梯子酒
| 歌名 | 梯子酒 |
| 歌手 | RHYMESTER |
| 专辑 | ダンサブル |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Mummy-D / 宇多丸 |
| [00:01.000] | 作曲 : Mummy-D / SONPUB |
| [00:29.177] | どん・ちゃん・騒・ぎ |
| [00:31.580] | どん・ちゃん・騒・ぎ |
| [00:33.912] | どん・ちゃん・騒・ぎ |
| [00:36.329] | 胸・騒・ぎ |
| [00:38.040] | |
| [00:38.814] | ポン酒と煙草の匂いに塗(まみ)れた |
| [00:41.044] | 酒場(みせ)を出ると、 |
| [00:41.985] | 空には月が見えた。 |
| [00:43.676] | 火照る頬撫でる風、 |
| [00:45.890] | ふっと感傷が過(よぎ)っては消えた。 |
| [00:48.680] | 次の酒場(みせ)へと歩き始める我ら、 |
| [00:51.876] | 選ばれし聖闘士(セイント)。 |
| [00:53.224] | 志半ばで去っていった仲間の分までアゲていこう……。 |
| [00:57.922] | 「ウェイウェイ～！」 |
| [00:58.711] | きっとぼくらは今、 |
| [01:00.205] | 輝いている……世界中でいちばん。 |
| [01:02.575] | この後、最近観た映画の話で口論、 |
| [01:05.829] | To the breakadawn。 |
| [01:07.122] | つまり酒場(みせ)から酒場(みせ)への今、 |
| [01:09.127] | このシーンこそが今宵の幸せのピーク。 |
| [01:12.169] | 儚(はかな)いね。 |
| [01:13.310] | でもそこがいいのかもしれないね。 |
| [01:15.584] | 割とね。逆にね。 |
| [01:16.753] | それが、 |
| [01:17.112] | |
| [01:17.337] | 梯子酒 梯子酒 |
| [01:19.460] | 飲ませてよ もう少しだけ |
| [01:21.810] | 少しだけ 少しだけで |
| [01:24.268] | 少しじゃないのが梯子酒 |
| [01:26.292] | ノミますかメーン ノミます？ (Yeah！) |
| [01:28.649] | イキますかメーン イキます？ (Yeah！) |
| [01:31.160] | トビますかメーン トビます？ (Yeah！) |
| [01:33.590] | トビます？ (トビます！ トビます！) |
| [01:35.575] | |
| [01:36.254] | Ayo さぁ皆ちょっと聞け |
| [01:38.657] | 一次会はここでまずお会計 |
| [01:41.238] | いっそなんなら |
| [01:42.291] | 「もう一軒行ける？」 |
| [01:43.669] | 酒の力で |
| [01:44.639] | 「超イッケイケ！」 |
| [01:46.060] | ここで帰れば明日も元気 |
| [01:48.192] | なのに顔出す要らぬ負けん気 |
| [01:50.784] | 腎の臓に溜め込む尿酸値 |
| [01:53.214] | いまだけは忘れたい(23時)！ |
| [01:55.564] | 赤ら顔で千鳥足の面々 |
| [01:57.928] | うろ覚えで探し出す二軒目 |
| [02:00.386] | やや記憶とは違う店名 |
| [02:02.636] | えーい、ままよ！ |
| [02:03.644] | これもきっと天命 |
| [02:05.208] | カラオケ付き飲み放題プラン |
| [02:07.387] | もいいけど僕はボトルごと「バーン！」 |
| [02:09.879] | シャルドネからソーヴィニョン・ブラン |
| [02:12.154] | 空けたころ頭はもうグラングラン！ |
| [02:14.686] | |
| [02:14.848] | 梯子酒 梯子酒 |
| [02:17.024] | 飲ませてよ もう少しだけ |
| [02:19.391] | 少しだけ 少しだけで |
| [02:21.872] | 少しじゃないのが梯子酒 |
| [02:23.997] | ノミますかメーン ノミます？ (Yeah！) |
| [02:26.326] | イキますかメーン イキます？ (Yeah！) |
| [02:28.730] | トビますかメーン トビます？ (Yeah！) |
| [02:31.304] | トビます？ (トビます！ トビます！) |
| [02:33.192] | |
| [02:33.877] | 喉が渇いたら何飲むの？ |
| [02:36.203] | (生ビール 生ビール) |
| [02:38.610] | 酔いたい時には何飲むの？ |
| [02:41.040] | (ハイボール ハイボール) |
| [02:43.443] | セレブりたい時何飲むの？ |
| [02:45.805] | (ペリニヨン ペリニヨン) |
| [02:48.286] | お金がない時何飲むの？ |
| [02:50.704] | (発泡酒 発泡酒) |
| [02:53.025] | 焼き肉屋さんで何飲むの？ |
| [02:55.318] | (マッコルリ マッコルリ) |
| [02:57.910] | 中華料理屋で何飲むの？ |
| [03:00.305] | (紹興酒 紹興酒) |
| [03:02.629] | 飲みすぎたときは何飲むの？ |
| [03:04.993] | (ヘパリーゼ ヘパリーゼ) |
| [03:07.551] | 飲みたくないとき何飲むの？ |
| [03:11.034] | (……烏龍茶) |
| [03:12.217] | |
| [03:12.428] | 梯子酒 梯子酒 |
