눈꺼풀

歌名	눈꺼풀
歌手	JaeDal
专辑	Adventure

原歌词

[00:00.00]	作词 : JaeDal (재달)
[00:00.00]	作曲 : JaeDal (재달)
[00:00.00]	눈꺼풀 - 재달 (Jaedal)
[00:05.54]	词：재달
[00:11.09]	曲：재달
[00:16.64]	编曲：재달
[00:22.19]	오늘은 날씨도 엿 같네
[00:24.71]	지금 내 기분은 번역본도 없고
[00:27.18]	내 머리는 아주 복잡해
[00:29.65]	뭐하나 쉬운 일은 없고 또 온 몸이
[00:32.16]	사우나에 들어온 것처럼 무거워
[00:34.72]	모래시계를 옆으로 눕힌다고 해도
[00:37.14]	내가 편해질 것 같진 않어
[00:39.74]	나야 뭐 한다고 했지만
[00:41.06]	한다고 한 게 이 정도냐 하면
[00:43.12]	할 말은 없지
[00:44.65]	고개를 끄덕이는 친구들의 머릿속도
[00:47.23]	열어보면 자기 말 밖엔 없지
[00:49.71]	조명을 꺼야겠어 난 오늘은
[00:51.83]	커피대신에 타야겠어 핫초코를
[00:54.27]	이 끝도 없는 모험에서
[00:55.73]	난 기진맥진해져서
[00:57.12]	찾아 봐야겠어 내 쉴 곳을
[01:00.06]	가끔은 가끔은
[01:01.99]	너에게서 아주 멀리 떨어져서
[01:04.41]	아무 말도 듣고 싶지 않아 난
[01:06.97]	아무 것도 보고 싶지 않아 난
[01:10.04]	가끔은 가끔은
[01:12.03]	너에게서 아주 멀리 떨어져서
[01:14.43]	아무 말도 듣고 싶지 않아 난
[01:17.00]	아무 것도 보고 싶지 않아 난
[01:19.38]	오늘 밤은 달빛마저도
[01:21.94]	나를 탓하지 못하도록
[01:24.50]	창문을 걸어 잠궜고
[01:26.98]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[01:29.45]	오늘 밤은 달빛마저도
[01:31.97]	나를 탓하지 못하도록
[01:34.48]	창문을 걸어 잠궜고
[01:36.99]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[01:39.44]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[01:42.01]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[01:44.37]	창문을 걸어 잠궜고
[01:46.93]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[01:49.44]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[01:51.92]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[01:54.44]	나를 탓하지 못하도록
[01:56.96]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[02:10.52]	그래 맞아 혼자 좀 있고 싶단 말야 난
[02:12.82]	복잡한 것들은 신경쓰기 싫단 말야
[02:15.25]	하루 십팔 시간을 고민하며
[02:16.88]	산단 말야 난
[02:17.83]	내 앞 가리기도 벅이 찬다는 말야
[02:20.25]	죽을 때까지 알바만 하다
[02:22.15]	갈 순 없어 난
[02:23.21]	별이 되어 빛을 내고 싶어
[02:25.37]	울 엄마 발이 부어간단 말야
[02:27.16]	얼른 엄마대신 은행에다
[02:28.68]	돈을 내고 싶어
[02:30.34]	예쁜 여자 만나 사랑하고 싶어
[02:32.15]	나보다 지혜로운
[02:33.43]	여자친굴 찾고 싶어
[02:35.28]	그니깐 헤픈 여자들은 싫어
[02:37.49]	근데 나 혼자 걷는 밤길은 길어
[02:39.91]	저 달이 떠있는 동안만
[02:41.96]	눈을 감게 해줘 딱 오늘 밤만
[02:44.45]	내일이 되면 태양처럼 난
[02:45.98]	불 타오를 테니까
[02:47.16]	전화기를 끌래 오늘 밤만
[02:50.03]	가끔은 가끔은
[02:52.12]	너에게서 아주 멀리 떨어져서
[02:54.33]	아무 말도 듣고 싶지 않아 난
[02:57.04]	아무 것도 보고 싶지 않아 난
[03:00.07]	가끔은 가끔은
[03:01.93]	너에게서 아주 멀리 떨어져서
[03:04.41]	아무 말도 듣고 싶지 않아 난
[03:06.94]	아무 것도 보고 싶지 않아 난
[03:09.49]	오늘 밤은 달빛마저도
[03:11.96]	나를 탓하지 못하도록
[03:14.49]	창문을 걸어 잠궜고
[03:16.93]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[03:19.41]	오늘 밤은 달빛마저도
[03:21.97]	나를 탓하지 못하도록
[03:24.40]	창문을 걸어 잠궜고
[03:26.92]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[03:29.46]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[03:31.93]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[03:34.41]	창문을 걸어 잠궜고
[03:36.90]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[03:39.44]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[03:41.89]	눈꺼풀 속으로 난 숨어
[03:44.41]	나를 탓하지 못하도록
[03:46.95]	눈꺼풀 속으로 난 숨어

