美術館

美術館

歌名 美術館
歌手 さだまさし
专辑 Sada City
原歌词
[00:00.00] 作词 : さだまさし
[00:01.00] 作曲 : さだまさし
[00:14.84] ロックウェルの“镜の前の少女”と
[00:17.72] “婚姻届(マリッジライセンス)”の窗辺に咲く花
[00:26.56] 君の横颜に天窗の秋の花
[00:33.20] 美术馆の壁の闲けさ
[00:36.70] もしも仆に绘が描けたなら
[00:44.48] 君の笑颜だけ描き续けるだろう
[00:53.00] 吹きこぼれそうな恋を镇め
[01:00.80] 庭先の樱红叶の色が渗む
[01:14.08] Oh 君の心が见えたら
[01:32.20] フェルメールの“真珠の耳饰りの少女”
[01:37.84] ラピスラズリの气高い孤独
[01:43.68] 君の白い耳に透ける秋の光
[01:52.00] 仆はメーヘレンにもなれない
[01:56.96] もしも仆に绘が描けたなら
[02:01.16] 君の笑颜だけ描き续けるだろう
[02:07.40] 仆だけの恋を庇うように
[02:10.74] 庭先の樱红叶の散る音
[02:23.88] Oh 君の心に触れたら
[02:33.76] もしも仆に绘が描けたなら
[02:41.20] 君の笑颜だけ描き续けるだろう
[02:50.96] やがて仆の美术馆には
[02:57.12] 君の笑颜だけ 饰られるだろう
[03:17.10] Oh
歌词翻译
[00:15.53] 与洛克威尔的《镜前少女》
[00:23.01] 《结婚证书》窗边绽放的花
[00:30.95] 你的侧脸映着天窗秋花
[00:38.25] 美术馆墙壁的寂静
[00:45.39] 若我能够执笔作画
[00:52.33] 定会不断描绘你的笑颜
[00:59.34] 安抚这份满溢的恋情
[01:06.57] 庭院樱红叶色渐晕染
[01:13.29] Oh 若能看见你的心
[01:34.99] 维米尔《戴珍珠耳环的少女》
[01:42.50] 青金石般高贵的孤独
[01:50.04] 秋光穿透你洁白耳垂
[01:57.24] 我连赝品师都算不上
[02:04.38] 若我能够执笔作画
[02:11.37] 定会不断描绘你的笑颜
[02:18.42] 为守护这专属的恋情
[02:25.61] 庭院樱红叶飘落之声
[02:32.41] Oh 若能触碰你的心
[02:46.33] 若我能够执笔作画
[02:53.33] 定会不断描绘你的笑颜
[03:00.38] 最终在我的美术馆里
[03:07.49] 只会陈列着你的笑容
[03:14.28]