魚雷

魚雷

歌名 魚雷
歌手 THE BACK HORN
专辑 ALL INDIES THE BACK HORN
原歌词
[00:00.00] 作词 : THE BACK HORN
[00:00.60] 作曲 : THE BACK HORN
[00:01.20]
[00:25.854] 暮れる街の影俺は潜む
[00:33.352] 愛もへったくれもない俺は生きる
[00:39.165]
[00:40.991] こうして覗き見ている
[00:48.580] 泥にまみれ休む事なく
[00:55.840]
[00:56.213] ここからは滑稽なお前らが丸見え
[01:03.805] きしむ体でゆらゆらと踊る
[01:10.036]
[01:11.380] 走れ太陽が沈む前に
[01:18.961] 神様なんていやしないのだ
[01:26.262]
[01:26.684] あぁ あわれしみったれた
[01:30.027] 魂よそこで
[01:34.206] 生きながらえては
[01:37.346] 腐って死ね
[01:40.348]
[01:50.513] また沈んでく本当は
[01:57.683] 生きながらえてるのは誰なんだろう?
[02:04.262]
[02:04.716] 俺は一体なんなんだい
[02:12.308] 俺はイカレた魚雷
[02:18.668]
[02:16.000] あぁ 俺のくそったれな
[02:23.399] 命が今は
[02:27.490] 燃え上がってる
[02:30.823] 本当だぜ
[02:33.243]
[03:07.460] 黒い奴も
[03:11.184] 白い奴らも
[03:15.104] 黄色い奴も
[03:18.888] 焼きつくしてやるのさ
[03:22.360]
[03:22.735] あぁ 俺のくそったれな
[03:26.103] 命が今は
[03:30.407] 燃え上がってる
[03:33.668] 本当だぜ
[03:36.906]
[03:38.066] あぁ あわれしみったれた
[03:41.343] 魂よそこで
[03:45.575] 生きながらえては
[03:48.860] 腐って死ね
歌词翻译
[00:01.20]
[00:25.854] 暮色街巷中我潜藏身影
[00:33.352] 无所谓爱恨苟且偷生
[00:39.165]
[00:40.991] 就这样窥视着一切
[00:48.580] 满身泥泞不得停歇
[00:55.840]
[00:56.213] 从这里看你们滑稽模样尽显
[01:03.805] 扭曲身体摇摇晃晃起舞
[01:10.036]
[01:11.380] 奔跑吧在太阳沉没之前
[01:18.961] 哪有什么神明存在
[01:26.262]
[01:26.684] 啊 可悲又卑微的
[01:30.027] 灵魂啊就在此处
[01:34.206] 若还要苟活下去
[01:37.346] 不如腐烂死去
[01:40.348]
[01:50.513] 再次沉沦的其实是
[01:57.683] 真正苟活着的究竟是谁?
[02:04.262]
[02:04.716] 我到底是什么东西
[02:12.308] 我是失控的鱼雷
[02:16.000] 啊 我这该死的
[02:18.668]
[02:23.399] 生命此刻
[02:27.490] 正在熊熊燃烧
[02:30.823] 千真万确
[02:33.243]
[03:07.460] 黑色的家伙
[03:11.184] 白色的家伙们
[03:15.104] 黄色的家伙
[03:18.888] 全都烧成灰烬吧
[03:22.360]
[03:22.735] 啊 我这该死的
[03:26.103] 生命此刻
[03:30.407] 正在熊熊燃烧
[03:33.668] 千真万确
[03:36.906]
[03:38.066] 啊 可悲又卑微的
[03:41.343] 灵魂啊就在此处
[03:45.575] 若还要苟活下去
[03:48.860] 不如腐烂死去