猫と学校

歌名	猫と学校
歌手	むぎ(猫)
专辑	君に会いに

原歌词

[00:00.00]	作词 : むぎ(猫)
[00:01.00]	作曲 : むぎ(猫)
[00:03.96]	君の知ってる一番すごいこと
[00:07.92]	僕のと交換してみないか?
[00:11.90]	賢い君とおしゃべりしたくて
[00:15.94]	毎日勉強しているよ
[00:20.02]	お散歩コース忍び込んだ
[00:23.91]	君の通ってた小学校
[00:27.95]	子どもたちが
[00:29.92]	僕を撫でる列を作りました
[00:36.22]	猫に学校は必要ないけれど
[00:43.88]	猫は学校に必要かもしれない
[00:53.88]	挿絵のとこだけ指差して
[00:57.67]	新しい話を作って欲しい
[01:01.93]	賢い君の声で僕を
[01:05.62]	冒険に連れてってよ
[01:09.91]	給食の匂いに誘われた
[01:14.00]	君の通ってた中学校
[01:17.91]	体育館の裏でミルク
[01:21.91]	少しもらいました
[01:26.03]	猫は学校に必要ないけれど
[01:33.88]	猫に学校は必要かもしれない
[01:42.72]
[02:29.94]	"靴下履いて靴を履いて
[02:33.69]	毎日行く場所がある" ってことが
[02:37.90]	賢い君と僕の世界を隔ててる
[02:43.45]	隔てているね(笑)
[02:46.11]	穴の空いたフェンス抜けて
[02:49.89]	君の通ってる高等学校!
[02:53.94]	教科書の僕の落書き
[02:57.97]	ナマエガチガウケド…?
[03:02.93]	猫に学校は必要ないけれど
[03:10.85]	猫は学校に必要かもしれない
[03:18.88]	必要かもしれない
[03:22.91]	必要かもしれない
[03:26.86]	猫と学校
[03:33.84]	君の知ってる一番すごいこと
[03:38.91]	僕のと交換してみないか?
[03:44.27]	賢い君とおしゃべりしたくて
[03:49.60]	毎日勉強しているよ
[03:58.17]

歌词翻译

[00:03.96]	你所知道最厉害的事
[00:07.92]	要不要和我交换看看？
[00:11.90]	为了和聪明的你聊天
[00:15.94]	我每天都在努力学习呢
[00:20.02]	偷偷溜进散步路线上的
[00:23.91]	你曾就读的小学校园
[00:27.95]	孩子们排着队
[00:29.92]	轮流抚摸我的毛发
[00:36.22]	猫咪虽然不需要学校
[00:43.88]	但学校或许需要猫咪
[00:53.88]	指着插图的位置
[00:57.67]	想听你编个新故事
[01:01.93]	用你聪慧的声音
[01:05.62]	带我去冒险吧
[01:09.91]	被午餐香气吸引
[01:14.00]	来到你曾读的中学
[01:17.91]	在体育馆后面
[01:21.91]	分到了一点牛奶
[01:26.03]	猫咪虽然不需要学校
[01:33.88]	但学校或许需要猫咪
[01:42.72]
[02:29.94]	"穿着袜子套上鞋
[02:33.69]	每天都有固定去处"这件事
[02:37.90]	将聪明的你和我分隔在两个世界
[02:43.45]	完全分隔开呢(笑)
[02:46.11]	钻过破损的围栏
[02:49.89]	来到你现在的高中校园！
[02:53.94]	课本上我的涂鸦
[02:57.97]	虽然名字写错了...
[03:02.93]	猫咪虽然不需要学校
[03:10.85]	但学校或许需要猫咪
[03:18.88]	或许需要猫咪
[03:22.91]	或许需要猫咪
[03:26.86]	猫咪与学校
[03:33.84]	你所知道最厉害的事
[03:38.91]	要不要和我交换看看？
[03:44.27]	为了和聪明的你聊天
[03:49.60]	我每天都在努力学习呢
[03:58.17]