その線は水平線 Ver.2

その線は水平線 Ver.2

歌名	その線は水平線 Ver.2
歌手	くるり
专辑	その線は水平線

原歌词

[00:00.000]	作词 : 岸田　繁
[00:01.000]	作曲 : 岸田　繁
[00:21.497]	その線は水平線
[00:26.336]	新しい靴履いて
[00:31.009]	時代を飛び越えろ
[00:36.026]	荒らされた土を踏みしめて
[00:50.440]	働いたぶんだけ
[00:55.068]	陽の光浴びればいい
[00:59.863]	脳ミソは関係ない
[01:03.380]	当たり前の愛を貫けよ
[01:14.177]	太陽はさんさんと
[01:19.012]	染みたれた涙乾かして
[01:23.721]	その線は水平線
[01:27.960]	大きな大きな水たまりだよ
[01:33.503]	飛び込んでしまえよ
[01:37.906]	どこにも行かないさ
[01:42.929]	どこにも行けないの？
[02:11.856]	落ちてゆく流星群
[02:15.927]	真昼の空はとどこおりなく
[02:21.579]	夜のイメージを
[02:24.540]	孤独なあなたのそのやさしさを
[02:33.642]	消さないで
[02:49.988]	そのままじゃ勿体ない
[02:54.810]	いつくしみも感じない
[02:59.651]	目の前に大空が
[03:02.970]	口を開けて待っているから
[03:13.793]	飛び込んでしまえよ
[03:18.674]	どこにも行かないさ
[03:24.000]	どこにも行けないの？
[03:26.720]	少し歯をくいしばってよ
[03:33.129]	幸せのオンパレード
[03:37.820]	明るさをかもしだしてよ
[03:42.712]	その秘密教えてよ
[03:46.082]	君の前では笑顔でいたいの
[03:52.135]	轟けよ夏のよう
[03:57.192]	肌からはやさしさを
[04:01.865]	地に足をつけ走れ
[04:05.328]	まなざしは闇を切りさいて

歌词翻译

[00:21.497]	那道线是地平线
[00:26.336]	穿上崭新的鞋子
[00:31.009]	飞跃时代吧
[00:36.026]	踏过被践踏的土壤
[00:50.440]	只需付出相应的劳动
[00:55.068]	尽情沐浴阳光就好
[00:59.863]	与头脑无关
[01:03.380]	贯彻理所当然的爱吧
[01:14.177]	阳光灿烂地
[01:19.012]	晒干渗透的泪水
[01:23.721]	那道线是地平线
[01:27.960]	是巨大无比的水洼啊
[01:33.503]	干脆跳进去吧
[01:37.906]	哪里都不去
[01:42.929]	哪里都去不了吗？
[02:11.856]	坠落的流星群
[02:15.927]	正午的天空毫无停滞
[02:21.579]	将夜晚的意象
[02:24.540]	将孤独的你那份温柔
[02:33.642]	别抹去
[02:49.988]	就这样太可惜
[02:54.810]	也感受不到慈爱
[02:59.651]	眼前这片天空
[03:02.970]	正张开嘴等待着你
[03:13.793]	干脆跳进去吧
[03:18.674]	哪里都不去
[03:24.000]	哪里都去不了吗？
[03:26.720]	稍微咬紧牙关吧
[03:33.129]	幸福的狂欢游行
[03:37.820]	绽放出光芒吧
[03:42.712]	告诉我那个秘密
[03:46.082]	在你面前想保持笑容
[03:52.135]	如夏日般轰鸣吧
[03:57.192]	从肌肤散发温柔
[04:01.865]	脚踏实地奔跑
[04:05.328]	目光划破黑暗