パノラマ

パノラマ

歌名 パノラマ
歌手 The Floor
专辑 Re Kids
原歌词
[00:00.00] 作词 : Hayato Sasaki
[00:00.20] 作曲 : Ryoji Nagata
[00:00.40]
[00:24.67] 何度も何度も繰り返し 灯りを追い求めて虎視眈々
[00:30.89] 天辺は高く聳え立つ 雲の上が上手く見えないや
[00:37.07] 前を向く程 夢を見る程 風向きは読めないけど
[00:43.42] 霧が晴れたんだステージの上 広がった景色は幻じゃない
[00:49.38] パノラマの果てまで響く声で 君の心に届くまで
[00:55.63] 初めて胸が騒ぎだした音が止まない 愛が止まないんだよ
[01:03.77]
[01:13.23] 毎日毎日挫折して ダメかというところで起死回生
[01:19.63] 地獄の淵に立ち尽くして 初めて見えた色もあったんだ
[01:25.58] 恥を掻くだけ バカを見るだけ それ全て間違いかな
[01:31.75] 太陽が靄で隠れてもまた違う景色が見えるでしょう
[01:37.89] 単純な物語じゃもう物足りない なにか足りないのは
[01:44.16] 一瞬の音の耳鳴りがまだ消えない ずっと消えないから
[01:52.65]
[02:14.15] このままどこまでやっていけるか知らない
[02:18.35] 知らなくてもいいんだよ
[02:20.38] 心が弾けた本当の声が耳を離れない
[02:25.30] パノラマの果てまで響く声で 君の心に届くまで
[02:31.84] 初めて胸が騒ぎだした音が止まない 愛が止まないんだよ
[02:43.72] 音は止まない 愛は止まない止まないんだよ
[02:50.63]
歌词翻译
[00:00.40]
[00:24.67] 无数次无数次反复追寻 虎视眈眈追逐着光芒
[00:30.89] 巅峰高耸入云 却看不清云端之上的风景
[00:37.07] 越是向前迈进 越是心怀梦想 越难预测风向
[00:43.42] 雾气散去的舞台上 展开的景色绝非幻象
[00:49.38] 让声音响彻全景的尽头 直到传达到你心中
[00:55.63] 初次令心潮澎湃的声音不会停歇 爱也不会停歇啊
[01:03.77]
[01:13.23] 日复一日遭遇挫折 在绝境中起死回生
[01:19.63] 伫立地狱边缘 才看见未曾见过的色彩
[01:25.58] 徒留羞愧 徒显愚钝 这些是否全是错误
[01:31.75] 即便太阳被雾霭遮蔽 仍会看见不同的风景吧
[01:37.89] 单纯的故事已无法满足 究竟还缺少什么
[01:44.16] 那一瞬的声音仍在耳畔嗡鸣 永远都不会消散
[01:52.65]
[02:14.15] 不知道这样能坚持到何时
[02:18.35] 不知道也无妨啊
[02:20.38] 心灵迸发的真实声音萦绕耳际
[02:25.30] 让声音响彻全景的尽头 直到传达到你心中
[02:31.84] 初次令心潮澎湃的声音不会停歇 爱也不会停歇啊
[02:43.72] 声音不会停歇 爱不会停歇 永远不会停歇啊
[02:50.63]