の LOVE… |
| [04:04.578] | そばにいるよ |
| [04:06.642] | どんな未来も |
| [04:09.158] | キミがいないと違うから |
| [04:14.148] | 冬の月も 夏の星たちも |
| [04:19.483] | 二人で見上げていたいから |
| [04:24.514] | 愛しい人よ |
| [04:26.956] | 変わらずにそっと |
| [04:29.434] | その手を離さないでいて |
| [04:34.590] | 今、運命を変えるくらいの |
| [04:39.580] | キスをしよう 真実の下 |
| [04:44.558] | |
| [04:44.915] | I love you, I love you, you're my last “FIRSTLOVE” |
| [05:00.612] | For you, with you |
| [05:11.127] |
歌词翻译
| [00:00.040] | |
| [00:01.990] | 请留在我身边 |
| [00:04.156] | 无论何时 |
| [00:06.889] | 都不要放开那双手 |
| [00:11.582] | 即使含糊不清 |
| [00:14.055] | 今夜我也无所谓 |
| [00:16.820] | 我们来约定永恒 |
| [00:22.077] | |
| [00:23.066] | |
| [00:37.841] | |
| [00:43.196] | |
| [00:43.957] | 将两个影子融为一体 |
| [00:46.817] | 肩并肩直到天明 |
| [00:49.404] | 神奇的是 |
| [00:51.042] | 你悄悄填满我心中的空缺 |
| [00:54.114] | |
| [00:54.261] | 越是相互吸引越显得天真 |
| [00:56.462] | 渴望触碰你那温暖的手 |
| [00:58.788] | 即使这梦的尽头 |
| [01:01.135] | 会有人受伤 |
| [01:03.310] | |
| [01:03.499] | 若要获得什么 必然失去些什么 |
| [01:08.396] | 是因为太过珍惜你 |
| [01:13.715] | 所以才会因害怕而停步不前 |
| [01:18.355] | 这就是第一次也是最后一次的爱…… |
| [01:22.878] | 请留在我身边 |
| [01:25.040] | 无论何时 |
| [01:27.553] | 都不要放开那双手 |
| [01:32.347] | 即使含糊不清也无所谓今夜 |
| [01:37.632] | 我们来约定永恒 |
| [01:42.607] | 亲爱的你啊 |
| [01:45.274] | 请不要改变 |
| [01:47.707] | 都不要放开那双手 |
| [01:52.626] | 来一个足以改变命运的 |
| [01:57.886] | 深吻吧 在星空之下 |
| [02:03.649] | |
| [02:04.677] | 打电话打到让人无语 |
| [02:07.488] | 凌晨四点才入睡 |
| [02:10.128] | 想要更多了解你 |
| [02:12.076] | 在你心中遨游 |
| [02:14.840] | 笨拙却深陷其中 |
| [02:17.098] | 还有太多地方想一起去 |
| [02:19.585] | 希望这段梦的延续 |
| [02:21.864] | 不只是梦一场 |
| [02:24.214] | 在遥远季节中堆叠着思念 |
| [02:29.009] | 曾有过害怕那脆弱回忆的时刻 |
| [02:35.010] | 即使如此只要你能笑着面对 |
| [02:39.191] | 就算这是最后也是第一次的爱…… |
| [02:43.697] | 请留在我身边 |
| [02:45.875] | 无论何时 |
| [02:48.525] | 都不要放开那双手 |
| [02:53.195] | 即使含糊不清也无所谓今夜 |
| [02:58.593] | 我们来约定永恒 |
| [03:03.483] | 亲爱的你啊 |
| [03:06.337] | 请不要改变 |
| [03:08.669] | 都不要放开那双手 |
| [03:13.377] | 来一个足以改变命运的 |
| [03:18.710] | 深吻吧 在星空之下 |
| [03:23.940] | |
| [03:45.062] | 若要获得什么 必然失去些什么 |
| [03:49.940] | 是因为太过珍惜你 |
| [03:55.463] | 所以才会因害怕而停步不前 |
| [04:00.168] | 这就是第一次也是最后一次的爱…… |
| [04:04.578] | 我会一直在你身边 |
| [04:06.642] | 无论未来怎样 |
| [04:09.158] | 没有你就不是原来的模样 |
| [04:14.148] | 冬夜的月亮 夏夜的星星 |
| [04:19.483] | 都想与你一起仰望 |
| [04:24.514] | 亲爱的你啊 |
| [04:26.956] | 请不要改变 |
| [04:29.434] | 都不要放开那双手 |
| [04:34.590] | 此刻我们来一个足以改变命运的 |
| [04:39.580] | 深吻吧 在真心之下 |
| [04:44.558] | |
| [04:44.915] | |
| [05:00.612] | |
| [05:11.127] |