青春という名の季節

青春という名の季節

歌名 青春という名の季節
歌手 杏沙子
专辑 ファーストフライト
原歌词
[00:00.00] 作词 : 清家寛
[00:01.00] 作曲 : 清家寛
[00:28.89] あぁ 終わっちゃうな あぁ 何もかも
[00:39.98] 今更になって頭の中を流れるスライドショー
[00:51.54] 青空に芝生 色褪せたベンチも
[01:02.60] 今日でお別れだって思うと
[01:08.21] ちょっと泣けてきちゃうね
[01:13.77] 意味がないことばっか
[01:18.39] でもたまらなく楽しくて
[01:25.59] 子供のように夢を追う君に恋した
[01:39.45] あなたは私の私の青春なんです
[01:42.99] どのページにも刻まれてるんです
[01:45.90] どんな想いで過ごしたか分からないでしょう?
[01:50.94] 押しつぶされて痛いよ
[01:53.14] 切り離されてく色鮮やかな季節
[01:59.42] 急に恋しく迫ってくる
[02:02.95] 会いたくて 会いたくて
[02:07.59] 春を呼び起こします
[02:15.94]
[02:22.78] あぁ オール明けのハイテンションで
[02:33.95] 君に好きといったその心は本当でした
[02:45.13] 柄にもないけれど呼び出して語り明かした
[02:56.78] わずかにゆらめく表情で探す想い人
[03:10.95] あなたの近くにもっと近くにいたくて
[03:14.39] 時の流れには逆らえなくて
[03:17.32] 戻れないからこそそれがとても美しくて
[03:22.32] あなたは私じゃなくて
[03:24.41] ずっと遠くを見ているような気がした
[03:30.49] 疑う度に苦しくなる
[03:34.62] 悲しくて 愛しくて
[03:39.42] 春を呼び起こします
[04:08.13] あなたは私の私の青春なんです
[04:11.55] どのページにも刻まれてるんです
[04:14.46] どんな想いで過ごしたか分からないでしょう?
[04:19.56] 押しつぶされて痛いよ
[04:21.62] 切り離されてく色鮮やかな季節
[04:30.85] あなたは私の私の青春なんです
[04:34.38] どのページにも刻まれてるんです
[04:37.33] どんな想いで過ごしたか分からないでしょう?
[04:42.30] 押しつぶされて痛いよ
[04:44.35] 切り離されてく色鮮やかな季節
[04:50.58] 急に恋しく迫ってくる
[04:54.37] 会いたくて 会いたくて
[04:59.35] 春を呼び起こします
[05:06.18] あなたの名前を書く度に手が止まる
[05:14.19] そんな気持ちと駆け抜けた青春を心にしまって
[05:24.27] 明日へ歩き出さなきゃいけない
[05:28.68] 写真に写るあなたは幸せそうでした
[05:39.99] その横に写る私はもっと幸せでした
歌词翻译
[00:28.89] 啊 就要结束了啊 啊 所有一切
[00:39.98] 直到此刻才在脑海中闪回的幻灯片
[00:51.54] 蓝天下的草坪 褪色的长椅也是
[01:02.60] 想到今天就要告别
[01:08.21] 眼泪就忍不住流下来
[01:13.77] 尽做些毫无意义的事
[01:18.39] 却快乐得无法自拔
[01:25.59] 爱上了像孩子般追逐梦想的你
[01:39.45] 你就是我的我的青春啊
[01:42.99] 每一页都深深铭刻着
[01:45.90] 你不会明白我是怀着怎样的心情度过?
[01:50.94] 被压得喘不过气好痛啊
[01:53.14] 逐渐剥离的鲜艳季节
[01:59.42] 突然强烈地思念起来
[02:02.95] 好想见你 好想见你
[02:07.59] 唤醒了春天
[02:22.78] 啊 在彻夜未眠的亢奋中
[02:33.95] 对你说喜欢时的心情是真的
[02:45.13] 虽不像我的作风 却叫出你倾诉到天明
[02:56.78] 在微微摇曳的表情中寻找思念的人
[03:10.95] 想要离你更近 再近一些
[03:14.39] 却无法违逆时间的洪流
[03:17.32] 正因为无法重来才显得如此美丽
[03:22.32] 你注视着的并不是我
[03:24.41] 总觉得你在望着更远的地方
[03:30.49] 每次怀疑都会痛苦不堪
[03:34.62] 悲伤着 眷恋着
[03:39.42] 唤醒了春天
[04:08.13] 你就是我的我的青春啊
[04:11.55] 每一页都深深铭刻着
[04:14.46] 你不会明白我是怀着怎样的心情度过?
[04:19.56] 被压得喘不过气好痛啊
[04:21.62] 逐渐剥离的鲜艳季节
[04:30.85] 你就是我的我的青春啊
[04:34.38] 每一页都深深铭刻着
[04:37.33] 你不会明白我是怀着怎样的心情度过?
[04:42.30] 被压得喘不过气好痛啊
[04:44.35] 逐渐剥离的鲜艳季节
[04:50.58] 突然强烈地思念起来
[04:54.37] 好想见你 好想见你
[04:59.35] 唤醒了春天
[05:06.18] 每次写下你的名字手都会停顿
[05:14.19] 将这份心情与飞奔而过的青春珍藏心底
[05:24.27] 必须迈步走向明天了
[05:28.68] 照片里的你看起来那么幸福
[05:39.99] 而站在你身旁的我 更加幸福