Divide

Divide

歌名 Divide
歌手 Eidola
专辑 Degeneraterra
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Andrew Michael Wells
[00:15.847] I've been treading water,
[00:18.875] Tracing fire across the sky
[00:23.400] Killing all the daylight
[00:27.158] In your un-dreaming eyes
[00:30.721]
[00:31.113] Would you hear a melody
[00:35.026] If it didn't rhyme?
[00:38.724] Could you feel a rhythm
[00:42.734] Seal your place in time?
[00:46.818]
[01:01.721] For centuries we've squandered
[01:07.653] Everything that's sacred
[01:09.571] For centuries we've stuttered
[01:15.667] To replicate the frequency
[01:31.946]
[01:32.884] I was born to remain,
[01:37.147] You were born to resist
[01:40.806] All the lies you maintain,
[01:44.597] All the ques that I missed
[01:49.788]
[02:04.450] We were the invulnerable everything with nothing left to feel
[02:12.229] As you and I divide, we'll compromise and learn to know what's real
[02:21.921]
[03:12.901] Your wanderlust
[03:14.804] Never carried us,
[03:17.045] Nor satisfied the need to be saved
[03:21.755] Your highness
[03:24.082] Never pardoned us,
[03:26.340] Now we wait in squalor as saints
[03:30.146]
[03:31.422] I am the tyrant,
[03:33.337] You are the defeated
[03:35.943] I am the ocean
[03:37.677] You are the depleted.
[03:40.494] I am the beggar,
[03:42.472] You are the wealthy.
[03:45.457] I am the proud,
[03:47.189] You are the one who made me.
[03:49.949]
[03:50.083] Don't let go.
[03:53.780] My arms are full and my burden heavy
[03:59.488] I need to know
[04:02.965] That all of this is more than temporary
[04:08.524]
[04:08.665] Don't let go.
[04:12.482] My arms are full and my burden heavy
[04:18.049] I need to know
[04:21.833] That all of this is more than temporary
[04:27.345]
[04:36.352] We were the invulnerable everything with nothing left to feel
[04:44.443] As you and I divide, we'll compromise and learn to know what's real
[04:55.583] We'll never know what's real
歌词翻译
[00:15.847] 我一直在水中挣扎
[00:18.875] 将火焰的轨迹划过天际
[00:23.400] 扼杀所有白昼
[00:27.158] 在你无梦的眼底
[00:30.721]
[00:31.113] 若没有韵律
[00:35.026] 你可会听见旋律?
[00:38.724] 能否感受节拍
[00:42.734] 铭刻你的时代印记?
[00:46.818]
[01:01.721] 千百年来我们挥霍
[01:07.653] 所有神圣之物
[01:09.571] 千百年来我们结巴着
[01:15.667] 试图复刻那个频率
[01:31.946]
[01:32.884] 我生来就该坚守
[01:37.147] 你生来就要反抗
[01:40.806] 你坚持的所有谎言
[01:44.597] 我错过的所有暗示
[01:49.788]
[02:04.450] 我们曾是无所不能的存在 却已麻木不仁
[02:12.229] 当你我分裂时 我们将妥协 学会辨别真实
[02:21.921]
[03:12.901] 你的流浪癖
[03:14.804] 从未承载我们
[03:17.045] 也未能满足被救赎的渴望
[03:21.755] 陛下啊
[03:24.082] 从未宽恕我们
[03:26.340] 如今我们如圣徒般在污秽中等待
[03:30.146]
[03:31.422] 我是暴君
[03:33.337] 你是败将
[03:35.943] 我是海洋
[03:37.677] 你是涸泽
[03:40.494] 我是乞丐
[03:42.472] 你是富豪
[03:45.457] 我是骄傲
[03:47.189] 你是造就我的人
[03:49.949]
[03:50.083] 别放手
[03:53.780] 我双臂满载 负担沉重
[03:59.488] 我需要知道
[04:02.965] 这一切不只是昙花一现
[04:08.524]
[04:08.665] 别放手
[04:12.482] 我双臂满载 负担沉重
[04:18.049] 我需要知道
[04:21.833] 这一切不只是昙花一现
[04:27.345]
[04:36.352] 我们曾是无所不能的存在 却已麻木不仁
[04:44.443] 当你我分裂时 我们将妥协 学会辨别真实
[04:55.583] 我们永远无法辨明真实