Long Distance

歌名	Long Distance
歌手	Fuki
专辑	Long Distance

原歌词

[00:00.00]	作词 : FUKI
[00:01.00]	作曲 : FUKI
[00:11.58]	限られた時間 i can't say “bye”
[00:14.01]	寂しい気持ち照らすmoon light
[00:16.72]	堪えられない涙がもう
[00:18.97]	溢れそうなこんな夜は
[00:21.68]	不器用な言葉で
[00:23.72]	キミを困らせてばかりで
[00:28.01]	不安が募るほどにcry…
[00:31.56]	離れていても love you
[00:33.75]	会えないほどに i miss you
[00:36.40]	あの日のキミの言葉が
[00:39.38]	この胸を締め付けるのずっと
[00:42.46]	目には見えないもの
[00:44.82]	呼び起こせる7月の魔法で
[00:49.54]	Just wanna be with you
[00:51.61]	今夜は…　切ない願いを繋いで
[00:54.64]	この距離を超えてキミの元へ
[00:57.30]	一年に一度の奇跡で
[01:02.51]	キミのいない星空を見上げて
[01:08.21]	会いたいが募ってゆく
[01:11.58]	Tonight, this “Long Distance”
[01:13.94]	Miss you
[01:16.28]	今すぐ wanna see you
[01:20.42]	Every day, every night
[01:21.62]	Every moment of my life
[01:24.06]	Miss you
[01:26.58]	July the 7th, wanna see you
[01:30.85]	Everyday, every night
[01:31.99]	Every moment of my life
[01:34.16]	誰もいない部屋で一人
[01:36.69]	眺めてる二人のstory
[01:39.26]	超えられない壁の向こう
[01:41.40]	いつかキミと見たいんだ将来
[01:44.25]	どこにいても for you
[01:46.37]	かけつけるよ遠くても
[01:49.58]	後悔するくらいなら
[01:52.18]	傷ついたっていいから
[01:54.76]	言葉にできないもの
[01:57.02]	伝えたい7月の魔法で
[02:01.80]	Just wanna be with you
[02:03.92]	今夜は…　切ない願いを繋いで
[02:06.88]	この距離を超えてキミの元へ
[02:09.51]	一年に一度の奇跡で
[02:14.71]	キミのいない星空を見上げて
[02:21.39]	会いたいが募ってゆく
[02:23.81]	Tonight, this “Long Distance”
[02:35.89]	切ない願いを繋いで
[02:37.89]	この距離を超えてキミの元へ
[02:40.65]	一年に一度の奇跡で
[02:45.79]	キミのいない星空を見上げて
[02:52.26]	会いたいが募ってゆく
[02:54.80]	Tonight, this “Long Distance”
[02:57.29]	Miss you
[02:59.43]	今すぐ wanna see you
[03:03.64]	Every day, every night
[03:04.94]	Every moment of my life
[03:07.24]	Miss you
[03:09.83]	July the 7th, wanna see you
[03:14.12]	Everyday, every night
[03:15.25]	Every moment of my life
[03:17.64]

歌词翻译

[00:11.58]	有限的时间我却说不出“再见”
[00:14.01]	孤单的心情被月光照亮
[00:16.72]	再也忍不住的泪水
[00:18.97]	在这样一个夜晚
[00:21.68]	总用笨拙的话语
[00:23.72]	让你感到困扰
[00:28.01]	越是焦虑不安就越想哭…
[00:31.56]	即使分隔两地 love you
[00:33.75]	越见不到你越是 i miss you
[00:36.40]	那天你说的话
[00:39.38]	始终紧紧揪着我的心
[00:42.46]	无法看见的东西
[00:44.82]	用七月的魔法唤醒
[00:49.54]
[00:51.61]	今夜将这份哀伤的愿望连接起来
[00:54.64]	穿越这段距离飞奔向你
[00:57.30]	借着一年一次的奇迹
[01:02.51]	仰望你不在的星空
[01:08.21]	思念愈发浓烈
[01:11.58]
[01:13.94]
[01:16.28]	现在就 wanna see you
[01:20.42]
[01:21.62]
[01:24.06]
[01:26.58]
[01:30.85]
[01:31.99]
[01:34.16]	一个人独处的房间里
[01:36.69]	注视着我们俩的故事
[01:39.26]	在无法跨越的墙那边
[01:41.40]	我想与你一起看未来
[01:44.25]	无论你身处何方 for you
[01:46.37]	即使遥远我也会奔向你
[01:49.58]	如果会后悔
[01:52.18]	就算受伤也无所谓
[01:54.76]	难以言说的心意
[01:57.02]	要用七月的魔法传达
[02:01.80]
[02:03.92]	今夜将这份哀伤的愿望连接起来
[02:06.88]	穿越这段距离飞奔向你
[02:09.51]	借着一年一次的奇迹
[02:14.71]	仰望你不在的星空
[02:21.39]	思念愈发浓烈
[02:23.81]
[02:35.89]	将这份哀伤的愿望连接起来
[02:37.89]	穿越这段距离飞奔向你
[02:40.65]	借着一年一次的奇迹
[02:45.79]	仰望你不在的星空
[02:52.26]	思念愈发浓烈
[02:54.80]
[02:57.29]
[02:59.43]	现在就 wanna see you
[03:03.64]
[03:04.94]
[03:07.24]
[03:09.83]
[03:14.12]
[03:15.25]
[03:17.64]