モダン節

モダン節

歌名 モダン節
歌手 二村定一
专辑 昭和を飾った名歌手たち Vol.2 君恋し/二村 定一
原歌词
[00:00.00] 作词 : 時雨 音羽
[00:01.00] 作曲 : 佐々 紅華
[00:10.52] 可愛いマネキン 風邪ひき心地
[00:14.57] 恋の夜風か オランダ風か
[00:18.82] 物もいえない 人形のつらさ
[00:23.12] クシャミ一つで
[00:26.41] オットあぶない 首がとぶ
[00:39.13] 朝のわかれは 玄関先で
[00:43.23] 妻の笑顔も わるくはないが
[00:47.33] 鉈(なた)で切るよな トンカツ料理
[00:51.42] 早くかえれも
[00:54.77] チョイト全く すさまじい
[01:06.53] お台所は クモの巣まかせ
[01:11.33] 髪にウェーブ 頬紅つけた
[01:15.12] モダンおさんどんが あんよをながめ
[01:19.17] ここな練馬が
[01:22.47] チョイトほんとに 口惜(くやし)いわ
[01:34.61] モダン芸者は 三味線ひかず
[01:38.69] 畳水練(たたみすいれん) 泳いでわたる
[01:42.54] ちょいと来てゆく お座敷座敷
[01:46.60] お客なんぞは
[01:50.09] オヤどなた しらぬ顔
[02:01.98] モダンモダンで 世界はめぐる
[02:05.93] 文化住宅 空中旅館
[02:09.78] 恋の飛脚は 飛行機だより
[02:13.94] かわす笑顔も
[02:17.17] チョイト素敵よ テレビジョン
歌词翻译
[00:10.52] 可爱的人偶模特 像患了感冒般
[00:14.57] 是恋爱的夜风 还是荷兰风情
[00:18.82] 无法言语的 人偶的悲哀
[00:23.12] 一个喷嚏就会
[00:26.41] 哎呀危险 脑袋搬家
[00:39.13] 清晨的分别 在玄关前
[00:43.23] 妻子的笑容 也不算难看
[00:47.33] 但像柴刀砍的 炸猪排料理
[00:51.42] 催着快回来
[00:54.77] 哎呀真是 够呛呢
[01:06.53] 厨房交给 蜘蛛结网
[01:11.33] 卷发抹胭脂 时髦主妇
[01:15.12] 望着自己双脚 在练马区
[01:19.17] 这里可是
[01:22.47] 哎呀真的 好不甘心呀
[01:34.61] 时髦艺妓 不弹三味线
[01:38.69] 榻榻米泳池 游来又游去
[01:42.54] 轻轻来往于 宴席之间
[01:46.60] 至于客人们
[01:50.09] 哎呀哪位 假装不识
[02:01.98] 摩登摩登 世界在旋转
[02:05.93]
[02:09.78] 恋爱信使 靠飞机传情
[02:13.94] 交换的笑容
[02:17.17] 哎呀真棒 电视机呀