少年記

少年記

歌名 少年記
歌手 三善英史
专辑 ゴールデン☆ベスト 三善英史
原歌词
[00:00.000] 作词 : 吉田 旺
[00:01.000] 作曲 : 中村 泰士
[00:02.000] 编曲 : 高田 弘
[00:23.250] 下駄の鼻緒が 切れたとき
[00:27.515] 白いハンカチ 八重歯で裂いて
[00:36.650] だまってすげて くれたヒト
[00:41.564] あゝ くれたヒト
[00:47.334] おねえさん おねえさん はつ恋屋敷町
[00:56.765] そのあとぼくは オトナになりました
[01:06.798] 三月一日 花ぐもりでした
[01:16.185]
[01:28.029] 風邪で早引き した夕暮れ
[01:31.990] 庭の紫陽花(あじさい) 切り花にして
[01:41.595] 格子にさして 行ったヒト
[01:46.614] あゝ 行ったヒト
[01:52.136] おねえさん おねえさん 雨傘水たまり
[02:01.671] あのあと何故か 逢えなくなりました
[02:11.851] 六月九日 梅雨(つゆ)さなかでした
[02:19.978]
[02:40.054] 上り列車を 待つぼくに
[02:44.317] 春にお嫁に 行くわといって
[02:53.098] 日記をそっと くれたヒト
[02:58.115] あゝ くれたヒト
[03:03.632] おねえさん おねえさん はつ恋白い息
[03:13.164] あれからぼくは 無口になりました
[03:23.204] 明けて1月 細雪(ささめゆき)でした
歌词翻译
[00:23.250] 木屐鞋带断掉时
[00:27.515] 用虎牙撕开白色的手绢
[00:36.650] 默默为我系上的人
[00:41.564] 啊啊,为我系上的人
[00:47.334] 姐姐,姐姐,是住宅街边的初恋
[00:56.765] 从那时起,我便成熟了起来
[01:06.798] 三月一日,樱花盛开
[01:16.185]
[01:28.029] 因感冒而早退的傍晚
[01:31.990] 摘下庭院中紫阳花
[01:41.595] 插进格子窗的人
[01:46.614] 啊啊,插进格子窗的人
[01:52.136] 姐姐,姐姐,撑伞站在水洼间
[02:01.671] 从那时起,不知为何,就不再遇见了
[02:11.851] 六月九日,正值梅雨
[02:19.978]
[02:40.054] 等待上京列车之时
[02:44.317] 告诉我春天要出嫁了
[02:53.098] 悄悄将日记送给我的人
[02:58.115] 啊啊,送给我的人
[03:03.632] 姐姐,姐姐,是氤氲般的初恋
[03:13.164] 从那时起,我便不爱说话了
[03:23.204] 明年一月,细雪纷纷