Impulse song by 千子村正・蜻蛉
| 歌名 | Impulse song by 千子村正・蜻蛉 |
| 歌手 | 刀剣男士 formation of 三百年 |
| 专辑 | ミュージカル『刀剣乱舞』 ～三百年の子守唄2019～ |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Kenji Kabashima(Wee's inc.) |
| [00:00.375] | 作曲 : Kenji Kabashima(Wee's inc.)/Sugaya Bros.(Wee's inc.) |
| [00:00.751] | これから語る全て (遮るもの) |
| [00:05.297] | 全て、全て、 |
| [00:11.960] | That's all I have！ |
| [00:32.174] | まるで見てきたかのように 心は歩みを止めてる |
| [00:41.893] | 知りもしない世界から 手を差しのべられてる |
| [00:51.694] | 感じたこと無いような 不安と衝動に駆られながら |
| [00:59.022] | 夢を見てた |
| [01:01.416] | あの日あの時 大事そうに抱えてたのは |
| [01:08.881] | ただのLies (Oh...) |
| [01:11.434] | 誰かを信じれば 何かを疑う でも |
| [01:16.010] | 明日へと繋がる (言葉もこの手さえも) |
| [01:21.216] | やっと作り出せる 自分なりの一歩は |
| [01:25.761] | どんなに険しくても 前を向かす |
| [01:30.786] | もしも同じ間違いを 僕が選んでしまったなら |
| [01:40.428] | 何も言わなくていいから もう一度選ばせてくれ |
| [01:50.153] | Yes か No かの境界は 広い世界の中じゃ |
| [01:55.054] | 1ミリも見えやしない |
| [01:59.909] | いつか、いつの日か それを照らしてゆけるかな？ |
| [02:07.367] | 僕のLights (Oh...) |
| [02:09.975] | 立ち止まりかけても 悔しがり続けても |
| [02:14.491] | 貫く時が来る (朽ちかけのプライドじゃなく) |
| [02:19.749] | 僕に出来る「可能性」という新たな道は |
| [02:24.252] | どんなに険しくても 明日を創る |
| [02:40.296] | もどかしくて でも物足りなくて |
| [02:46.211] | また探しているんだ |
| [02:51.368] | 誰かを信じれば 何かを疑う でも |
| [02:55.895] | 明日へと繋がる (言葉もこの手さえも) |
| [03:01.156] | やっと作り出せる 自分なりの一歩は |
| [03:05.644] | どんなに険しくても 前を向かす (Oh...) |
| [03:13.295] | 立ち止まりかけても 悔しがり続けても |
| [03:17.819] | 貫く時が来る (朽ちかけのプライドじゃなく) |
| [03:23.056] | 僕に出来る「可能性」という新たな道は |
| [03:27.621] | どんなに険しくても 明日を創る |
| [03:32.678] | これから進む全て (遮るもの) |
| [03:37.257] | 全て、全て、 |
| [03:51.368] | That's all I have... |
歌词翻译
| [00:00.751] | 从现在开始 所述说的这一切 (遮掩之物) |
| [00:05.297] | 这一切 这一切 |
| [00:11.960] | That's all I have！ |
| [00:32.174] | 仿佛看见了一般地 心脏停下跳动的脚步 |
| [00:41.893] | 自陌生的世界中 递出双手 |
| [00:51.694] | 被从未感受过的 不安与冲动所驱使着 |
| [00:59.022] | 拥有了梦 |
| [01:01.416] | 在那日那时 那样珍视的怀抱之物 |
| [01:08.881] | 不过是谎言(Oh...) |
| [01:11.434] | 倘若信赖着某人 即使还心存疑虑 |
| [01:16.010] | 也会和明日彼此羁绊 (凭借言语 以及这双手) |
| [01:21.216] | 好不容易能够迈出 属于自己的一步 |
| [01:25.761] | 无论路途如何险阻 也要向着前方 |
| [01:30.786] | 假使相同的错误 出现在我的选择之中 |
| [01:40.428] | 什么也不要说就好了 让我再度作出选择吧 |
| [01:50.153] | 是或否的边界线 于宽广的世界中 |
| [01:55.054] | 分毫不可辨认 |
| [01:59.909] | 在未来何日 总有某日 能够将其照耀吗？ |
| [02:07.367] | 我的光芒(Oh...) |
| [02:09.975] | 即使止步不前 即使满心遗憾 |
| [02:14.491] | 将信念贯彻到底的时刻 也会到来 (自尊并未腐朽) |
| [02:19.749] | 我能达到的「可能性」 如此一条崭新的道路 |
| [02:24.252] | 无论路途如何险阻 也要创造明天 |
| [02:40.296] | 急不可待 但仍感觉有所欠缺 |
| [02:46.211] | 再次探寻着 |
| [02:51.368] | 倘若信赖着某人 即使还心存疑虑 |
| [02:55.895] | 也会和明日彼此羁绊 (凭借言语 以及这双手) |
| [03:01.156] | 好不容易能够迈出 属于自己的一步 |
| [03:05.644] | 无论路途如何险阻 也要向着前方(Oh...) |
| [03:13.295] | 即使止步不前 即使满心遗憾 |
| [03:17.819] | 将信念贯彻到底的时刻 也会到来 (自尊并未腐朽) |
| [03:23.056] | 我能达到的「可能性」 如此一条崭新的道路 |
| [03:27.621] | 无论路途如何险阻 也要创造明天 |
| [03:32.678] | 从今往后 所向前进发的这一切 (遮掩之物) |
| [03:37.257] | 这一切 这一切 |
| [03:51.368] | That's all I have... |