君はグランデ

歌名	君はグランデ
歌手	Awesome City Club
专辑	Catch The One

原歌词

[00:00.00]	作词 : atagi
[00:00.11]	作曲 : atagi
[00:00.22]	もう一度　甘いキスをしよう
[00:07.81]	幸せを無駄遣いしよう
[00:13.19]
[00:25.62]	誰も彼も慌ててる
[00:29.67]	金曜日の午後
[00:32.86]	君を連れ出そう
[00:35.50]	二人出会えた　あの街角へ
[00:40.72]	膨れてる横顔が
[00:44.12]	可愛くない君に
[00:47.65]	大事な事　伝えなくちゃ
[00:56.06]	笑ってばかりいないで
[00:58.88]	恋は焦らずって言うけど
[01:03.50]	待ってばかりいないで
[01:06.22]	優しさでごまかさないでよ
[01:10.82]	今すぐここで
[01:13.75]	もう一度　甘いキスをしよう
[01:19.67]	回り出した恋に　街はきらめいてる
[01:28.31]	胸を焦がすほどの夜に
[01:35.60]	幸せを無駄遣いしよう
[01:40.88]	時を止めて
[01:46.13]
[01:55.77]	「あの夜は間違いじゃなかったんだ」なんて
[02:02.82]	決めゼリフをポケットに握りしめたままで
[02:10.76]	黙ってばかりいないで
[02:14.03]	女は傷つきやすいのよ
[02:18.38]	もっと素直になって
[02:21.25]	いい人ぶらずに答えてよ
[02:25.72]	白黒つけましょ！
[02:28.83]
[02:44.00]	もっと近づきたくて
[02:46.92]	目を見れば息が詰まるほど
[02:51.35]	だって君はグランデ
[02:54.25]	ため息さえも　抱き寄せて　今ここで
[03:03.81]	もう一度　甘いキスをしよう
[03:09.44]	走り出した恋に　街が笑いかける
[03:19.08]	夢を抜け出して　この夜に
[03:25.59]	幸せを無駄遣いしよう
[03:30.90]	時を止めて
[03:37.25]

歌词翻译

[00:00.22]	让我们再次甜蜜拥吻
[00:07.81]	尽情挥霍这幸福时分
[00:13.19]
[00:25.62]	人潮匆忙涌动
[00:29.67]	周五午后晴空
[00:32.86]	想带你逃离这喧闹
[00:35.50]	回到初遇的转角街巷
[00:40.72]	你鼓起脸颊的模样
[00:44.12]	别扭得如此可爱
[00:47.65]	有句话必须要讲
[00:56.06]	别总是笑着躲藏
[00:58.88]	虽说爱情要慢慢酝酿
[01:03.50]	别总是被动等待
[01:06.22]	别用温柔当作挡箭牌
[01:10.82]	就在此时此刻
[01:13.75]	让我们再次甜蜜拥吻
[01:19.67]	旋转的恋情中城市闪烁霓虹
[01:28.31]	在这灼烧胸口的夜色里
[01:35.60]	尽情挥霍这幸福时分
[01:40.88]	让时间暂停
[01:46.13]
[01:55.77]	「那晚并非错误决定」的台词
[02:02.82]	始终紧握在口袋里未能说出口
[02:10.76]	别总是沉默不语
[02:14.03]	女生容易受伤害啊
[02:18.38]	再坦率一些好吗
[02:21.25]	别装好人快回答呀
[02:25.72]	现在就做个了断吧！
[02:28.83]
[02:44.00]	想要更靠近你
[02:46.92]	对视时连呼吸都停滞
[02:51.35]	因为你是如此耀眼
[02:54.25]	连叹息都想拥入怀中就在此刻
[03:03.81]	让我们再次甜蜜拥吻
[03:09.44]	奔跑的恋情中街道投来笑容
[03:19.08]	挣脱梦境束缚在这夜色里
[03:25.59]	尽情挥霍这幸福时分
[03:30.90]	让时间暂停
[03:37.25]