二人で決めた道

二人で決めた道

歌名 二人で決めた道
歌手 はなわ
专辑 カラアゲ
原歌词
[00:00.00] 作词 : 塙 宣之/はなわ
[00:00.12] 作曲 : はなわ
[00:00.25] 和声:ナイツ
[00:00.73] きっと僕らは何も変わらず 浅草の劇場で
[00:08.84] 粋な笑いを ただ求め 立ち続けるだろう
[00:17.03] 漫才以外には何にも できない僕等だから
[00:25.85] 今日も歩み続けよう
[00:30.08] 二人で決めた生きる道
[00:38.61] 二人で決めた道
[00:58.99] 名前も知らない師匠の着物をたたんで
[01:07.35] 客席を覗けば 年寄りばかりさ
[01:15.56] こんなはずじゃなかったと
[01:19.55] 自問自答の繰り返し
[01:23.62] この街を好きになんてなれなかった
[01:33.51] それでも仕事など他にはないから
[01:42.04] 毎日ただ必死に舞台に立ち続けた
[01:49.95] やめる勇気がないなら
[01:54.02] 続ける勇気を持とう
[01:58.24] 気付けば笑い声増え始めた
[02:07.74] きっと僕らは何も変わらず 浅草の劇場で
[02:15.76] 粋な笑いをただ求め 立ち続けるだろう
[02:24.04] この街が小さな僕等を育ててくれたから
[02:32.35] 明日も歩み続けよう
[02:36.47] 二人で決めた生きる道
[02:44.88]
[02:57.23] 一緒にしのぎを削った仲間も気づけば
[03:05.22] 別の幸せを求めて 田舎に帰った
[03:13.45] どんなに揺さぶられても
[03:17.54] 自分を信じていれば
[03:21.61] 前に進んで行けると 気付かされた
[03:31.02] そして僕等は汗も涙も笑いも喜びも
[03:40.56] すべて知ってるこの街が
[03:43.86] いつの日か 好きになっていた
[03:53.45] ずっと前から何も変わらない
[03:57.96] 浅草のこの空は
[04:01.80] いつも力と勇気を与えてくれるだろう
[04:09.63] 休む暇がないほど忙しい毎日に追われても
[04:18.08] 必ず立ち続けよう
[04:22.17] 使命と決めた道だから
[04:30.16] きっと僕らは何も変わらず 浅草の劇場で
[04:38.89] いつまでも歩み続けよう
[04:43.19] 二人で決めた生きる道
[04:51.41] 二人で決めた生きる道
[05:00.82]
歌词翻译
[00:00.25]
[00:00.73] 我们一定不会有任何改变
[00:08.84] 追求着巧妙的搞笑 坚守在浅草的剧场
[00:17.03] 除了漫才什么都做不成的我们
[00:25.85] 今天也走在
[00:30.08] 二人共同选择的路上
[00:38.61]
[00:58.99] 给连名字都不知道的师傅叠和服
[01:07.35] 看看观众席 全是老头老太太
[01:15.56] 不应该是这样啊
[01:19.55] 不断地自问自答
[01:23.62] 没能喜欢上这条街道
[01:33.51] 即便如此 没有其他的工作
[01:42.04] 还是每天拼命地上台表演
[01:49.95] 没有勇气放弃的话
[01:54.02] 那就坚持下去
[01:58.24] 不知不觉间 笑声增加了
[02:07.74] 我们一定不会有任何改变
[02:15.76] 追求着巧妙的搞笑 坚守在浅草的剧场
[02:24.04] 这条街把小小的我们养育成人
[02:32.35] 明天也要并肩走在
[02:36.47] 我们选择的这条路上
[02:57.23] 回过神来 一同拼搏的伙伴们
[03:05.22] 寻求另外的幸福 回了老家
[03:13.45] 不论周遭如何使我动摇
[03:17.54] 只要坚信自己
[03:21.61] 就能继续前行 我明白了这一点
[03:31.02] 我们知晓了汗水眼泪 欢笑喜悦
[03:40.56] 不知何时
[03:43.86] 也已爱上了这条街
[03:53.45] 从未改变过的
[03:57.96] 浅草的这片天空
[04:01.80] 会一直给予我们力量与勇气
[04:09.63] 即便每天都忙得没空休息
[04:18.08] 也一定会站上舞台
[04:22.17] 因为这是我们的使命和道路
[04:30.16] 我们一定不会有任何改变 坚守在浅草的剧场
[04:38.89] 不论何时都并肩走在
[04:43.19] 这条你我共同选择的路上
[04:51.41] 我们选择的人生之路