背くらべ

背くらべ

歌名 背くらべ
专辑 中山晋平の童謡
原歌词
[00:00.000] 作词 : 海野 厚
[00:01.000] 作曲 : 中山 晋平
[00:08.686] 柱のきずは おととしの
[00:14.955] 五月五日の 背くらべ
[00:21.094] 粽(ちまき)たべたべ 兄さんが
[00:27.363] はかってくれた 背のたけ
[00:33.633] きのうくらべりゃ なんのこと
[00:40.006] やっと羽織(はおり)の ひものたけ
[01:32.408] 柱にもたれりゃ すぐ見える
[01:38.704] 遠いお山も 背くらべ
[01:45.077] 雲の上まで 顔だして
[01:51.399] てんでに背のび していても
[01:57.695] 雪の帽子(ぼうし)を ぬいでさえ
[02:03.912] 一はやっぱり 富士の山
歌词翻译
[00:08.686] 柱子上的刻痕是前年
[00:14.955] 五月五日比身高时
[00:21.094] 吃着粽子 哥哥他
[00:27.363] 为我量下的身高标记
[00:33.633] 昨日再比已不算什么
[00:40.006] 刚够到羽织的系带高度
[01:32.408] 倚着柱子就能望见
[01:38.704] 远处群山也在比高
[01:45.077] 云层之上探出脸庞
[01:51.399] 各自踮脚争高下
[01:57.695] 即使摘掉雪做的帽子
[02:03.912] 第一名终究还是富士山