十九の夢

十九の夢

歌名 十九の夢
歌手 仁支川峰子
专辑 西川峰子全曲集:やまびこ演歌
原歌词
[00:00.000] 作词 : 石坂 まさを
[00:01.000] 作曲 : 岡 千秋
[00:15.050] 编曲 : 湯野 カオル
[00:20.198] 髪の毛切ったら    似合うでしょうか
[00:29.956] あなたは私を    ふりむくかしら
[00:39.511] 女の子だもの    言葉じゃ嫌(いや)よ
[00:49.141] 好きならこの胸やさしく抱いて
[00:54.225] あー私は    十九よ十九よ許されるなら
[01:03.830] あなたのお部屋で    もう暮らしたい
[01:33.281] 今夜は一緒に    過ごそと言って
[01:43.037] はじめてお酒を    飲めよと言って
[01:52.803] 愛しているから    あなたが怖い
[02:02.325] 何かを待ってる自分が怖い
[02:07.317] あー私は    十九よ十九よ大人のはずよ
[02:17.037] ふたりのこの恋    遊びじゃないわ
[02:46.489] あなたの写真に    守られながら
[02:56.171] 夢路(ゆめし)につくのよ    私はいつも
[03:05.891] 小雨の音だけ    小窓にひびく
[03:15.342] くやしにけれども枕が濡れる
[03:20.601] あー私は    十九よ十九よ許されるなら
[03:30.182] あなたのお部屋で    もう暮らしたい
[03:46.373] (終わり)
歌词翻译
[00:15.050]
[00:20.198] 如果剪了短发的话  会适合我吗
[00:29.956] 你会回头看看我吗
[00:39.511] 女孩子嘛  不太爱讲话
[00:49.141] 喜欢的话就把这份心情温柔地怀抱于胸
[00:54.225] 啊ーー我今年已十九岁  如果可以的话
[01:03.830] 好想住进你的家里  与你一同生活呀
[01:33.281] 你说  今晚我们一起过夜
[01:43.037] 你说  第一次试试喝酒吧
[01:52.803] 因为爱你  所以突然对你有些胆怯
[02:02.325] 更加可怕的是不知道在期待着什么的自己
[02:07.317] 啊ーー我今年已十九岁  应该算是大人了
[02:17.037] 两个人的恋爱可不是儿戏呀
[02:46.489] 在你照片的守护下
[02:56.171] 原来我一直在做梦
[03:05.891] 只有细雨打在小窗上的声音回响着
[03:15.342] 好不甘心 可枕头还是被泪水浸湿
[03:20.601] 啊ーー我今年已十九岁  如果可以的话
[03:30.182] 好想住进你的家里  与你一同生活呀
[03:46.373]