ポップコーン・アイランド

ポップコーン・アイランド

歌名	ポップコーン・アイランド
歌手	早見優
专辑	RECESS

原歌词

[00:00.000]	作词 : 園部和範
[00:01.000]	作曲 : 小田裕一郎
[00:17.140]	ほうり投げたら
[00:18.999]	うまくとってよポップコーン
[00:25.638]	キラキラしてる
[00:27.236]	コバルトいろの Seaside
[00:33.643]	あなたアシカみたい
[00:37.633]	とびこんで Nice-catch
[00:41.874]	ぬれた髪でおこるとこが好きよ
[00:50.113]	胸がはじけて
[00:51.967]	止まらないのよポップコーン
[00:58.340]	みんな2人を
[01:00.211]	見つめているわ Sunshine
[01:06.592]	まるで子供みたい
[01:10.579]	すきとおる Happiness
[01:14.570]	恋してると世界中に
[01:19.908]	さけびたい
[01:24.444]	おかしいなこんな気持ちは
[01:28.169]	おかしいなはじめてなのよ
[01:33.213]	ヤシの島のおとぎ話
[01:36.935]	だけどホントよ
[01:56.118]	風に吹かれて
[01:57.716]	フワフワ恋はポップコーン
[02:04.096]	甘く冷たく
[02:06.215]	私愛してアイスクリーム
[02:12.327]	いつも子供みたい
[02:16.259]	そのままで Forever
[02:20.769]	生まれたことカンシャしたい
[02:25.554]	神様に
[02:30.337]	おかしいなこんなお話
[02:34.074]	おかしいなどこかで聞いた
[02:39.114]	夢にみてたおとぎ話
[02:42.857]	だけどホントよ
[02:48.422]	おかしいなこんな気持ちは
[02:52.682]	おかしいなはじめてなのよ
[02:57.721]	ヤシの島のおとぎ話
[03:01.451]	それはホントよ

歌词翻译

[00:17.140]	如果我扔出去爆米花
[00:18.999]	你就得好好接住
[00:25.638]	闪闪发光
[00:27.236]	钴蓝色的海边
[00:33.643]	你像海豹一样
[00:37.633]	跳入水中，完美接住
[00:41.874]	我喜欢你湿漉漉的头发生气的样子
[00:50.113]	心情就像爆米花一样炸裂
[00:51.967]	停不下来
[00:58.340]	所有人都在
[01:00.211]	注视着我们俩灿烂的表情
[01:06.592]	像小孩子一样
[01:10.579]	单纯的幸福
[01:14.570]	恋爱了，我想对全世界
[01:19.908]	大声宣告
[01:24.444]	这种感觉真奇怪呢
[01:28.169]	真奇怪，还是第一次呢
[01:33.213]	像棕榈岛上的童话似的
[01:36.935]	但这是真的
[01:56.118]	被风吹拂着
[01:57.716]	爱情像爆米花一样轻盈
[02:04.096]	又甜又冷
[02:06.215]	我爱上了冰激凌
[02:12.327]	总是像小孩子一样
[02:16.259]	那就一直这样吧
[02:20.769]	我想感谢上帝
[02:25.554]	让我出生
[02:30.337]	这样说来好奇怪呢
[02:34.074]	我似乎在哪里听过，好奇怪呢
[02:39.114]	也许是梦见过的童话
[02:42.857]	但这是真的
[02:48.422]	这种感觉真奇怪呢
[02:52.682]	真奇怪，还是第一次呢
[02:57.721]	就像棕榈岛上的童话
[03:01.451]	但这是真的