花のささやき

歌名	花のささやき
歌手	田村芽実
专辑	舞台

原歌词

[00:00.00]	作词 : 阿久悠
[00:01.00]	作曲 : 深田太郎
[00:10.60]	夢中になることが　照れくさいから
[00:18.36]	どこか　しらけて
[00:22.40]	あるいは　さりげなく
[00:26.38]	そういう年齢(とし)じゃない
[00:29.73]	まだまだ子供
[00:34.40]	好きな　ひとには
[00:37.63]	心をみせていい
[00:42.22]	夢中　熱中
[00:44.59]	チュウチュウ　チュチュチュ
[00:50.14]	夢中　熱中
[00:52.52]	チュウチュウ　チュチュチュ
[00:58.24]	砂浜で眠る
[01:02.21]	あなたの耳を噛み
[01:06.60]	このまま時間が
[01:09.72]	とまればいいね
[01:14.26]	とまればいいね
[01:18.23]	他のみんなが
[01:22.01]	年齢(とし)とればいいね
[01:28.57]	はしゃいでいるだけで
[01:32.25]	本気が苦手
[01:36.23]	いつも　ジョークで
[01:40.00]	たがいに　笑わせて
[01:44.17]	心が痛くなる　恋してみたい
[01:52.18]	たった　一人を
[01:55.62]	死ぬほど　思いつめ
[02:00.12]	夢中　熱中
[02:02.43]	チュウチュウ　チュチュチュ
[02:08.22]	夢中　熱中
[02:10.40]	チュウチュウ　チュチュチュ
[02:16.35]	蜜蜂が飛んで
[02:19.94]	あなたにからむよう
[02:24.62]	このまま世界が
[02:27.95]	変わればいいね
[02:32.18]	変わればいいね
[02:35.81]	他の景色が
[02:39.73]	なくなればいいね
[02:59.11]	夢中　熱中
[03:01.28]	チュウチュウ　チュチュチュ
[03:06.97]	夢中　熱中
[03:09.00]	チュウチュウ　チュチュチュ
[03:15.10]	砂浜で眠る
[03:18.57]	あなたの耳を噛み
[03:23.47]	このまま時間が
[03:26.44]	とまればいいね
[03:30.61]	とまればいいね
[03:34.50]	他のみんなが
[03:38.58]	年齢(とし)とればいいね

歌词翻译

[00:10.60]	因陷进那一时情迷而羞赧不已
[00:18.36]	感到说不出来的尴尬
[00:22.40]	又或是当作全然不在意
[00:26.38]	明明没到那样的年纪
[00:29.73]	还只是孩子
[00:34.40]	喜欢谁便不妨对他
[00:37.63]	大胆表露芳心吧
[00:42.22]	情到浓中
[00:44.59]	啾—啾— 啧啾啾 (吻不自禁)
[00:50.14]	痴缠炽热
[00:52.52]	啾—啾— 啧啾啾 (吻到昏头转向)
[00:58.24]	轻咬着沙滩上
[01:02.21]	熟睡的你那不设防的耳朵
[01:06.60]	想着就这样让时间
[01:09.72]	定格吧
[01:14.26]	定格在这一刻该多好啊
[01:18.23]	要是其他人
[01:22.01]	也芳华不再就好了
[01:28.57]	光是嬉笑打闹
[01:32.25]	便无法认真起来
[01:36.23]	已经习惯了拿玩笑(joke)
[01:40.00]	互相逗乐对方
[01:44.17]	心隐隐作痛想去谈一场恋爱
[01:52.18]	可唯独那一人
[01:55.62]	仍让我魂牵梦萦爱得死去活来
[02:00.12]	情到浓中
[02:02.43]	啾—啾— 啧啾啾 (吻不自禁)
[02:08.22]	痴缠炽热
[02:10.40]	啾—啾— 啧啾啾 (吻到昏头转向)
[02:16.35]	蜜蜂翩飞
[02:19.94]	环绕于你
[02:24.62]	若能就这样让世界
[02:27.95]	改变了
[02:32.18]	改变了该多好啊
[02:35.81]	且其他的景色
[02:39.73]	也不复存在就好了
[02:59.11]	情到浓中
[03:01.28]	啾—啾— 啧啾啾 (吻不自禁)
[03:06.97]	痴缠炽热
[03:09.00]	啾—啾— 啧啾啾 (吻到昏头转向)
[03:15.10]	轻咬着沙滩上
[03:18.57]	熟睡的你那不设防的耳朵
[03:23.47]	若能就这样让时间
[03:26.44]	定格
[03:30.61]	定格在这一刻就好了
[03:34.50]	要是其他人
[03:38.58]	也芳华不再就好了