無限大ノック

無限大ノック

歌名 無限大ノック
歌手 NMB48
专辑 初恋至上主義 (Type-C)
原歌词
[00:00.00] 作词 : 秋元康
[00:01.00] 作曲 : 園田健太郎
[00:12.53] 絶対 どうしても
[00:14.98] 欲しいものはあるか?
[00:19.68] 執着心がなければつまらない
[00:26.76] 無欲なふりをして 見ているより
[00:30.92] がむしゃらに手を伸ばす
[00:33.89] 強い意思が若さだ
[00:40.99] 流した汗の分だけ
[00:44.18] 心は燃えてるんだ
[00:47.22] 命を懸けられるくらい
[00:51.43] 掴みたい何か
[00:55.92] 無限大ノックしろ
[00:59.61] 希望のそのドアを
[01:03.19] 躊躇してたら チャンスの神様は
[01:09.21] 気づかないよ
[01:11.19] さあ 何回でもノックしろ
[01:15.64] うるさいくらい
[01:18.08] 君が先に諦めたら
[01:24.23] 前に進めない
[01:39.76] どんなに欲しくても
[01:42.05] 手に入らないなら
[01:46.78] 何で心を埋めればいいのだろう
[01:53.91] 期待が大きいと だめな時に
[01:58.13] 余計に傷つくから
[02:01.00] 欲を捨てているのか
[02:08.24] 感情 抑えすぎると
[02:11.45] 人生 もったいない
[02:14.30] 必死になってしまうほど
[02:18.53] 衝動が一番
[02:23.01] 永遠をノックしろ
[02:26.76] 未来のそのドアを
[02:30.27] 自分の力でノブを回さなきゃ
[02:36.24] 開かないよ
[02:38.26] さあ 図々しくノックしろ
[02:42.87] 迷惑でもいい
[02:45.25] 他人のことを考えてたら
[02:51.39] 運は逃げて行く
[03:02.14] 無限大ノックしろ
[03:05.88] 希望のそのドアを
[03:09.39] 躊躇してたら チャンスの神様は
[03:15.42] 気づかないよ
[03:17.39] さあ 何回でもノックしろ
[03:21.87] うるさいくらい
[03:24.30] 君が先に諦めたら
[03:30.47] 前に進めない
歌词翻译
[00:12.53] 绝对 无论如何
[00:14.98] 也有想要的东西吧?
[00:19.68] 若没有执着心就太无趣了
[00:26.76] 比起假装无欲无求地旁观
[00:30.92] 不如拼命伸手争取
[00:33.89] 强烈的意志才是青春
[00:40.99] 流淌多少汗水
[00:44.18] 心就燃烧得多炽烈
[00:47.22] 值得赌上性命去追逐的
[00:51.43] 那份渴望
[00:55.92] 无限次地叩门吧
[00:59.61] 向着希望之门
[01:03.19] 若犹豫不决 机会之神
[01:09.21] 可不会留意你
[01:11.19] 来吧 无论多少次都要叩响
[01:15.64] 就算惹人厌烦
[01:18.08] 若你先放弃的话
[01:24.23] 就永远无法前进
[01:39.76] 无论多么渴望
[01:42.05] 若终究无法得到
[01:46.78] 该用什么填满这颗心呢
[01:53.91] 期待越大 失败时
[01:58.13] 受伤就越深
[02:01.00] 难道要舍弃欲望吗
[02:08.24] 过度压抑感情
[02:11.45] 才是浪费人生
[02:14.30] 唯有奋不顾身的冲动
[02:18.53] 才最珍贵
[02:23.01] 永远地叩门吧
[02:26.76] 向着未来之门
[02:30.27] 必须用自己的力量转动门把
[02:36.24] 否则不会开启
[02:38.26] 来吧 厚着脸皮继续叩门
[02:42.87] 就算打扰也无妨
[02:45.25] 若总顾虑他人眼光
[02:51.39] 好运就会溜走
[03:02.14] 无限次地叩门吧
[03:05.88] 向着希望之门
[03:09.39] 若犹豫不决 机会之神
[03:15.42] 可不会留意你
[03:17.39] 来吧 无论多少次都要叩响
[03:21.87] 就算惹人厌烦
[03:24.30] 若你先放弃的话
[03:30.47] 就永远无法前进