ピクチャー・オブ・ユー

歌名	ピクチャー・オブ・ユー
歌手	BRIAN SHINSEKAI
专辑	ピクチャー・オブ・ユー

原歌词

[00:00.00]	作词 : 伊藤　新之介
[00:00.32]	作曲 : 伊藤　新之介
[00:00.64]	君を探していたら風景ばかりが
[00:09.16]	３ギガのスライドショー
[00:13.42]	見つめ合う方が容易い
[00:18.58]	レンズ越しの恋に照れてる tiny girl
[00:26.15]	わずらわしいフィルター外して
[00:29.20]	磨き上げるダイヤのように
[00:32.38]	淀みなどない　屈託のない
[00:35.89]	笑顔掴まえる
[00:38.34]	May I take a picture picture
[00:41.48]	May I take and hold you
[00:44.62]	May I take a picture picture
[00:47.75]	May I take and hold you
[00:51.01]	夢の中で踊った
[00:54.03]	君が目の前にいた
[00:57.26]	May I take a picture picture
[01:00.34]	May I take a picture of you
[01:03.94]	忘れられない時間が映し出すのは　儚いメモリー
[01:16.47]	やがて年老いた時　過去の喜びが君をすくうように
[01:29.27]	君のまつ毛に雪にかかる
[01:32.22]	ときめく心で絞ってゆく
[01:35.46]	焦点を合わせて　真っ直ぐ見て
[01:39.01]	世界届くように
[01:41.50]	May I take a picture picture
[01:44.63]	May I take and hold you
[01:47.80]	May I take a picture picture
[01:50.88]	May I take and hold you
[01:54.18]	この一瞬の光った
[01:57.27]	夢が永遠になるんだ
[02:00.42]	May I take a picture picture
[02:03.59]	May I take a picture of you
[02:07.21]	夢は格好つけたファンタジーじゃ手に入らないんだよ
[02:13.42]	その自然体の崩れた笑顔が世界を変えるよ
[02:19.74]	君を見つめていたい　感じていたい
[02:23.66]	心に焼き付けたい
[02:26.14]	君を人差し指と　たまに親指でスクエアにおさめたい
[02:32.33]	May I take a picture picture
[02:35.10]	May I take and hold you
[02:38.20]	May I take a picture picture
[02:41.39]	May I take and hold you
[02:44.73]	夢の中で踊った
[02:47.71]	君が目の前にいた
[02:50.90]	May I take a picture picture
[02:54.02]	May I take a picture of you
[02:57.28]	May I take a picture picture
[03:00.49]	May I take and hold you
[03:03.58]	May I take a picture picture
[03:06.73]	May I take and hold you
[03:09.98]	この一瞬の光った
[03:13.09]	君と永遠を誓った
[03:16.16]	May I take a picture picture
[03:19.42]	May I take a picture of you
[03:22.62]	May I take a picture picture
[03:29.04]	May I take a picture picture
[03:35.35]	May I take a picture picture
[03:41.59]	May I take a picture picture
[03:47.94]	May I take a picture picture
[03:55.78]

歌词翻译

[00:00.64]	当我寻找你时却只看见风景
[00:09.16]	3GB的幻灯片放映
[00:13.42]	对视反而更为容易
[00:18.58]	隔着镜头恋爱会害羞的小小女孩
[00:26.15]	卸去繁琐的滤镜
[00:29.20]	如精心打磨的钻石般
[00:32.38]	毫无阴霾无忧无虑
[00:35.89]	捕捉你的笑容
[00:38.34]	请让我拍摄拍摄
[00:41.48]	请让我珍藏你
[00:44.62]	请让我拍摄拍摄
[00:47.75]	请让我珍藏你
[00:51.01]	曾在梦中共舞的
[00:54.03]	你此刻就在眼前
[00:57.26]	请让我拍摄拍摄
[01:00.34]	请让我为你留影
[01:03.94]	难忘时光映现出的是虚幻记忆
[01:16.47]	待到年华老去时往日的欢愉将把你拯救
[01:29.27]	你的睫毛落上雪花
[01:32.22]	用悸动的心缓缓对焦
[01:35.46]	调整焦距直视镜头
[01:39.01]	让世界都能看见
[01:41.50]	请让我拍摄拍摄
[01:44.63]	请让我珍藏你
[01:47.80]	请让我拍摄拍摄
[01:50.88]	请让我珍藏你
[01:54.18]	这瞬间闪耀的
[01:57.27]	梦境将成为永恒
[02:00.42]	请让我拍摄拍摄
[02:03.59]	请让我为你留影
[02:07.21]	故作姿态的幻想无法成为现实
[02:13.42]	你自然流露的灿烂笑容能改变世界
[02:19.74]	想要一直凝视你感受你
[02:23.66]	将你烙印在心间
[02:26.14]	想用食指与拇指框成取景方框将你珍藏
[02:32.33]	请让我拍摄拍摄
[02:35.10]	请让我珍藏你
[02:38.20]	请让我拍摄拍摄
[02:41.39]	请让我珍藏你
[02:44.73]	曾在梦中共舞的
[02:47.71]	你此刻就在眼前
[02:50.90]	请让我拍摄拍摄
[02:54.02]	请让我为你留影
[02:57.28]	请让我拍摄拍摄
[03:00.49]	请让我珍藏你
[03:03.58]	请让我拍摄拍摄
[03:06.73]	请让我珍藏你
[03:09.98]	这瞬间闪耀的
[03:13.09]	与你立下永恒誓言
[03:16.16]	请让我拍摄拍摄
[03:19.42]	请让我为你留影
[03:22.62]	请让我拍摄拍摄
[03:29.04]	请让我拍摄拍摄
[03:35.35]	请让我拍摄拍摄
[03:41.59]	请让我拍摄拍摄
[03:47.94]	请让我拍摄拍摄
[03:55.78]