ファーストフライト

ファーストフライト

歌名 ファーストフライト
歌手 杏沙子
专辑 ファーストフライト
原歌词
[00:00.000] 作词 : 杏沙子
[00:01.000] 作曲 : 幕須 介人
[00:11.927] どれだけ進んできたんだろうか
[00:16.760] 真っ白で静寂な世界
[00:23.035] どれだけ進んでいけるんだろうか
[00:27.942] このまま重力といっしょに
[00:32.536]
[00:33.097] 飛べるよ まだ飛べるよ
[00:38.325] 無我夢中で雲の中をまた進む
[00:44.391]
[00:44.958] 不安なのは今、未来を見てるから
[00:50.588] 逃げたいのは今、戦っているから
[00:55.859] 最初からうまく空を飛べる鳥が
[01:04.197] いるわけないでしょ
[01:07.258] 迷うのは今、諦めきれないから
[01:12.843] 苦しいのは今、変わろうとしてるから
[01:18.225] 風は吹く 容赦なく吹くけれど
[01:26.101] この空は美しい
[01:32.557]
[01:41.183] 雲を抜けて開けてきた
[01:46.120] 真っ青で喧騒の世界
[01:52.407] 偏見 世間的常識 可能性 信憑性
[01:57.232] 理想を投げつけられる
[02:01.867]
[02:02.330] 飛べるか? まだ飛べるか?
[02:07.665] 今やめたらもう2度と飛べない気がした
[02:13.710]
[02:14.255] 焦るのはそう、誰かと比べるから
[02:19.830] 虚しいのはそう、流されているから
[02:25.153] 最後まで乱されずに飛んだ鳥が
[02:33.622] いるわけないでしょ
[02:36.541] 泣きたいのはそう、諦めてないから
[02:42.146] 悔やしいのはそう、誇りがあるから
[02:47.512] 雨は降る 絶え間なく降るけれど
[02:55.390] この空は美しい
[03:03.273]
[03:10.525] 限界は随分前に越えてきた
[03:14.921] さぁ もう少し飛べるよ
[03:23.196]
[03:23.928] この空を越えて辿り着いた場所に
[03:29.589] 目指した景色は待っているだろうか?
[03:35.007] 待っていても 待ってなくても
[03:40.491] 自分だけはその日を信じてる
[03:46.344] 飛び続けるのは、今を変えたいから
[03:51.857] 飛び続けるのは今、越えられるから
[03:57.241] 風は吹く 止めどなく吹くけれど
[04:05.166] この空は美しい
歌词翻译
[00:11.927] 究竟已前行了多远
[00:16.760] 纯白而寂静的世界
[00:23.035] 还能继续前进多远
[00:27.942] 就这样与重力相伴
[00:32.536]
[00:33.097] 还能飞 依然能飞翔
[00:38.325] 忘我地穿梭在云海中央
[00:44.391]
[00:44.958] 此刻的不安 是因为眺望未来
[00:50.588] 此刻想逃避 是因为仍在奋战
[00:55.859] 从来就没有天生会飞的鸟
[01:04.197] 这道理谁都明白
[01:07.258] 此刻的迷茫 是因为不愿放弃
[01:12.843] 此刻的痛苦 是因为渴望改变
[01:18.225] 狂风呼啸 毫不留情地吹袭
[01:26.101] 这片天空依然美丽
[01:32.557]
[01:41.183] 穿越云层豁然开朗
[01:46.120] 蔚蓝而喧嚣的世界
[01:52.407] 偏见 世俗常识 可能性 可信度
[01:57.232] 理想被狠狠投掷而来
[02:01.867]
[02:02.330] 还能飞?依然能飞吗?
[02:07.665] 此刻放弃就永失翱翔勇气
[02:13.710]
[02:14.255] 之所以焦躁 是因与人比较
[02:19.830] 之所以空虚 是因随波逐流
[02:25.153] 从未有飞鸟能不受干扰
[02:33.622] 直达终点这道理谁都明白
[02:36.541] 想哭泣是因为仍未放弃
[02:42.146] 不甘心是因为心怀骄傲
[02:47.512] 暴雨倾盆 无止境地落下
[02:55.390] 这片天空依然美丽
[03:03.273]
[03:10.525] 极限早已被甩在身后
[03:14.921] 来吧 还能飞得更远
[03:23.196]
[03:23.928] 穿越这片天空抵达的彼岸
[03:29.589] 期待的风景是否仍在等待?
[03:35.007] 无论它是否还在原地守候
[03:40.491] 唯有自己坚信着那一天
[03:46.344] 持续飞翔 是因为想改变现在
[03:51.857] 持续飞翔 是因为能超越此刻
[03:57.241] 狂风呼啸 永无止境地吹袭
[04:05.166] 这片天空依然美丽