| [03:14.575] | 飲ませてよ もう少しだけ |
| [03:17.025] | 少しだけ 少しだけで |
| [03:19.435] | 少しじゃないのが梯子酒 |
| [03:21.695] | |
| [03:22.199] | どん・ちゃん・騒・ぎ |
| [03:24.311] | どん・ちゃん・騒・ぎ |
| [03:26.776] | どん・ちゃん・騒・ぎ |
| [03:29.233] | 胸・騒・ぎ |
歌词翻译
| [00:29.177] | 咚·锵·喧·闹 |
| [00:31.580] | 咚·锵·喧·闹 |
| [00:33.912] | 咚·锵·喧·闹 |
| [00:36.329] | 心·跳·加·速 |
| [00:38.040] | |
| [00:38.814] | 浑身浸透烧酒与烟草的气味 |
| [00:41.044] | 走出酒馆时 |
| [00:41.985] | 望见天边明月高悬 |
| [00:43.676] | 晚风轻抚发烫的脸颊 |
| [00:45.890] | 转瞬即逝的感伤掠过心间 |
| [00:48.680] | 我们向下一家酒馆进发 |
| [00:51.876] | 被选中的圣斗士啊 |
| [00:53.224] | 连同伴未竟的份也一起喝个痛快吧 |
| [00:57.922] | 「喂喂～！」 |
| [00:58.711] | 此刻的我们必定 |
| [01:00.205] | 是全世界最耀眼的存在 |
| [01:02.575] | 接着为最近看的电影争得面红耳赤 |
| [01:05.829] | 直到黎明破晓 |
| [01:07.122] | 辗转酒馆之间的此刻 |
| [01:09.127] | 正是今夜幸福的巅峰时刻 |
| [01:12.169] | 如此虚幻 |
| [01:13.310] | 却也正是美妙之处 |
| [01:15.584] | 或许吧 说不定呢 |
| [01:16.753] | 这就是 |
| [01:17.112] | |
| [01:17.337] | 串场喝 串场喝 |
| [01:19.460] | 让我再喝一杯就好 |
| [01:21.810] | 一杯就好 一杯就好 |
| [01:24.268] | 一杯哪够的串场酒 |
| [01:26.292] | 要干杯吗兄弟 干不干？(Yeah！) |
| [01:28.649] | 要嗨起来吗兄弟 嗨不嗨？(Yeah！) |
| [01:31.160] | 要起飞吗兄弟 飞不飞？(Yeah！) |
| [01:33.590] | 飞不飞？(起飞！起飞！) |
| [01:35.575] | |
| [01:36.254] | 嘿 大伙听我说 |
| [01:38.657] | 第一摊先在这里结账 |
| [01:41.238] | 干脆直接问 |
| [01:42.291] | "还能续摊吗？" |
| [01:43.669] | 借着酒劲喊出 |
| [01:44.639] | "绝对没问题！" |
| [01:46.060] | 此刻回家明天还能精神抖擞 |
| [01:48.192] | 偏要逞强露脸再战一轮 |
| [01:50.784] | 肾脏里堆积的尿酸值 |
| [01:53.214] | 暂且抛到脑后(23点！) |
| [01:55.564] | 满脸通红步履蹒跚的众人 |
| [01:57.928] | 凭着模糊记忆找到第二家 |
| [02:00.386] | 和印象中略有出入的店名 |
| [02:02.636] | 哎呀不管了！ |
| [02:03.644] | 这定是天意安排 |
| [02:05.208] | 附带卡拉OK的畅饮套餐 |
| [02:07.387] | 虽好但我选择整瓶"砰！" |
| [02:09.879] | 从霞多丽到长相思白葡萄酒 |
| [02:12.154] | 开瓶时脑袋早已天旋地转 |
| [02:14.686] | |
| [02:14.848] | 串场喝 串场喝 |
| [02:17.024] | 让我再喝一杯就好 |
| [02:19.391] | 一杯就好 一杯就好 |
| [02:21.872] | 一杯哪够的串场酒 |
| [02:23.997] | 要干杯吗兄弟 干不干？(Yeah！) |
| [02:26.326] | 要嗨起来吗兄弟 嗨不嗨？(Yeah！) |
| [02:28.730] | 要起飞吗兄弟 飞不飞？(Yeah！) |
| [02:31.304] | 飞不飞？(起飞！起飞！) |
| [02:33.192] | |
| [02:33.877] | 口渴时该喝什么？ |
| [02:36.203] | (生啤 生啤) |
| [02:38.610] | 想醉时该喝什么？ |
| [02:41.040] | (嗨棒 嗨棒) |
| [02:43.443] | 装阔时该喝什么？ |
| [02:45.805] | (香槟王 香槟王) |
| [02:48.286] | 没钱时该喝什么？ |
| [02:50.704] | (发泡酒 发泡酒) |
| [02:53.025] | 烤肉店里喝什么？ |
| [02:55.318] | (玛格丽 玛格丽) |
| [02:57.910] | 中餐馆里喝什么？ |
| [03:00.305] | |
| [03:02.629] | 喝过头了喝什么？ |
| [03:04.993] | (护肝药 护肝药) |
| [03:07.551] | 不想喝时喝什么？ |
| [03:11.034] | (...乌龙茶) |
| [03:12.217] | |
| [03:12.428] | 串场喝 串场喝 |
| [03:14.575] | 让我再喝一杯就好 |
| [03:17.025] | 一杯就好 一杯就好 |
| [03:19.435] | 一杯哪够的串场酒 |
| [03:21.695] | |
| [03:22.199] | 咚·锵·喧·闹 |
| [03:24.311] | 咚·锵·喧·闹 |
| [03:26.776] | 咚·锵·喧·闹 |
| [03:29.233] | 心·跳·加·速 |