am 5:00

am 5:00

歌名 am 5:00
歌手 スガシカオ
专辑 労働なんかしないで 光合成だけで生きたい
原歌词
[00:00.000] 作词 : スガ シカオ
[00:01.000] 作曲 : スガ シカオ
[00:18.844]
[00:20.544] 君がぼくのことを起こさないようにそっと
[00:28.208] 部屋のドア パタンと閉めたam 5:00
[00:35.859] 表はまだ真暗だね 駅まで送らなきゃ…(まだねむいよ)
[00:43.646] ほらまた ぼくは毛布で 寝たふりしようとしてる(まだねむいよ)
[00:51.395]
[00:51.612] いつもぼくをダメにする 心の中の黒い悪魔を
[00:59.297] 突き殺すような強い武器をひとつ
[01:04.575] どうかぼくにください
[01:09.179]
[01:14.513] 夜中見てた映画がひどくて ぼくが
[01:22.348] 不機嫌になると いつだってキスしてくれた
[01:30.067] 自分の嘆きばかりを 世界に撒き散らかして(もういわないよ)
[01:37.807] 君のささくれた心 見つけもできずに(もういわないよ)
[01:45.587]
[01:45.763] いつもぼくをダメにする あさましい姿の悪魔は
[01:53.497] 君の優しい気持ちをエサにして 大きくなってしまうよ
[02:03.355]
[02:16.750] いつもぼくをダメにする 心の中の黒い悪魔を
[02:24.526] 突き殺すような強い武器をひとつ
[02:29.676] どうかぼくにください
[02:34.963]
歌词翻译
[00:20.544] 你为了不惊醒我而静悄悄地
[00:28.208] 将房门啪嗒关上的凌晨5:00
[00:35.859] 屋外还是一片漆黑 得送你到车站才行…(还是好困哦)
[00:43.646] 但是你看 我又盖上毛毯 想装成睡着的样子(还是好困哦)
[00:51.612] 请给我一把 能刺杀死
[00:59.297] 总是让我变得没用的黑色心魔
[01:04.575] 那样的强大武器吧
[01:14.513] 每当我深夜里看了糟糕的电影
[01:22.348] 情绪变差的时候 你都会吻我
[01:30.067] 而我向世界抛撒的 净是自己的叹息(我再也不说啦)
[01:37.807] 连你躁怒带刺的心情 都没能察觉到(我再也不说啦)
[01:45.763] 总是让我变得没用的 卑鄙丑陋的恶魔
[01:53.497] 会以你的体贴心意为饵食 逐渐生长膨胀的哦
[02:16.750] 请给我一把 能刺杀死
[02:24.526] 总是让我变得没用的黑色心魔
[02:29.676] 那样的强大武器吧