台湾ロマンス

歌名	台湾ロマンス
歌手	Awesome City Club
专辑	Catch The One

原歌词

[00:00.00]	作词 : マツザカタクミ
[00:01.00]	作曲 : atagi
[00:40.50]	この街に住む君は　ジャスミンの香り
[00:49.50]	この街に住む君は　傘を差さない
[00:59.00]	無邪気な台湾ガール　僕とは違うね
[01:08.08]	夜市の看板ガール　誰とだって笑顔で
[01:16.91]	見慣れない街を歩き
[01:25.70]	ぎこちない会話が楽しかった
[01:34.72]	台湾ロマンス　雨がザーザー
[01:43.92]	傘はささずに　手を引いたまま離さないから
[01:52.96]	台湾ロマンス　また会いたくて
[02:01.81]	濡れたシャツに　透けて写った赤裸々な願い
[02:11.14]	人目なら　気にしないで動けばいい
[02:15.53]	好きなように踊って
[02:20.00]	言葉なら　そのうち学べばいい
[02:24.64]	好きなように愛して
[02:31.79]
[02:34.45]	あの街に住むアナタ　八角が苦手
[02:42.75]	あの街に住むアナタ　本音をださない
[02:51.83]	幸せのルールなんてここにない
[03:05.11]	アナタがただ欲しかった
[03:09.95]	台湾ロマンス　雨がザーザー
[03:18.96]	やまないスコールが　小さな罪も洗い流した
[03:28.81]	君が優しく外してくれたブレーキ
[03:33.42]	僕は迷わず走り出した
[03:37.87]	お守りみたいな正しさより一途な過ちが僕らを連れ出した
[03:50.21]	台湾ロマンス　純愛スキャンダル
[03:59.70]	ただ会いたくて　抱きしめたならはみだしてしまう
[04:08.86]	台湾ロマンス　明日晴れるかな
[04:17.72]	澄んだ瞳の奥に写った穏やかな顔
[04:26.93]	誰にだって　神にだって　わからない
[04:31.20]	幸せの判定
[04:36.03]	白にだって　黒にだって　染まらない
[04:40.42]	僕たちの関係
[04:44.26]

歌词翻译

[00:40.50]	住在这条街上的你身上有着茉莉花的香气
[00:49.50]	住在这条街上的你不喜欢打伞
[00:59.00]	天真无邪的台湾girl 和我是不一样的呢
[01:08.08]	夜市的看板女孩无论遇见谁都笑颜相对
[01:16.91]	漫步在并不熟悉的街上
[01:25.70]	为与别人之间笨拙的对话而高兴
[01:34.72]	台湾浪漫雨声哗哗
[01:43.92]	没有打伞因为想就这样一直与你牵手不分离
[01:52.96]	台湾浪漫还想再次遇见你
[02:01.81]	濡湿的衬衫透出澄澈的内心
[02:11.14]	他人的目光毫不在意地继续前行就可以了
[02:15.53]	随心舞动
[02:20.00]	陌生的语言不久之后去学习就好了
[02:24.64]	随心去爱
[02:31.79]
[02:34.45]	住在这条街上的亲爱的你不喜欢八角
[02:42.75]	住在这条街上的亲爱的你不吐露本心
[02:51.83]	这里没有什么获取幸福的规则
[03:05.11]	跟随你的心意就好
[03:09.95]	台湾浪漫雨声哗哗
[03:18.96]	停不下来的疾风骤雨也冲洗掉了人间的细小罪恶
[03:28.81]	你温柔地帮我拆下内心的刹车
[03:33.42]	让我得以毫不犹豫地奔向你
[03:37.87]	与护身符般的正确相比不如说是一根筋到底的错误将我们带离世俗
[03:50.21]	台湾浪漫纯爱绯闻
[03:59.70]	仅仅是想见到你抱紧你就会将事情搞砸的话
[04:08.86]	台湾浪漫明天应该会放晴吧
[04:17.72]	澄澈的瞳孔里映照出平静的容颜
[04:26.93]	无论是谁就算是神明也不能理解
[04:31.20]	幸福的判定准则
[04:36.03]	无论是白就算是黑也不能将其染色
[04:40.42]	我们之间的羁绊
[04:44.26]