悲しいけれど

歌名	悲しいけれど
歌手	森进一
专辑	悲しいけれど

原歌词

[00:00.000]	作词 : 荒木とよひさ
[00:00.000]	作曲 : 三木たかし
[00:00.000]
[00:29.752]	悲しいけれど、ふたりの暮らし
[00:36.095]	終わりのみえたシネマのようね
[00:43.362]	できない約束、言ったら罪よ
[00:50.250]	自分の言葉に酔ってるだけよ
[00:58.418]	悲しいけれど、若くないから
[01:05.438]	愛することに疲れたみたい
[01:12.505]	臆病なのは、きっとわたしね
[01:20.038]	あなたが悪いわけじゃない
[01:26.527]	泣いたりしたら、おかしいわ
[01:33.547]	いつかは忘れる
[01:36.516]	忘れる日がくるわ
[01:40.510]	もう過ぎたこと
[01:44.079]	もう過ぎたこと
[01:47.488]	昨日までのことは
[01:55.143]
[02:08.567]	悲しいけれど、終わりにしよう
[02:15.105]	本当は喧嘩別れにしたい
[02:22.129]	自惚れだけど、あなたのことは
[02:29.668]	わたしが一番知ってるつもり
[02:38.117]	悲しいけれど、ひとりにさせて
[02:44.710]	あなたにふれたら、負けてしまうわ
[02:51.493]	いつものわたしに戻らぬ前に
[02:59.018]	心の迷い断ち切るの
[03:05.581]	黙っていてもきりがない
[03:12.289]	淋しさひきずる
[03:15.600]	ひきずるそれだけよ
[03:19.634]	もう過ぎたこと
[03:23.043]	もう過ぎたこと
[03:26.443]	昨日までのことは
[03:31.768]
[03:33.340]	泣いたりしたら、おかしいわ
[03:40.464]	いつかは忘れる
[03:42.951]	忘れる日がくるわ
[03:47.277]	もう過ぎたこと
[03:50.760]	もう過ぎたこと
[03:54.336]	昨日までのことは

歌词翻译

[00:00.000]
[00:29.752]	虽然悲伤但两人的生活
[00:36.095]	就像看到结局的电影呢
[00:43.362]	无法实现的承诺说出口就是罪过
[00:50.250]	只是沉醉在自己的话语中罢了
[00:58.418]	虽然悲伤但已不再年轻
[01:05.438]	似乎已经厌倦了去爱
[01:12.505]	胆怯的人一定是我吧
[01:20.038]	并不是你的错
[01:26.527]	若是哭泣的话就太可笑了
[01:33.547]	总有一天会忘记
[01:36.516]	遗忘之日终会来临
[01:40.510]	已成过往的事
[01:44.079]	已成过往的事
[01:47.488]	昨日之前的一切
[01:55.143]
[02:08.567]	虽然悲伤就到此为止吧
[02:15.105]	其实更想以争吵结束
[02:22.129]	虽然自负但关于你的事
[02:29.668]	我以为自己最是了解
[02:38.117]	虽然悲伤请让我独自一人
[02:44.710]	若是触碰你就会败下阵来
[02:51.493]	在变回从前的我之前
[02:59.018]	斩断心中的迷惘
[03:05.581]	沉默也无济于事
[03:12.289]	徒留寂寞缠绕
[03:15.600]	只是徒留寂寞罢了
[03:19.634]	已成过往的事
[03:23.043]	已成过往的事
[03:26.443]	昨日之前的一切
[03:31.768]
[03:33.340]	若是哭泣的话就太可笑了
[03:40.464]	总有一天会忘记
[03:42.951]	遗忘之日终会来临
[03:47.277]	已成过往的事
[03:50.760]	已成过往的事
[03:54.336]	昨日之前的一切