歌词翻译

[00:00.00]	眼睑 - 재달 (Jaedal)
[00:05.54]
[00:11.09]
[00:16.64]
[00:22.19]	今天的天气糟透了
[00:24.71]	此刻我的心情连翻译本都没有
[00:27.18]	我的脑袋乱作一团
[00:29.65]	没一件顺心事整个身体
[00:32.16]	像进了桑拿房般沉重
[00:34.72]	就算把沙漏横放
[00:37.14]	我也无法轻松起来
[00:39.74]	虽然我也在努力
[00:41.06]	但要说做到这种程度
[00:43.12]	我也无话可说
[00:44.65]	那些点头附和的朋友们
[00:47.23]	脑子里装的都是自己的话
[00:49.71]	该关灯了今天
[00:51.83]	不喝咖啡改喝热可可
[00:54.27]	在这无尽的冒险里
[00:55.73]	我已精疲力尽
[00:57.12]	该寻找属于我的休憩地
[01:00.06]	有时候有时候
[01:01.99]	想远远逃离你身边
[01:04.41]	什么话都不想听
[01:06.97]	什么东西都不想看
[01:10.04]	有时候有时候
[01:12.03]	想远远逃离你身边
[01:14.43]	什么话都不想听
[01:17.00]	什么东西都不想看
[01:19.38]	今晚就连月光
[01:21.94]	也无法责备我
[01:24.50]	锁上窗户
[01:26.98]	我躲进眼睑深处
[01:29.45]	今晚就连月光
[01:31.97]	也无法责备我
[01:34.48]	锁上窗户
[01:36.99]	我躲进眼睑深处
[01:39.44]	我躲进眼睑深处
[01:42.01]	我躲进眼睑深处
[01:44.37]	锁上窗户
[01:46.93]	我躲进眼睑深处
[01:49.44]	我躲进眼睑深处
[01:51.92]	我躲进眼睑深处
[01:54.44]	为了不被责备
[01:56.96]	我躲进眼睑深处
[02:10.52]	没错我只是想独处
[02:12.82]	不想理会那些烦心事
[02:15.25]	每天花十八小时烦恼
[02:16.88]	活着好累
[02:17.83]	连遮住双眼都觉得费力
[02:20.25]	不能一辈子打工
[02:22.15]	直到死去
[02:23.21]	我想化作星辰发光
[02:25.37]	妈妈脚肿了
[02:27.16]	想赶快替妈妈
[02:28.68]	去银行交钱
[02:30.34]	想遇见美好女子恋爱
[02:32.15]	想找到比我睿智的
[02:33.43]	女朋友
[02:35.28]	所以讨厌肤浅的女人
[02:37.49]	但独自行走的夜路好长
[02:39.91]	只要月亮还挂在天上
[02:41.96]	就让我闭眼仅限今晚
[02:44.45]	明天到来时我会像太阳
[02:45.98]	熊熊燃烧
[02:47.16]	想关掉手机仅限今晚
[02:50.03]	有时候有时候
[02:52.12]	想远远逃离你身边
[02:54.33]	什么话都不想听
[02:57.04]	什么东西都不想看
[03:00.07]	有时候有时候
[03:01.93]	想远远逃离你身边
[03:04.41]	什么话都不想听
[03:06.94]	什么东西都不想看
[03:09.49]	今晚就连月光
[03:11.96]	也无法责备我
[03:14.49]	锁上窗户
[03:16.93]	我躲进眼睑深处
[03:19.41]	今晚就连月光
[03:21.97]	也无法责备我
[03:24.40]	锁上窗户
[03:26.92]	我躲进眼睑深处
[03:29.46]	我躲进眼睑深处
[03:31.93]	我躲进眼睑深处
[03:34.41]	锁上窗户
[03:36.90]	我躲进眼睑深处
[03:39.44]	我躲进眼睑深处
[03:41.89]	我躲进眼睑深处
[03:44.41]	为了不被责备
[03:46.95]	我躲进眼睑深处